You may feel it queer and unimaginable, but they never think themselves paradox and argue that it's a kind of life style.
你可能会觉得它奇怪，甚至不可思议，但他们从不觉得自己是矛盾体，他们说这是一种生活方式。
It's a work full of paradox and ambiguity.
这部作品充满了似非而是及模棱两可之处。
In fact, it's not a paradox at all.
事实上，它根本就不是一个佯谬！
THERE is a paradox at the heart of the financial markets.
金融市场的核心存在着一种矛盾。
Shubik proposed the paradox as a problem to which game theory offered no solution.
舒比克设计这个矛盾游戏，是想说明有些问题博弈论无法提供解决方案。
He was a paradox—a loner who loved to chat to strangers.
他真是个矛盾人物，生性孤僻却又喜欢和陌生人闲聊。
It is a curious paradox that professional comedians often have unhappy personal lives.
这真是个奇怪的矛盾现象—职业喜剧演员的私人生活往往并不快乐。
This has created "a paradox" in that recruiting first-generation students, but then watching many of them fail, means that higher education has "continued to reproduce and widen".
这在招募第一代学生中造成了“悖论”，但是随后看到他们中的许多人失败了，这意味着高等教育“正在继续繁殖和扩大”。
Teachers and students alike have experienced the curious paradox that beginners, as a rule, tend to think too little about what they are doing because they think too much about what they are doing.
老师和学生都有过这样奇特的矛盾经历：一般来说，初学者往往对自己正在做的事情（的本质）想得太少，因为他们对自己正在做的事情（的细节）想得太多了。
Every company I know that has freed itself from the paradox has done so, in part, by developing and implementing a manufacturing strategy.
我知道的每一家从这种矛盾中解脱出来的公司，都在某种程度上通过制定和实施制造战略来做到这一点。
That's the paradox that I really like, the paradox of painting a nighttime scene using so much color and light.
我正是喜欢这种矛盾之处，用如此多的颜色和光线来描绘一个夜晚的场景。
The learning paradox is at the heart of "productive failure", a phenomenon identified by researcher Manu Kapur.
学习悖论是“生产性故障”的核心，“生产性故障”是研究者马努·卡普尔定义的一种现象。
The paradox of exercise is that while using a lot of energy it seems to generate more.
锻炼的矛盾之处在于消耗很多能量却似乎又产生更多能量。
'More haste, less speed' is a well-known paradox.
“欲速则不达”是人们熟知的似非而是的隽语。
Across the Tasman Sea, Australia deals with the unjustified dismissal paradox by excluding employees earning above a specified "high-income threshold" from the protection of its unfair dismissal laws.
在塔斯曼海峡对岸，澳大利亚应对不当解雇悖论的措施是，将收入超过特定“高收入门槛”的雇员排除在其不公平解雇法律保护的范围之外。
Or is this a paradox of faith?
又或者，这是个信仰的悖论吗？
这产生一个悖论。
If ribosomes depended on proteins to function, that would have been a paradox.
如果核糖体依靠蛋白质起作用，那会变成一个悖论。
That seems like it would create a paradox.
那似乎也会造成一个矛盾。
The bottom billion will face a paradox.
底层的十亿人口将面临一个悖论。
它就是最后一点矛盾之处。
So it's really a paradox in many ways.
因此，在很多方面，其本身确实是自相矛盾的。
But Masters, that concept is something of a is a paradox, and like a face card it is upside down either way you look at it.
但是，大师们，这某种意义上是一个悖论，就像扑克牌的上下两面那样两边都一样有道理。
There's clearly a paradox here.
这里明显是互相矛盾的。
HOW wonderful that we have met with a paradox.
多么神奇，我们遇到了矛盾！
这是一个十分奇妙的悖论。
This implies something of a paradox.
而这却是个悖论。
This implies something of a paradox.
而这却是个悖论。
应用推荐