He wrapped the package in brown paper and tied it with string.
他用棕色包装纸把包裹包好，又用细绳捆上。
Paper, sticks, glue and string are all you need.
你需要纸、木棍、胶水和绳子。
For more than 500 years the book has been a remarkably stable entity: a coherent string of connected words, printed on paper and bound between covers.
500多年来，书一直是相当稳定的物体：由具有条理的字符串连而成，被印在纸上，有封面和封底。
Any material that can be easily recycled such as paper, glass, or metal cans will be good choices for going green. Cloth totes or string bags are green and should be used in place of plastics.
我需要使用更多可重复用的玻璃、陶瓷、或不锈钢容器，任何可以容易回收的材料，如纸、玻璃、或金属罐将是走向绿色环保好的选择，布手提包或串袋是绿色的，应该用来代替塑料。
White fingers and nimble tore at the string and paper.
白皙的手指灵巧地解开绳子，打开纸包。
He opened the bag that contained all his possessions and got out a pen, a piece of paper and some string.
他打开装着他所有物品的包，拿出一支笔和一张纸，还有一些线。
We used a sheet of paper, some large corks and some string.
我们用了一张纸，几只大的软木塞和一些细绳子。
A little paper bag of her favorite butter-scotch lay with its string yet unwound.
一小纸袋她最爱吃的黄油硬糖放着，连绳子都没解开。
To close a box securely , do not use masking tape , cellophane tape , duct tape , string or paper over - wrap.
若要安全封箱，请勿使用护条玻璃胶纸空调管胶纸绳索或包装纸。
This paper discusses the apply in the drilling engineering by the method of nonlinear limited element, which is about the torque of string and direction of bit and while drilling.
本文探讨了结构力学分析方法——非线性有限元性在预测水平井钻进中的工程应用。
As a bright paper package tied up with string always been one of your favorite things?
用闪亮洁白的包装纸与漂亮的包装绳包装好的礼品一直是你最喜欢的礼物吗？
Della's fingers tore at the string and paper. Then came an excited scream of joy, and then, alas! A quick change to tears.
德位的手指撕扯着绳子和包装纸。然后是一声狂嘉的尖叫，哎呀！紧接着又变为满脸的泪水。
They stuck a tail made of paper to one of the corners, and tied a long string to the centre of the kite.
他们将纸做的尾巴粘在一角，在风筝中间系上一根长绳。
"I have something for you," he said and pulled from behind his back a small box wrapped in old paper and tied with string.
“我想送你一样东西，”他说着，然后从身后拿出一个用旧纸包起来的小盒子，上面还系着绳子。
Carrying an old, round, red-lacquered basket with a string of paper money hanging from it, she walked haltingly.
提一个破旧的朱漆圆篮，外挂一串纸锭，三步一歇的走。
Ancient Chinese books-from the earliest bamboo tablets and reed pages to later string-bound paper books-tended to fall apart and lose their pages, or the writing would fade and rub off.
古代中国的书籍，从最早的竹策、苇编，到后来的线装纸面书，都很容易产生脱线缺页，或磨损模糊的现象；
Della 's fingers tore at the string and paper. then came an excited scream of joy, and then, alas! A quick change to tears.
德位的手指撕扯著绳子和包装纸。然后是一声狂嘉的尖叫，哎呀！紧接著又变为满脸的泪水。
This paper makes a research on the exact string matching.
围绕精确串匹配的并行算法展开研究。
This paper proposed a Clustered Multi Resolution String index structure to solve the problem of sequence similarity query.
本文提出了一种聚类的多解析度字符串索引结构，用于解决生物序列的相似性查询问题。
In accordance with downhole tubing sticking by sand burial accident, this paper proposes hollow rod sand washing after analysis of downhole string structure and hydraulic calculation of sand grain.
针对处理井下油管砂埋遇卡事故作业中出现的技术问题，在分析井下管柱结构及砂粒的水力计算的基础上，提出了空心抽油杆冲砂工艺处理措施。
Then, they spread some brightly coloured paper over the frame and glued it around the string.
然后，他们把一些颜色鲜艳的纸涂上胶水，粘在风筝的框架上。
This paper conducted a study on vertical vibration table test of the bi-directional beam string structure of the national gymnasium plane size of 11.
传统的模拟地震振动台试验，由于受振动台台面尺寸的限制，平面尺寸一般不大，作者利用多子台振动台台阵系统对国家体育馆双向张弦梁结构屋盖模型平面尺寸11。
I was amazed as the rusty nail left a string of blood-red letters on the damp paper.
当这只生了锈的钉子在潮湿的纸上留下一连串血红的字母时，我简直惊呆了。
A few active directions in string theory are described in this paper, in particular, string cosmology and challenges to theorists posed by recent results in observational cosmology.
简述目前超弦理论中比较受到研究者较多关注的几个方向，特别是超弦宇宙学以及观测宇宙学的最新进展对理论提出的挑战。
The paper gives a detailed analysis of the design method causing rod string dropout and points out its inadequacies.
文章对抽油杆柱断脱的设计方法进行了详细的理论分析，指出了其中存在的问题。
In this paper measured data and curves obtained by testing full scale suspension insulator string and jumper wire in large wind tunnel are introduced.
本文介绍了在风洞中所作的悬垂绝缘子串和跳线的风偏试验以及所测得的数据和曲线。
In this paper measured data and curves obtained by testing full scale suspension insulator string and jumper wire in large wind tunnel are introduced.
本文介绍了在风洞中所作的悬垂绝缘子串和跳线的风偏试验以及所测得的数据和曲线。
应用推荐