Suddenly, she noticed a piece of paper on the floor.
突然，她注意到了地板上的那张纸。
The paper fluttered to the floor.
纸飘落到地板上。
Don't litter up the floor with scraps of paper.
不要在地板上乱扔纸屑。
The paper spools pile up on the floor like giant tagliatelle.
卷纸在地板上堆积如山，好像一条巨长的意大利粉条。
Red carpet on the floor, red paper on the walls, red plush on the chairs, even the ceiling red; everywhere red, burning into the eyes.
地上是红地毯，墙上是红墙纸，椅子上是红长毛绒，就连天花板也是红色的，到处一片红色，直刺眼睛。
There was a squat toilet set into the floor, and in lieu of toilet paper a shallow well with a little plastic bowl floating on top.
里面的厕所是蹲式的，原本应该放手纸的地方被摆上了一口浅水槽，上面还漂着一只小小的塑料碗。
Tom looked up from his paper-strewn desk and glumly surveyed the view from his new 29th-floor office in downtown Boston.
汤姆抬起头，透过文件遍布的办公桌，从29楼的新办公室看着窗外的波士顿市中心，心情闷闷不乐。
Now he put on a paper cap to catch stray hairs and pulledpaper booties over his shoes, because he had seen what sometimes spilled fromthe table onto the floor.
他戴上一次性手术帽，把头发塞了进去，又套上一双纸鞋套。
She spots a tiny piece of crumpled paper on the floor and swoops to pick it up.
她看到地上有个很小的碎纸片，立即把它捡了起来。
M: you said the paper you've just finished fell on the floor, but I can't find it.
男士说：你说你刚完成的论文掉地上了，但我没找到。
Imagine an earthquake shock shaking the floor, the paper, you and your hand.
假定地震发生了，地板、纸、你和你的手都会动。
She usually taught women only. Yet she was glad when men listened outside the paper-covered Windows, or at the edge of the threshing floor where women learned while they worked.
她一般仅仅传教给妇女，但是当男子在纸糊的窗外和脱粒场外也聆听她的传教时，Moon会非常高兴。
Imagine an earthquake shock shaking the floor, the paper, you and your hand.
假设地震振动了地板、纸、你和你的手。
The teacher rebuked the boy for throwing paper on the floor.
老师指责这个男孩将纸头丢在地板上。
In this paper, focus on vibrating problem of floor during one sedan development, the author finds out the reason lies to exhaust pipe system by road test and modal test.
针对某轿车开发过程中的地板振动问题，通过道路试验和模态试验，发现排气管的振动对地板振动影响很大，是地板振动的主要原因。
This paper introduces floor cooling and presents the advantage of the combine of the two.
本文介绍了地板供冷并给出了这两者结合使用的优点。
Place a piece of paper on the floor; tape it in place if it slips.
地方一张纸在地板上；磁带到位，如果单。
Meanwhile, the physicist had been sitting on the floor, scribbling madly on several notebooks worth of paper.
与此同时，物理学家坐在地上，在笔记上胡乱记下对论文有价值的材料。
In this paper, for the first time, floor stiffness is denoted as shear stiffness, which reflects the influence of floor length to width ratio more effective than floor bend-shear stiffness.
本文首次把楼板的刚度用剪切刚度表示，它比楼板的弯剪刚度更能体现楼板长宽比对楼板刚性的影响。
He ran to Lisa's house, remembering the paper pieces that were on Lisa's bedroom floor.
他向丽莎家跑去，他记起了散落在丽莎房间地板上的纸片。
This paper Points out possibility of electric shock due to low - temperature Hot Water Floor Radiant Heating Applied in Toilet, the reason is analysed and solution is also presented.
指出了卫生间采用低温热水地板辐射供暖系统，存在可能导致电击事故的隐患，分析了其产生的原因，给出了解决办法。
Based on the construction experience of many years, the paper analyses the factors influencing the concrete paving layer of bridge floor and presents the effective methods to control its quality.
深入分析了对桥面砼铺装层影响因素的作用机理，并在总结多年施工经验的基础上，提出了对其质量进行控制的有效方法。
That piece of paper he found on the floor was a return ticket.
他在地板上捡到的那张纸是一张往返车票。
Once he was there he bent down on his knees and picked up the pieces of paper that were on the floor.
他跪在地板上，小心翼翼地捡拾起散落的纸片。
Once he was there he bent down on his knees and picked up the pieces of paper that were on the floor.
他跪在地板上，小心翼翼地捡拾起散落的纸片。
应用推荐