He willed himself not to panic.
他竭力让自己不要恐慌。
Her calm expression hid her inward panic.
她平静的外表掩盖了内心的恐慌。
Many people were trampled in the panic that followed.
很多人在随后的恐慌中被踩伤。
Something like panic overtook me in a flood.
一种类似恐慌的感觉在一次洪水中压倒了我。
There is a thin dividing line between educating the public and creating a predisposition to panic.
教育公众和营造恐慌倾向之间只有细小的区别。
Nina felt a sudden dart of panic.
尼娜突然感到一阵恐慌。
I experienced a moment of panic as I boarded the plane.
我上飞机时曾一度感到恐慌。
There was a moment of panic as it became clear just how vulnerable the nation was.
随着国家如此脆弱变得明显，出现了一阵恐慌局面。
I can vividly remember the feeling of panic.
我能清晰地回忆起那恐慌感。
A third and very serious factor is panic.
第三个非常严重的因素是恐慌。
The embargo created panic in the West and caused oilprices to shoot up.
禁运在西方引起了恐慌，导致石油价格飙升。
How does it compare with the other, seemingly perpetual health scares we confront, like panic over lead in synthetic athletic fields?
它与我们面临的其他似乎永远存在的健康恐慌相比如何，比如人们在合成运动场上对铅的恐慌？
What the government should do is to calm down the public whenever they are in panic.
政府应该做的，是在公众恐慌的时候让他们安下心来。
What would happen is there would be a panic; people would say, "they're not paying on the notes."
这会发生一场恐慌；人们会说，“他们没有用票据付款。”
The bear moved back toward the forest, before returning for another attack — the first time I felt panic.
这只熊向森林走去，然后又回来再次攻击——这是我第一次感到恐慌。
If the time for heel-dragging has been shortened, the true source of the anxiety and panic remains what it has always been.
如果犹豫不决的时间被缩短了，焦虑和恐慌的真正根源就仍然是它本身。
The central bank's task is to unscramble price signals distorted by panic, not to protect the markets from a signal that they do not like.
中央银行的任务就是解读被恐慌扭曲的价格信号，而不是保护市场不受他们不喜欢的信号的影响。
Now it is experiencing another period of panic, which is bad news for much of the workforce but particularly for its youngest members.
现在，它又经历了一段恐慌时期，这对大部分劳动力来说是个坏消息，尤其是对最年轻的成员。
And now it is experiencing another period of panic, which is bad news for much of the workforce but particularly for its youngest members.
现在，它又经历了一段恐慌时期，这对大部分劳动力来说是个坏消息，尤其是对最年轻的成员。
If the BoJ has a plan to boost economic growth and exorcise deflation while avoiding a debt panic, it is clearly not yet ready to share it.
如果日本央行有一个刺激经济增长、驱除通缩的同时，避免债务恐慌的计划，那么它显然还没有准备好分享这个计划。
Such moves may eliminate the fears of those living in the exporting countries, but they are creating panic in importing countries that must rely on what is then left for export.
这些举措可能会消除那些生活在出口国的人的恐惧，但它们正引起进口国的恐慌，因为这些国家必须依赖剩下的出口物资。
Hospital workers in at least one case deserted their workplace in panic, thus halting the administering of potentially unclean disease spreading injections, but Ebola has not disappeared.
至少有一个病例中，医院工作人员在恐慌中离开了工作场所，从而阻止了可能传播不洁疾病的注射，但埃博拉病毒并没有消失。
I remember the fear and the panic of the unknown.
我记得那种对未知的恐慌感。
When they mass strand—it's complete panic and chaos.
当（动物们）聚集在一起的时候，情况就会变得非常恐慌和混乱。
"As the train approached," wrote Tarkovsky, "panic started in the theatre: people jumped and ran away."
“当火车驶近时，”塔尔科夫斯基写道，“剧院里开始恐慌起来：人们跳起来跑开了。”
No more panic when they go outside, jump off the jungle gym and disappear in snowdrifts.
当他们走到外面，从攀登架上跳下来，消失在雪堆里的时候，就不会再有恐慌了。
This Exercise Flood Call didn't cause panic among Londoners.
这次防洪演习并没有引起伦敦人的恐慌。
There was panic on every side, and dying people in all the bungalows.
到处都是恐慌，所有的平房里都是垂死的人。
If you plan ahead, this'll prevent uncertainty and even panic should anything happen later.
如果你提前准备好，在未来有情况发生时就能避免不安甚至恐慌。
她突然感到一阵恐慌。
应用推荐