Line a 12-cup muffin tin with paper liners.
把一个12杯松饼罐头用衬垫排成一线。
The new fine paper line will be taken into use in the first quarter of 2011.
新的薄页纸生产线将在2011年第一季度投入使用。
Combining new technology, the technology of the new rice paper line was designed and optimized.
并结合新技术理念，对我厂的卷烟纸生产工艺作了认真的优化研究。
EUR 130 million. The new paper line order is included in Paper and Fiber Technology's Q3 orders received.
新纸张生产线订单包含在已收到的Q3造纸和纤维技术订单之中。
It had a movable carriage, a lever for turning paper from line to line, and a keyboard on which the letters were arranged in alphabetical order.
它有一个可移动托架，有一个能把纸从一行转到另一行的杠杆，还有一个按字母顺序排列的键盘。
Travelers who have bought tickets online can use their ID cards instead of waiting in line for paper tickets.
网上购票的旅客可以用他们的身份证验票，不需要排队购买纸质票。
Then the wise man took a piece of paper and drew a straight line down the middle.
然后，智者拿出一张纸，在中间画了一条直线。
Line the drawer with paper, please.
请在抽屉里铺上纸。
Line a baking sheet with baking paper.
排上带烘烤纸的烘干板。
Go ahead; spill your heart onto a piece of paper. Whether through a one-line sentiment, a poem, or some prose - let them know how you feel!
去吧，把你的内心悉数倾诉到纸上，无论是通过只言片语，还是一首情诗，或是一篇情意浓浓的散文，只要它们能够表达出你的情感。
Put a brief explanation of the nature of the E-mail (like "question about paper") in the subject line.
请在标题栏中给邮件性质写一个简短的说明（就像“关于论文的问题”）。
Additionally, if users selected lined digital paper, words would snap to each line as they were jotted down.
另外，如果用户选择带线条的电子纸，页面上的文字就会自动与线条对齐，就好像这些字是记在本子上一样。
I remember perfectly the first time I sat at a keyboard – at a “line printing” terminal, which had an endless sheet of paper spooling through it – to play a game of “Star Trek”.
我记得特别清楚：那时我第一次坐到键盘前—在一个有无数张纸出来的“线性印刷”终端—-玩一个“星球旅行”（星际旅行是一个美国科幻小说系列以及相关的娱乐产品如电视剧，电脑游戏等等，距今已有四十年的历史）的游戏。
When it became clear that the wealth being created on paper was out of line with the real value of the homes themselves, the pyramid fell under its own weight.
当纸面的财富价值明显不符合住房实际价值时，金字塔被自己的重量压垮。
Drop the needles on the paper and calculate the percentage that fall on a line. With enough attempts, the answer should be the needle length divided by the width between lines, all multiplied by 2/pi.
将针随便丢在纸上，然后计算出落在线上的针的百分比，随着尝试次数的足够多，最终这个百分比将越来越逼近针的长度除以格子的宽度再乘以2/pi。
So you can think of a new line as being rolling the paper up so you're on a new line but a carriage return moves the cursor or moves that writing head all the way back to the left.
你们可以把换行想象成翻纸，把回车当做是将光标，移动到最左边。
Buffett ran his five paper routes like an assembly line and even added magazines to round out his product offerings.
巴菲特把自己送报的5条线路安排得就像生产线一样有条不紊，后来他甚至还添加了杂志的递送，这样他提供的订阅品种就更丰富了。
Many pulpand paper companies have categorised these automated analysis products as “A”priority devices, with the same importance as on-line paper quality sensors.
许多纸浆和造纸公司已经把这些自动化分析产品列入“A”优先级装置的目录，在线的纸张质量传感器也具有同样的重要性。
A purchasing agent validates the line items on a paper request form, verifying that the part number and price matches the internal catalog.
采购代理商使用一张纸质申请表来确认采购项，确认部件编号和价钱匹配内部编目。
“On paper, we don't necessarily match up well with anybody, when you just go one-on-one right down the line,” coach Rick Carlisle said.
“在纸面上看来，进行一对一对位比较时，与任何球队相比，我们都肯定不占优势，”小牛队主教练卡莱尔说。
The goal is to have all paper medical records-for the entire U.S. population-digitized and available on line.
此计划的目标是让全美所有的纸质医疗记录数字化并使之在网络上可查。
The key to attracting interest on paper, in emails and websites is your title or subject line.
在书面上能够引起他人兴趣的关键在于你的标题和副标题。
And so you want to claim — And in your paper you will actually draw a nice little line like that.
而且你想表达出- - -实际上你可以在纸上，画出一条这样的直线。
I didn't buy that paper. I just scanned it in the check-out line.
那份报纸我没买，只是在结账排队时扫了两眼。
In the house on Paper Street, if the phone rang only once and you picked it up and the line was dead, you knew it was someone trying to reach Marla.
在纸街的大宅里，如果电话只响一声，而且你一接起来就断掉的话，你就知道那是某人为马拉打来的。
Draw a vertical line down the center of your notebook paper.
在笔记本的一页的中间划一条竖线。
All paper products on the assembly line are covered in plastic to make certain that even the small fibers that might break away from the pages can't escape into the air.
生产线上，所有纸制品都要用塑料纸覆盖，防止任何小的纤维离开纸页进入空气当中。
The most important part is that which remains in the mind, and of which not a line gets drawn on the paper.
最重要的部分都画在我的心里了，没有一笔留在纸上。
The most important part is that which remains in the mind, and of which not a line gets drawn on the paper.
最重要的部分都画在我的心里了，没有一笔留在纸上。
应用推荐