"Have you finished your lesson, George?" said Mr. Prentice to his son, who had laid aside his book and was busy making a large paper kite.
“你做完功课了吗，乔治？”普伦蒂塞先生对他的儿子说道。他的儿子早就放下了书，正忙着制作一个大的纸风筝。
Get him involved: This finance lesson to teach your son involves sitting down with him and drawing two columns on a blank piece of paper.
让他参与进来：这堂课要让你的孩子与你一起坐下来，在空白纸上画出两列。
After the meal, the mother said to the son, "Put the date in brackets on the paper."
饭后，母亲对儿子说：“把日子填到纸上的括号里。”
I await Parnia's paper eagerly, although I can't imagine it will help fill the hole in my life left by the death of my son.
我急切地期盼着帕尼亚的研究报告，尽管我不敢想象它能弥补我儿子死后留给我生活的空洞。
As Old Chuan's wife watched the other woman set Out four dishes of food and a bowl of rice, then stand up to wail and burn paper money, she thought: "It must be her son in that grave too."
华大妈看他排好四碟菜，一碗饭，立着哭了一通，化过纸锭；心里暗暗地想，“这坟里的也是儿子了。”
He was able to enter only by buying a piece of paper representing that he was the son of a United States citizen.
他是在买了一份文件，证明自己是一名美国公民的儿子后，才得以入境的。
His son succeeded in making him sign paper giving all his money to him just before the old man snuffed it.
他的儿子终于迫使老头临死前签署了一个文件，将他的钱全都给了他。
My son has a newspaper route. He delivers the morning paper.
我的儿子专跑一条送报路线，他每天递送晨报。
My son has a newspaper route. He delivers the morning paper.
我的儿子专跑一条送报路线。他总是早上送报。
Geppetto did not have a penny in his pocket, so he made his son a little suit of flowered paper, a pair of shoes from the bark of a tree, and a tiny cap from a bit of dough.
杰佩托口袋里连一个子儿也没有，所以他就用花纸给儿子做了一套小衣服，用树皮做了一双鞋，用一小块生面团做了一顶小帽子。
As the old man unwrapped the package, the paper gave way to reveal a portrait of the man's son.
老人打开了纸包时，儿子的一幅画像顿时展现在眼前。
Lan Wenhai and was included in the Bibliography of Modern Chinese Literature, the paper points out that the publication year of Father and Son was in 1936, not in 1896.
本文考证了《中国现代文学总书目》中蓝文海翻译的屠格涅夫小说《父与子》的出版年代，指出它的出版时间应为1936年，而不是该书目中所说的1896年。
He made a paper tiger to please his son.
他做了一个纸老虎来取悦他的儿子。
This paper will inquire into American playwright, Arthur Millers play Death of a Salseman from a new perspective of the conflict between father and son.
本文旨在从父子冲突这个新的视角解读美国剧作家阿瑟·米勒的话剧《推销员之死》。
Brown was reading his evening paper when there came a tremendous banging down the stairs. He jumped up, ran to the hall, and discovered his schoolboy son sprawled on the floor.
从楼梯传来巨大的声响，他赶紧起身，飞快跑到客厅，发现他还在读书的儿子四仰八叉的躺在地板上。
He was relaxing in his armchair when his son burst a paper bag.
他儿子把纸袋弄爆的时候，他正在扶椅上休息。
This paper comprehensively analyzes the mystery of life experience of Yu Chenglong s son, Yu Tingxuan by collecting various information and makes a bold speculation through existing information.
文章搜集各方面资料综合分析于成龙之子于廷宣的身世之谜，并通过现有资料作出了大胆的推测。
Have you swept away the bits of paper on the floor, son?
你把地上的碎纸屑扫掉了吗，孩子？
It is a teaching of Zheng Banqiao to his son, which was written on the paper just before his death.
这是郑板桥在生命垂危时给儿子留下的遗训。
She went on to tell the paper, "I'm going to be like dad's son that he never had, and I don't mean to sound rude (an older brother has shown no inclination to box)."
她对该报继续说：我要想父亲从未有过的儿子一样，我不是说粗暴(她一个哥哥对拳击没有兴趣)。
She went on to tell the paper, "I'm going to be like dad's son that he never had, and I don't mean to sound rude (an older brother has shown no inclination to box)."
她对该报继续说：我要想父亲从未有过的儿子一样，我不是说粗暴(她一个哥哥对拳击没有兴趣)。
应用推荐