Walkthrough: Debugging a Parallel Application.
演练：调试并行应用程序。
Parallel Stacks tool Windows to debug a parallel application.
平行堆叠工具视窗来侦错平行应用程序。
You can use DataTips to get variable values while debugging a parallel application.
在调试并行应用程序时可使用数据提示来获取变量值。
Describes how to debug a parallel application running on a high-performance cluster.
描述如何调试运行于高性能群集上的并行应用程序。
To select suitable grid resource for a data parallel application, an idea of pseudo-cluster is introduced.
为给数据并行应用选择适合的网格资源，文章给出一个伪机群的想法。
As a result, most typical concurrent or parallel application deployment scenarios can be safely executed without any additional effort on the part of the system administrator.
结果，大多数典型的并发或并行应用程序部署场景都可安全执行，无需系统管理员方面的任何额外努力。
In this paper, a method to package the MPI subroutines is given for solving the porting of the parallel application software system in the parallel environment based on MPI.
针对基于MPI并行环境的并行应用软件系统的移植，提出了“包装”MPI的一种解决方案。
But workload changes constantly in the network of workstations (NOWs), therefore load balancing is an important factor to influence the efficiency of data parallel application.
但是在工作站网络环境中，负载波动很大，负载平衡是影响其效率的一个重要因素。
The structure, function and monitoring of the designed board with some distributed parallel application in high-speed data capture, radar, transportation and traffic management are discussed.
该装置适用于分布式并行处理系统，如高速数据采集系统、雷达电子信号处理及交通管理等。
Multiple instances of that application can be dispatched using the Parallel Job Manager (PJM), where each partition processes a different section of the data.
该应用程序的多个实例可以使用并行作业管理器(PJM)来进行分派，其中各个分区处理不同的数据部分。
This type of parallel computing (in a sense) can have some serious application in the creation and use of biochemical computing devices.
这种类型的平行计算(在某种意义上)可以在生物化学计算设备的设计和应用产生一些重要的应用。
To alleviate this, you must strike a compromise so that parallel deployment is minimized; for example, your application teams could agree upon a deployment schedule.
要实现这一点，您必须进行折中，将并行部署减至最低程度；例如，您的应用程序团队可能会对一个部署调度达成一致意见。
This process repeats itself as the user navigates the application and also occurs in parallel as multiple people access the system.
当用户在应用程序中导航时，这个过程重复进行；当多个用户访问系统时，这个过程会并发进行。
In case of any change in database structure or remote APIs, the old and new version of the application may not be compatible and in that case cannot be ran in parallel.
数据库结构或远程API要是有任何变化，应用的新旧版本就可能不兼容了，这种情况下新旧版本也不能同时运行。
If you are converting an existing application, one approach is to first ensure parallel functionality in your composite application.
如果要对现有的应用程序进行转换，一种方法是首先确保在复合应用程序中有对应的功能。
Because multiple concurrent XML HTTP requests can be scheduled in parallel, our application essentially becomes a concurrent program — and concurrency is hard.
由于可能同时调度多个并发的XMLHTTP请求，应用程序本质上变成了一个并发程序，而并发很难实现。
Rather, the focus here is how to detect and resolve WebSphere Application Server configuration conflicts that can arise from parallel updates of the WebSphere Application Server configuration.
相反，这里的焦点是如何检测和解决因并行更新WebSphereApplicationServer配置而产生的WebSphere Application Server配置冲突。
Team project Set becomes important when your teams are doing parallel development in a producer-consumer environment, especially when an application needs multiple projects to function correctly.
当团队在生产者消费者环境中并行开发时，TeamProjectSet就很重要，特别是在应用程序需要多个工程正确工作时。
Now, let's move on to our example application and hypothesize how we might build it by using parallel Web techniques.
现在来看看我们的示例应用程序，并设想如何使用并行web技术来构建它。
PREFIX_MAP (5) : prefix to namespace mapping; application dependent Used in parallel routing scenarios.
PREFIX_MAP(5)：名称空间映射的前缀；取决于应用程序在并行路由场景中使用。
It started way back in JDK 1.5 when Doug Lea and his JSR 166 expert group added their API level support for breaking up an application into tasks that could be executed in parallel.
这起始于jdk 1.5，那时DougLea和他的JSR 166专家组添加了API层次支持以将应用分解为多个可以并行执行的任务。
The application part which is designed to run in parallel to other tasks should go into a Work object, which is an object implementing the com.ibm.websphere.asynchbeans.Work interface.
与其他任务并行运行的应用程序部分应该加入Work对象，它是实现com . ibm . websphere . asynchbeans .Work接口的对象。
"Graphics is the ultimate parallel computing application," said Andy Keane, the general manager of Tesla computing Products. Keane demonstrated the system on the trade show floor.
特斯拉计算产品总经理安迪·基恩(anyKeane)在商贸展区演示了该系统并预言：“终极的并行计算程序是计算机图形程序。”
WebSphere Application Server is designed to process a large number of parallel short-time tasks, and work queues and thread pools are two components that are used often to handle parallel workload.
WebSphereApplicationServer旨在处理大量的并行短时间任务，工作队列和线程池是两个经常用来处理并行工作负载的组件。
Several database operations can be executed in parallel, but additional database connections speed up the application only to a point.
虽然一些数据库操作可以并行执行，但是增加额外的数据库连接只能将应用程序提速到某一点。
A good example is where a part of the composite application contains an intensive calculation that can be run in parallel to reduce the overall processing time.
一个好的例子就是组合应用中包含密集型计算的部分可以被并行运行，这会减少整体处理时间。
This includes both caching the data close to the application and replicating application logic close to the (partitioned) data for parallel processing.
这既包括缓存数据使其接近应用程序，又包括复制靠近（分区）数据的应用程序逻辑，以实现并行处理。
If the database is partitioned or intra-parallel enabled, then more than one agent are assigned to work on behalf of the application.
如果数据库是分区的，或者启用了intra - parallel，那么可以分配不止一个的代理来代表应用程序工作。
If the database is partitioned, or intra-parallel enabled, or connection concentrator enabled, then one segment is used for Application Group Shared Memory.
如果数据库是分区的，或者启用了intra - parallel或连接集中器，那么数据库共享内存中有一个段被预留给应用程序组共享内存。
If the database is partitioned, or intra-parallel enabled, or connection concentrator enabled, then one segment is used for Application Group Shared Memory.
如果数据库是分区的，或者启用了intra - parallel或连接集中器，那么数据库共享内存中有一个段被预留给应用程序组共享内存。
应用推荐