In order to pass the class, among other criteria, we had to write a paper on how we plan to apply what we would learn in class to our future professions and, eventually, to our lives.
为了通过这门课，除其他标准外，我们还必须写一篇论文，来说明我们计划如何将课上所学应用于未来的职业，并最终运用于生活中。
She starts by getting them to depict their lives in spray-painted graffiti on giant sheets of paper, or by making models from sand or clay.
她首先通过在一些大纸片上以喷油漆的乱画形式使他们描述其生活，或者用沙子或泥土制作模型。
For the next eight years, we Shared our lives on paper.
接下来的8年里，我们在信里面分享彼此的生活。
This paper says nothing about the number of lives we "would save" now, and citing it in that context is bizarre.
这份报告没有提到我们现在“原本可以”救治的人数，在文中引用这份报告令人不解。
The lead author of this paper, Terry Hartig, lives and works in Sweden, a country well known for its long, dark winters.
这份论文的主要作者TerryHartig工作且生活在瑞典，一个因其漫长昏暗的冬天而闻名的国家。
If you open up your morning paper, you can read about those who survived and those who were injured. Those who barely escape with their lives and those who didn't.
翻开晨报你会知道谁幸存下来，谁受伤了，谁死里逃生，谁不幸遇难。
Limit your communications. Our lives these days are filled with a vast flow of communications: email, im, cell phones, paper mail, Skype, Twitter, forums, and more.
控制你的通信我们的日常生活被各种各样的通讯方式所占据：e - mail、即时通信工具、手机、手写信件，skype,twitter，各式各样的论坛等等。
Here everyone focused on the black dot wrote about it but no one wrote about the white paper, the same is with our lives.
这里的每个人关注的都是黑点，写的都是这个黑点，却没人描述这张白纸，我们的生活也是如此。
Not only paper but also printing is very important to People's Daily lives.
纸和印刷在人们的日常生活中十分重要。
Yes, it is. Paper-cutting is not only a handicraft we can admire, but is also a very common thing to see in our daily lives.
是啊，剪纸不仅是可以欣赏的工艺品，而且在人们的生活中也很常见。
And newspaper too waste paper, wasting resources, to our lives is bad.
而且报纸太浪费纸张，浪费资源，对我们生活不好。
If you open up your morning paper, you can read about those who survived and those who were injured, those who barely escaped with their lives and those who didn't.
如果你打开今天的晨报，就能读到哪些人获救，哪些人受伤，哪些人死里逃生，又有那些人不幸遇难。
The family will read the pieces of paper and take time to thank God and each other for providing them with comfortable and happy lives.
一家人会读出每一张单子上写的内容，花时间感谢上帝，感谢彼此给予这样舒适幸福的生活。
This paper mainly discusses issues about accounting rules and consciousness to obey them in a theoretic and realistic Angle from tremendous phenomena of violation from rules in social lives.
本文着重从现实生活中存在着大量的违规现象来讨论会计规则和树立会计规则意识这一重要的理论和现实问题。
This paper summarizes that researches made by Japanese academia on the language culture of Tu minority lives in Chinese Gan-Qing area.
本文综述了日本学术界对我国甘青地区土族语言文化的研究情况。
"If the women's movement raised women's expectations faster than society was able to meet them," the paper says, "they would be more likely to be disappointed by their actual experienced lives."
研究报告说，如果妇女运动提高女性期望值的速度高于社会满足她们期望值的速度，那么她们将更有可能对实际经历的生活感到失望。
In view of LCD TVs in People's Daily lives in an important position and its recent trend of rapid development, this author chose LCD television as a paper study.
鉴于液晶电视在人们日常生活中的重要地位及其近年来迅猛的发展趋势，本文作者就选择液晶电视作为论文的研究对象。
In this paper, the natures, sources and characteristics of radioactive contamination are presented and particularly all kinds of radioactive contamination affecting the human lives are introduced.
介绍了放射性污染性质、来源和特点，重点介绍了各种影响人类生活的放射性污染。
Before long you will see a paper, a quite important paper for which several men and women have risked their lives, come to me in the next-to-last step of its journey into official hands.
马上你就会看到一份文件，一份非常重要的文件，许多人已经为此付出了生命，到我这儿是最后一站了，然后就会交到上级手里。
This paper mainly focuses on the account of Han Bangjing and his wife Qu Shu's lives and their writings.
本文主要研究的就是韩邦靖及其妻子屈淑的生平事迹以及他们的创作。
Despite people's lives without paper, but paper has been much criticized by the State as a national high energy consumption, high pollution of the seven industries.
尽管人们生活中离不开纸，但造纸业备受诟病，被国家列为国民经济高耗能、高污染的七大行业之一。
Then there is the simple piece of paper that represents the accomplishments of the past 12 years of their lives. 12 years, summed up on one piece of paper in an inexpensive folder.
然后，一张简单的证书成了他们生命中过去12年学业成绩的象征。12年，浓缩在夹在廉价硬套的一张薄纸中。
According to the character of some wild plants which lives there, the paper put out some fundamental countermeasures to improve food safety level in this region.
根据部分野生植物的积累特性，初步提出关于提高当地食品安全性的一些建议。
'If the women's movement raised women's expectations faster than society was able to meet them,' the paper says, 'they would be more likely to be disappointed by their actual experienced lives.
研究报告说，如果妇女运动提高女性期望值的速度高于社会满足她们期望值的速度，那么她们将更有可能对实际经历的生活感到失望。
Then there is the simple piece of paper that represents the 7 accomplishments of the past 12 years of their lives. 12 years, summed up on one piece of paper in an inexpensive 8 folder.
然后，一张简单的证书成了他们生命中过去12年学业成就的象征。12年，浓缩在夹在廉价硬套的一张薄纸当中。
Then there is the simple piece of paper that represents the 7 accomplishments of the past 12 years of their lives. 12 years, summed up on one piece of paper in an inexpensive 8 folder.
然后，一张简单的证书成了他们生命中过去12年学业成就的象征。12年，浓缩在夹在廉价硬套的一张薄纸当中。
应用推荐