Once a vehicle had settled into automated travel, the driver would be free to release the wheel, open the morning paper or just relax.
一旦车辆进入自动驾驶状态，司机就可以任意放开方向盘，打开晨报，或者放松一下。
"I'm more conscious of the little favors people do - the driver who stops and lets me cross the street, the newspaper man who brings my paper directly to the door," Rabbi Haberman said.
我对于人们的小恩小惠更加留意——司机停车好让我过马路，送报纸的人直接把报纸送到门前。
In fact, this emphasis on one team is the primary driver behind the changes taking place in the XP world. In a draft of a paper on the subject entitled one team, Kent Beck said.
事实上，它强调了团队是XP世界发生变革背后的主要驱动力。
This paper covered how to install and configure PHP, described how to catalog a Derby node for ODBC using the IBM DB2 ODBC driver, and demonstrated how to perform basic database operations with PHP.
本文介绍了如何安装和配置PHP，描述了如何使用IBMDB 2 ODBC驱动程序为odbc编目derby节点，并演示了如何用PHP执行基本的数据库操作。
In this paper, microcontroller, stepper motor driver chips, character LCD and keypad array, build a set of stepper motor controller and driver as one of the stepping motor control system.
本文应用单片机、步进电机驱动芯片、字符型LCD和键盘阵列，构建了集步进电机控制器和驱动器为一体的步进电机控制系统。
USB driver stack architecture and the method of how to communicate with a USB device in application are also analyzed in this paper.
对usb驱动程序堆栈结构和应用程序如何与usb设备通信的方法进行了简要分析。
In this paper, the concept of preview course lateral deviation was given and a corresponding driver control model was set up.
文章给出了横向预瞄偏差的概念，提出了一种基于横向预瞄偏差的驾驶员前视轨迹控制模型。
This paper presents a new printer driver for IBM personal computer.
本文给出了IBM微机的一个打印驱动程序。
In this paper Data Envelopment Analysis (DEA) and cost driver theory are combined to estimate the manufacturing overhead according to all kinds of activities and resources used in production.
采用数据包络分析法(DEA)结合成本动因理论，根据生产过程中消耗的各种业务量估计制造费用。
This paper is based on developing the PCI communication card of MSCIS interface system and Device Driver of the communication card.
论文是在研制MSCIS接口系统的PCI通信卡和开发通信卡设备驱动程序的基础上完成的。
Network data packets are captured by NDIS Intermediate driver; A rule-based filtering algorithm is presented in this paper, and a layered filtering framework is included in the algorithm.
本文介绍了NDIS驱动程序结构，给出NDIS中间驱动程序实现网络数据包的拦截方法；并实现了一个基于规则的过滤算法，在过滤算法中引入了一个分层框架。
The paper designs the circuits of working clock and power driver for CCD.
解决了CCD的时序电路及功率驱动电路设计问题。
The driver designed in this paper can support portable storage device and HID device. It is helpful for the developing of other embedded USB host driver.
所设计的驱动程序能够支持移动存储设备和HID设备，对其它嵌入式usb主机驱动的开发有一定的参考意义。
So by hand signs, drawing on a paper and having a crowd gather around the driver and me, I finally persuaded the driver to drive with me showing him.
我跟司机又是打手势又是画图，身边还围了一群人，最后终于说服司机让我在他开车的时候给他指路。
This paper gives a kind of Printed Motor driver, which uses technology of Intelligent PID, N times PWM and intelligent power module-IPM.
本文给出由智能功率模块IPM构成的印制绕组电动机（以下简称印制电机）双极N倍频PWM可逆调速系统，它采用智能PID 进行闭环控制。
A low power CMOS buffer amplifier for LCD driver is presented in this paper.
设计了一种用于LCD驱动的低功耗CMOS缓冲放大器。
Through the analysis of the driver's work, this paper point out some abilities which the driver must obtain, and then analyze the driver's dynamic visual characters.
本文通过对驾驶工作的特点分析，提出了驾驶员必须具备的能力，并分析了驾驶员动态视觉特征及其影响因素和对策。
Let me write it down on this slip of paper for you. You can show it to the taxi-driver.
我来给您写在这张纸片上。您好拿给出租车司机看。
This paper presents a new method with driver transformation for the kinematic analysis of the planar mechanisms in high class, based on the Assur group theory and kinematic superposition principle.
本文依据阿苏尔杆组理论及运动迭加原理，提出了一种新的高级机构运动分析方法——变换原动件法。
The system composition and working principle of hydro-viscous driver (HVD) control system are presented briefly in this paper.
本文简要介绍了液体粘性调速离合器控制系统组成及其工作原理。
B: Let me write it down on this slip of paper for you. You can show it to the taxi-driver.
我来给您写在这张纸片上。您好拿给出租车司机看。
This paper introduces the use of the chip design ADMC331 DC driver power supply program, carried out a simulation prototype design and rigorous testing.
文章介绍了利用芯片ADMC331设计DC直流驱动电源的方案，进行了仿真并对设计样机进行严格测试。
This paper presents an IC design and use method of LCD controller and driver with embedded RAM.
讨论一种液晶控制驱动器的设计及使用方法。
This paper provides a basic model of embedded device driver and a way to implement it.
同时本文给出了嵌入式设备驱动程序设计的基本模型及其简单实现。
The research content of this paper is driver part of switch-mode constant temperature controller.
本文的研究内容是开关式恒温控制系统的驱动部分。
This paper introduces economic circumstances in Hangzhou and current situation about driver training.
本文介绍了杭州的经济环境和杭州市驾驶员培训行业的现状。
This paper deals with the way to speed up the driver, program of Chinese on general dot printer by applying the technology of buffer output and Chinese library schedule.
本文讨论了怎样使用缓冲输出技术与字库调度技术，提高普通点阵式打印机汉字驱动程序的速度。
This paper focuses on the design of USB driver in WDM mode and Windows interface application program of video stream.
重点阐述了WDM模式的USB设备驱动程序与采集视频流的界面应用程序的设计。
This paper introduces the realization of the image sampling system in hardware, firmware, device driver and application software.
阐述了系统的硬件、固件、设备驱动程序和应用软件的设计与实现方法。
This paper introduces the realization of the image sampling system in hardware, firmware, device driver and application software.
阐述了系统的硬件、固件、设备驱动程序和应用软件的设计与实现方法。
应用推荐