This paper hands out a full account on their distribution and features.
并论述了各类岛屿的分布和特征。
He smudged the paper with his dirty hands.
他的脏手把报纸弄脏了。
You need to get special permission to access them, and then you have to wear gloves to handle them because the oils in our hands can destroy the paper.
你需要得到特别许可才能接触它们,处理的时候还必须戴上手套,因为我们手上的油会毁了纸。
Always cover your mouth and nose with a piece of paper when you sneeze or cough, and then clean your hands.
你打喷嚏或咳嗽时,一定要用一张纸遮住你的嘴和鼻子,再去洗手。
If I touched paper with these hands I'd foul the vintage manuals I own, which instantly decreases their value.
如果我触碰我的手册的话我的手会和纸黏在一起,这会立即降低他们的价值。
We made it all the way home and in the front of our house my mom opened up the paper this woman had put into her hands.
我们一直开到家,妈妈在屋子前将那女人放在她手里的纸摊开。
He wiped the dust off and gently wrapped it in brown paper. Then he placed the parcel in Reuben's hands.
他擦去上面的灰尘,用牛皮纸把它小心包好,然后把这个小包放到鲁本手上。
With trembling hands I held the paper, and started reading.
我颤抖着手,拿起纸读了起来。
Wipe tests conducted by EWG's researchers easily removed BPA from the sample receipts, indicating that the chemical could rub off on the hands of a person handling the paper.
EWG的研究人员做的擦拭实验中,样品收据中的BPA很容易就被擦掉。 这表明BPA在收据的传递过程中很可能会被抹掉而存留在手上。
, who organized paper airplane contests in the office and happily got downon his hands and knees to play Legos with his pediatric patients.
在办公事里组织纸飞机大赛;跪在地上和小患者们兴高采烈地玩乐高积木。
Take mental or actual notes (it's OK to have pen and paper handy–it'll keep your hands busy) in order to shape your responses accordingly for future interviews or later in the conversation.
用脑子或笔记下(拿着笔与纸应该没问题——这会让你的手不闲着),以便于让你的反应在接下来的谈话或以后的面试中更有针对性。
Using Your Hands to Fidget with Small Objects – a pen, paper ball, etc.
用手摆弄东西 ——笔,纸团等。
Tim stands up. He hands her pieces of paper, coupons of some sort.
蒂姆站了起来。他递给她几张纸,是某种优惠券。
Delivering documents electronically gets them into consumer and customer hands quicker, saves money, conserves paper, and simplifies document updates.
发布电子文档能让客户更快地获得这些文档并可以省钱、省纸和简化文档更新。
Critics of the joint venture say that however elegantly the "hands-off" structure may work out on paper, it would not in fact.
反对合资计划的批评人士表示,不管这种“不干涉”结构在理论上看上去多么巧妙,但它在实践中却行不通。
Before assembling your breast pump, wash your hands thoroughly for at least 10 to 15 seconds, and dry them with a clean cloth or paper towel.
装配奶泵之前,请先彻底洗手10到15秒,用干净的毛巾或者纸巾擦干你的手。
That evening, I climbed the stairs and walked into Baba's smoking room, in my hands the two sheets of paper on which I had scribbled the story.
入夜之后,我爬上楼,走进爸爸的吸烟室,手里拿着两张稿纸,上面写着我的故事。
Even though you have used a tissue paper, food particles remain stuck around the corner of your nails. So, always remember to use soap and rinse your hands thoroughly.
虽然你有面巾纸,但食物的残渣依然会藏在你指甲缝里。
Huo Yuhao looked at the hands of paper with great care of the map, and then have a look on both sides of the road and direction, he concluded, their distance is very close to the stars.
霍雨浩小心翼翼的看着手中纸绘的地图,再看看道路两旁树影所指引的方向,他断定,自己距离星斗大森林已经很近了。
Beautiful blueprint hands of lazy, is but one page of paper.
美丽的蓝图,落在懒汉手里,也不过是一页废纸。
Folk Paper-cut in a similar style, but the hands, legs and other joints, respectively, followed by line engraving cluster together, the performance of activities to ease.
风格类似民间剪纸,但手、腿等关节分别雕刻后再用线连缀在一起,表现能活动自如。
Now let's say the future "his" to your "Hers" hands you a slip of paper with his sbcglobal.net address scrawled on it and tells you to hit up his inbox.
现在我们假设某天他给了你一张写着他sbcglobal.net网站地址的纸条并告诉你关注他。
The cold winter wind blew the paper in his old hands.
冬天的寒风吹动了他手中的纸。
If the paper doesn't remove the oil, try washing your hands with warm water.
如果纸不能够擦去手上的油,试着用热水洗洗。
To put this in perspective think about long division. Raise your hand if you can do long division on paper right now. Hands? Anyone? I didn't think so.
具体的来看考虑用长除法?如果你能在纸上做长整除现在就举起你的手。会有人举手吗?至少我不这么认为。
To put this in perspective think about long division. Raise your hand if you can do long division on paper right now. Hands? Anyone? I didn't think so.
具体的来看考虑用长除法?如果你能在纸上做长整除现在就举起你的手。会有人举手吗?至少我不这么认为。
应用推荐