If you must deep fry, be sure to drain the food on kitchen paper, turning it a few times to drain off as much oil as possible.
如果你一定要油炸，一定要把食物放在厨房的纸上，翻动几次尽量把油吸干。
If you must deep fry then be sure to drain the food on kitchen paper, turning it a few times to drain off as much oil as possible.
如果你一定要深度油炸，请在食物专用的吸油纸上把食物过多的油吸掉，并在纸上翻转食物，尽量把油吸干。
Rinse the cucumber with cold water, and drain on paper towels.
用冷水将黄瓜丁冲净，用餐巾纸吸干净水分。
Let sit for five minutes, then drain, rinse with cold water and drain on paper towels.
静置5分钟后，沥净水分，用冷水冲净再用餐巾纸吸掉水分。
This paper describes the site metering and analysis of water quality in the sewage drain reach of Sibao sewage treatment plant, Hangzhou.
本文叙述杭州市四堡污水处理厂污水排放江段现场水质检测和分析。
By adjusting main drain off water pump flow quantity, this paper makes main drain off water equip running safe, economy, saving investment.
通过调整矿井主排水泵流量，使矿井主排水设备安全经济运行，节约投。
In view of this, the paper first introduces the importance of talent, and then points out the reasons for brain drain and adverse effects.
鉴于此，本文首先简单介绍了人才的重要性，然后指出了人才流失的原因并造成的不利影响。
Add fish strips, several at a time, and deep-fry until golden (less than a minute). Drain on paper toweling and serve at once.
放入鱼条炸至金黄，不到一分钟即可。用厨房纸巾吸干油，趁热食用。
This paper will mainly discuss the application and improvement of equal pressure principle, dustproof adhesive tape, and drain hole of European aluminum composite wood doors and windows.
对此，本文主要从欧式铝木复合门窗等压原理及防尘胶条、排水孔的应用及改进等方面进行分析与探讨。
In this paper, high-tech industry through the analysis of the causes of brain drain, put forward a series of measures to improve the competitiveness of high-tech enterprises.
本文主要通过对高科技产业人才流失的成因分析，提出一系列的对策，以提高高科技企业的竞争力。
This paper include five parts mainly:introduction, summary of relevant theories, analysis the causes of talents loss, countermeasure of brian drain and then the conclusion.
文章主要内容包括绪论、相关理论的综述、人才流失的原因分析、人才流失的对策、结论五个部分。
Through practical situation of design work, the paper introduced drain design program and methods for improving quality and speed of design work and suiting design's needs at present.
结合设计工作中的实际情况，介绍排水沟设计程序及其使用方法，以提高设计工作质量和速度，适应现阶段的设计需要。
This paper expounds the connotations of recessive brain drain, analyzing the phenomena and reasons of recessive brain drain, and advances some measures for avoiding the recessive brain drain.
阐述了人才隐性流失的含义，分析了人才隐性流失现象及原因，并提出避免人才隐性流失的对策。
In this paper theoretic analysis has been conducted to prove that group of drain well is highly effective seepage control installation meeting this demand.
本文从理论上分析论证排水孔群是满足这要求的有效的渗流控制设备。
The paper introduces the feed-drainage-water condition of Hefei Powder Plant and discusses the execution feasibility of the wastewater zero drain.
对合肥发电厂的用排水现状进行了介绍，并提出了实施废水零排放的可行性方案。
At the end of the paper, the different transport states from source to drain are discussed.
对试验数据进行了分析，阐明了岛的不同结构组态产生的不同输运效果。
This paper aims at the improvement of the capacity of saturated sandy loam against liquefaction without drain after pile-driving.
本文目的是探索饱和亚砂土层在不排水条件下，沉桩后，抗液化能力的改善效果。
In combination with a typical example, this paper introduces the application of sub drain for stability design of water intake structure.
结合典型实例介绍了盲沟排水在取水构筑物稳定设计中的应用。
The paper studies the causes for fault occurrence of drainage system and introduces the improvement scheme of drainage system and retrofitting method of drain regulating valves.
本文研究了疏水系统故障产生的原因，并介绍了疏水系统的改进方案和疏水调节阀的改造方法。
This paper describes the design of ash sluicing water treatment with acid and the installation of flow meter on big size ash sluicing water drain pier of reinforced concrete.
对九江电厂灰水加酸处理系统及大口径钢筋混凝土灰水排水管加装流量计等方面进行了总结。
In this paper, a simplified iterative arithmetic to calculate spacing of field drain is developed.
本文主要讨论控制地下水位的田间排水沟的间距计算方法。
Widely used in all kinds of rough picking of pulp, choiceness and paper machine screen, belongs to drain screen.
广泛适应于各种纸浆的粗选、精选及纸机前浆料的筛选，属于外流筛。
Applying long horizontal roof rock hole to drain the gas from adjacent seam and goaf is a new technique. In this paper, introduces the latest progress of this technique is introduced fully.
采用顶板岩层水平长钻孔抽放邻近层和采空区瓦斯是一项新技术，全面介绍了该技术研究的最新进展。
All the paper mills long the national highway leading into our village drain their waste water into the stream. Every evening, black smoke from the chimneys chokes the nearby residents.
村口国道边的造纸厂所有废水全部排入小河，每逢傍晚，烟囱里的黑烟让附近的居民呛得不行。
The paper discussed the blind drain installation, raw materials choosing, construction technology etc.
谈了盲沟的设置、原材料选择、施工工艺及施工时几点注意事项 ，以供借鉴。
In this paper, by the fast algorithm for computing polynomials, we give a fast algorithm for finding the inverse and reflective g-inverse and Drain inverse of resultant cyclic matrix.
引入了结式的矩阵形表示，提出了矩阵形结式的移位变换概念，并利用其得到了结式计算的一个简便方法。
In this paper, by the fast algorithm for computing polynomials, we give a fast algorithm for finding the inverse and reflective g-inverse and Drain inverse of resultant cyclic matrix.
引入了结式的矩阵形表示，提出了矩阵形结式的移位变换概念，并利用其得到了结式计算的一个简便方法。
应用推荐