The adhesion mechanism of para-disubstitution phenolic adhesives for rubber and polyester cords is presented.
提出了酚醛粘胶剂粘合橡胶和聚酯绳的机理。
Many projects have great functional requirements coverage (the application should do X, it should not do Y, and so on), but they rarely have requirements for para-functional requirements.
许多项目拥有大量的功能性需求覆盖范围（如果应用让您做X，那么您就不该做Y，等等），但是他们只对辅助功能性需求拥有需求。
With no additional customization, users can create XEN virtual machines running modified, highly tuned, para-virtualized guest operating systems for optimal performance.
用户不需要定制就可以创建XEN虚拟机，可以用它们运行经过调优的虚拟化访客操作系统，产生出色的性能。
The chemical name for dioxin is: 2,3,7,8- tetrachlorodibenzo para dioxin (TCDD).
二恶英的化学名叫：2，3，7，8-四氯二苯并对二恶英（TCDD）。
This simple approach can't be used for patterns that use positional predicates; for example chapter/para[last()], which only matches a para element if it is the last one in a chapter.
该简单方法不能用于使用位置谓词的模式；例如chapter/para[last()] ，它只匹配 para元素，如果该元素是某一章的最后一个元素。
Virtio provides a common framework for the development of efficient para-virtualized drivers.
virtio为高效的准虚拟化驱动开发提供了通用框架。
virtio is an input/output (I/O) para-virtualization framework for Linux that simplifies and expedites I/O traffic from a VM to a hypervisor.
virtio是一个Linux 的输入/输出（I/O）准虚拟化框架，它简化并加快了VM到管理程序的 I/O通信。
The name "dioxins" is often used for the family of structurally and chemically related polychlorinated dibenzo para dioxins (PCDDs) and polychlorinated dibenzofurans (PCDFs).
其名称“二恶英”通常用来指结构和化学性质相关的多氯二苯二恶英（PCDDs）和多氯二苯并呋喃（PCDFs)。
(para. 2) Ten years ago rich countries dominted the world economy, contributing around two-thirds of global GDP after allowing for differences in purchasing power.
十年前，富国在全球经济中处于主导地位，在考虑了购买力差异的情况下，他们占据了全球GDP的2/3。
Now, when the mechanical loom rips their arms off, they might have time to train for the para-olympic games.
如果他们的手臂被机器斩断，这样或许他们才有时间为参加残奥会而进行训练。
A regulation method for UPFC control para-meters in congestion dispatch is present.
提出一种在阻塞调度中upfc控制参数的整定方法。
It requires that for each pair of input para-meters of a system, every combination of valid values of these two parameters be covered by at least one test case.
它要求对于系统的每一对输入参数，这两个参数有效值的每一个组合至少要被一个测试用例覆盖。
For isomerization of o-xylene the improvement in para-selectivity has not been observed, because the reaction is not mainly controlled by the diffusion of the reaction products.
但对邻二甲苯异构化反应，由于反应不是单纯由反应产物扩散控制，它们的对位选择性并无明显改善。
They choose what to wear by a simple method: whoever gets to the wardrobe first in the morning (usually Nancy) gets to pick the outfit for the day. (Para.
他们选择穿什么衣服的办法很简单：早上谁先去衣橱拿衣服（通常南希先去）， 谁就选择他们当天要穿的衣服。
The strong acid is the active site for creaking para-diethylbenzene and ethylbenzene and it has little effect on p-isomer selectivity of disproportionation and isomerization.
强酸位是对二乙苯和乙苯裂化的活性中心，而对歧化和异构化反应生成对位异构体的选择性影响不大。
The model was then applied to an industrial isomerization unit for on-line estimation of the para-xylene (PX) concentration.
然后将软测量模型应用于工业异构化装置，在线估计对二甲苯（PX）的含量。
Para-Medic: If you don't believe me, go see it for yourself. Then you'll understand the magic of movies. It was totally amazing.
如果你不相信那就自己去看看嘛。然后你就明白电影的魔力了。引人入胜。
To meet the requirement of crystallization separation process for para-acetaminophenylacetate ethyl, molecular distillation was firstly used to separate the isomer.
为满足对乙酰氨基苯乙酸乙酯后续结晶分离工艺的需要，将分子蒸馏技术首次应用于同分异构体的预分离。
FOR a disubstituted complex, MA4B2, the planar arrangement gives three isomers, the familiar ortho, meta, and para arrangements of organic chemistry.
对于双取代络合物ma4b2，其平面排列有三个异构体，常见的为有机化学中的邻位、间位和对位排列。
The result of the experiment points out that for correcting knee deformity, recovering the normal tibiofemoral para-position and stress distribution should be paid more attention.
实验结果提示膝关节畸形矫正时，要注意恢复胫股间的正常对合与应力分布。
Objective: To compare dosimetry of 3D-CRT and IMRT plan for para-aortic lymph node tumor metastasis.
目的：比较腹主动脉旁淋巴结肿瘤转移的3D-CRT和IMRT放射治疗计划的剂量学差异。
Thus, it is necessary both for theoretical study and engineering practice to make some research work on this para meter.
因此，研究温度系数的理论意义和工程意义是很有必要的。
The Slotted Line Method-a novel method for measuring large signal S-para-meters is developed, which has great practicability and is accurate to some extent.
本文提出了具有一定精度，且有很大实用性的测量大信号s参数的方法——测量线法。
Para Misaram's wife, Korkela:My children can save up a few coins so they can give to the Tzu Chi volunteers when they come. I want to thank everyone for helping us. I'm very happy.
我的孩子可以拿几毛钱储蓄，慈济人来可以给他们，我要向所有来帮我的人说谢谢，我感到很快乐。
Objective to probe into the molecular genetics basis for para - Bombay phenotype.
目的研究类孟买型血型的分子基础。
Is it the victim's fault for believing, or the fault of society for allowing advertisers to do so? Para.
怪人们相信广告吗？还是该怪社会纵容广告误导人。
Mathematical model for twist drill hyperboloid grinding is introduced. The relationship between drill design para meters and grinding parameters is studied.
介绍了以回转双曲面作为麻花钻后刀面的数学模型，研究了钻头设计参数与刃磨参数的关系。
Objective To investigate a reasonable method about the treatment for Para-median facial scar and form a relative fixed treat pattern.
目的：探讨一个治疗面旁正中部位瘢痕较合理的治疗流程，形成一个相对固定的治疗模式。
Objective To investigate a reasonable method about the treatment for Para-median facial scar and form a relative fixed treat pattern.
目的：探讨一个治疗面旁正中部位瘢痕较合理的治疗流程，形成一个相对固定的治疗模式。
应用推荐