The first number refers to the paper number, and the second number refers to the first or the second discussant.
第一个数字为论文编号，第二个数字为与谈人顺序及其负责的文章。
"Toronto Transit Commission, Service Standards Process, Technical Background, Ridership Forecasting Methods." Paper Number 1, January, 1991.
多伦多运输委员会，服务标准程序、技术背景，乘客预测方法。1991年1月。
Today our paper publishes its 10000th number.
今天我们的报纸出版第10000期。
Once you have your list, number the items down one side of the paper.
一旦你有了你的清单，在纸的一边写下项目的编号。
She scribbled his phone number on a scrap of paper.
她把他的电话号码匆匆写在一张小纸片上。
While on paper this was a plan to examine a number of known wrecks in the Solent, what McKee really hoped for was to find the Mary Rose.
虽然从理论上讲，这是一项研究索伦特海峡中已知沉船的计划，但麦基真正希望的是找到玛丽·罗斯号战船。
Looking at a number of sources gives you a good knowledge base, but students only have a limited amount of time to work on each paper.
阅读大量的文献可以打下坚实的知识基础，但是学生们完成每篇论文的时间非常有限。
He wrote his phone number on a piece of paper.
他把他的电话号码写在一张纸上。
The survey shows that the daily reading time and yearly reading number of paper books, printed newspapers and magazines have dropped, while digital reading has continuously increased.
调查显示，纸质书籍、纸质报刊杂志的每日阅读时间和年度阅读数量均有所下降，而数字阅读则不断增加。
On the same sheet of the paper, write or type your name, address, telephone number, and birth date.
在同一张纸上，写下或打印出你的名字、地址、电话号码及出生日期。
He wrote a key paper with Olivier Blanchard on the "Beveridge curve," which captures relationship between the number of job openings and the unemployment rate.
他和奥利弗·布朗查德写了一篇关于“贝弗里奇曲线”的重要文章，文章中描述了职位空缺数与失业率的关系。
It should be noted that the number of transmission primitives and the number of patterns discussed in this paper are totally independent of each other.
我们应该注意，本文中讨论的基本传输类型的数目与模式的数目之间是完全无关的。
The tests include those discussed in this paper plus a number of high-volume simple test cases.
测试包括本文中讨论的测试再加上许多大容量的简单测试用例。
Since the format of this publication allows only for a limited number of references, a separate list of key references with abstracts when available, is provided for each position paper.
由于本刊物从格式上只允许有数目有限的参考文献，因此当获得一些主要参考文献的摘要时，会针对每个立场文件另外提供一份清单。
In their new paper, Dr. Niedenthal and her colleagues point to a number of studies indicating that this imitation activates many of the same regions of the brain that are active in the smiler.
在新发表的研究论文中，尼丹瑟博士和同事们的很多研究表明，在某人模仿者对方微笑时，双方大脑中的很多相同部分会被激活。
A purchasing agent validates the line items on a paper request form, verifying that the part number and price matches the internal catalog.
采购代理商使用一张纸质申请表来确认采购项，确认部件编号和价钱匹配内部编目。
First, I would look up a number in a paper directory or a local cache—either a personal address book or my brain—and then enter this number on a dial (later, on a keypad).
首先，我要在纸质电话本或者本地缓存里查找电话号码 --个人电话本或者我的大脑 --然后输入号码打电话。
The number comes from a tiny paper published early online, this week, in the Journal of Adolescent Health.
这一数字来自于本周青春期健康杂志在线版提前发表的一篇短文。
He emphasised that reporters at the paper would work on about 200 to 300 stories every week, of which 100 would be published and he would have direct involvement in a smaller number.
他强调该报记者每周要努力完成大约200至300则新闻报道，其中约100篇会出版，而他直接参与所涉及的报道数目则更小。
The list included 762 cement factories, 279 paper mills, 175 steel mills, 192 coking plants and an unspecified number of aluminum mills.
这份名单中包括了762家水泥厂，279家造纸厂，175家炼钢厂，192家炼焦厂，以及未说明数量的炼铝厂。
In another paper, Arne Kesting, of Technische Universität Dresden in Germany, and colleagues calculated that a 1% increase in the number of ACC-using vehicles would free up 0.3% of road capacity.
在另一篇论文中，德国德累斯顿技术大学的阿恩•凯斯廷及其同事计算出使用ACC的车辆增加1％将释放出0.3%的道路通行能力。
In her paper, Kleinfeld examines gender differences through a number of academic and social measures.
克莱菲尔德在其论文中，从学术和社会这两个角度探讨了性别差异的影响。
When paper comes into the house, make sure it lands in one spot to be sortedinto categories instead of allowing it to land in any one of a number ofdifferent locations.
当接纸时，保证它降落到一个地方等待被归类，而让它降落在任何一个可能的地方是不允许的.
According to the paper, haunted tourist attractions in Britain could be under threat if the number of cellphones continues to grow from the present figure of 39 million.
据报纸所说，如果手机数量在现有的3900万个的基础上继续增长的话，英国那些鬼魂出没的旅游胜地将面临威胁。
"Forget the worry of losing the shopping list or the scrap of paper with that vital name or number on it," read the Artline advertisement.
Artline在广告中是这样描述这款笔的：“不用再为弄丢购物清单或记有重要名字或数字的便条而担心了。”
This improves the paper for a number of related reasons.
这从以下几个相关联的角度改进了论文。
Interviewer 2: "If I were to ask you to write down the number of PCs you've seen with that feature on this piece of paper, what would you wri — ah, I see you've written a zero."
访问者2：如果我请你在纸上写出你看过几次有这种配备的电脑，你会写…阿，我看到了你写0次。
In their new paper, the researchers show that, as they add the ability to recognize more objects to their system, the average number of parts per object steadily declines.
在他们的新论文中，研究者指出：他们给系统添加越来越多的物体的识别能力时，单个物体的平均部件数量随之越来越少。
In their new paper, the researchers show that, as they add the ability to recognize more objects to their system, the average number of parts per object steadily declines.
在他们的新论文中，研究者指出：他们给系统添加越来越多的物体的识别能力时，单个物体的平均部件数量随之越来越少。
应用推荐