1000 paper cranes give you, lets the worry befar away from you!
一千只纸鹤给你，让烦恼远离你！
1000 paper cranes give you, lets the worry be far away from you!
一千只纸鹤给你，让烦恼远离你！
For a very long time, folded-paper cranes have been symbols of peace and love.
长期以来，千纸鹤一直被视为和平与爱的象征。
The girl also said that she wished the boy to bring her several paper cranes if he came to visit her tomb.
女孩说如果有一天男孩到墓地看她，请无论如何带上几只纸鹤。
When the boy fell in love with the girl, he made a thousand paper cranes for her and hung them in her room.
男孩和女孩初恋的时候，男孩为女孩折了一千只纸鹤，挂在女孩的房间里。
1000 roses give you, wants you to love itself well; 1000 paper cranes give you, lets the worry be far away from you!
一千朵玫瑰给你，要你好好爱自己；一千只纸鹤给你，让烦恼远离你！
He packed the exquisite bird in the box along with about 200 colorful paper cranes he'd made over the previous few weeks.
他把那只高雅的纸鹤和前几个星期折好的约200只彩色纸鹤摆在一起，放到盒子里装好。
Every day I fold a paper cranes, as the accumulate 1000, I make a wish, that wish you all the same happy birthday every year!
我每天都叠1只纸鹤，为的是攒够1000只，我许下一个愿望，就是愿你每年生日都一样快乐！
So they have decorated their school with paper origami cranes. Their wish is for a speedy recovery for the Japanese people.
他们用纸鹤装饰他们的学校，祈望日本人民早日恢复。
The strands, she realized, could serve as minuscule cranes to arrange even smaller building materials and manufacture things like ultrasmall electronic devices and paper-thin, printable solar cells.
同轴微小高分子的聚合链已经实现。 这项技术可以作为一种微型的“吊装设施”，由它来“组装”更微型的材料，用于制造诸如超小电子设备以及像纸一样薄的可以用印刷技术生产的太阳能电池等新一代产品。
This paper analyses the causes for rust and fissure of cranes and puts forward some countermeasures.
分析了一起起重机因锈蚀而产生裂纹的起因，提出了有针对性的解决措施。
The paper presents a designing method for the tail—end balance weight of the swing—arm of the "Crane" type portal cranes.
本文向读者推荐港口鹤式起莺机摇臂尾端平衡重设计方法。
In this paper, time delay filter technique is applied to the anti sway control of cranes with load and is shown to significantly eliminate load residual sway.
将一种新的能抑制系统残留振荡的时滞滤波器技术应用到起重机的消摆控制中，有效地消除了载荷的摆动。
This paper presents a theoretical discussion on the definition of the rated hoist moment of tower cranes and develops a new definition of the rated hoist moment and its application.
本文对塔式起重机起重力矩定义问题进行了理论探讨，并提出了新的起重力矩定义及应用方法。
This paper introduces the process of improving QLY25 tyre crane. Improved cranes work reliably and are safe for the operator.
介绍了对QLY25型轮胎起重机的改进过程，经改进后的起重机达到作业可靠、操作安全的效果。
This paper establishes an integer programming model to determine the order of a group of vehicles for transporting a sequence of containers from cranes to their destinition at the quay.
建立了一个用于确定集装箱码头一组车辆工作次序的整数规划模型，其中这组车辆是用于把从货仓起重机卸下的集装箱运输到码头的存贮位置。
This paper introduces the computer aided design and drafting system developed by using the microcomputer for the hoisting mechanism of cranes.
本文介绍了起重机卷扬机构计算机辅助设计系统。
This paper develops an optimization design software HACOD for lifting mechanisms of turck cranes with any lifting capacity.
本文介绍了适合于各个吨位汽车起重机起升机构的优化设计软件HACOD。
Feature requirements of the hydraulic oil for Marine cranes are discussed in this paper, as well as the operating details of oiliness judgment and inspection. gas releasing of the system etc.
论述船用克令吊液压油的各项性能要求及使用过程中的油质判断、系统放气和质量检查操作细节。
Feature requirements of the hydraulic oil for Marine cranes are discussed in this paper, as well as the operating details of oiliness judgment and inspection. gas releasing of the system etc.
论述船用克令吊液压油的各项性能要求及使用过程中的油质判断、系统放气和质量检查操作细节。
应用推荐