How about mis-aligned screws on the two sides of the panel line?
在机身两侧的镶板上错误排列的螺丝帽看到了吗？
As usual, a smattering of documentary projects also was featured, and this year's IFFCON panel line-up also included good non-fiction representation.
像往常一样，一个项目的纪录片也是一知半解特色，今年的IFFCON面板生产线项目还包括良好的非小说类的代表性。
If you've checked your distribution's network configuration panel, and everything seems to be working as it should, you need to try a couple of command line tools.
如果你已经检查过你的发行版的网络设置面板，并且看上去一切正常，你就需要尝试一系统命令行工具了。
The problem with this line of argument, as the WTO panel noted, was that although China restricted the export of these commodities, it had done nothing to reduce their actual production.
世贸专门问题小组认为，该论证的问题在于，虽然说中国限制这些原料的出口，可是它完全没有减少实际产出。
Now add a Line Edit widget from the Inputs list and click on the 'enabled' property in the bottom left panel to disable it.
现在从Inputs列表中添加一个LineEdit小部件，然后点击左下方面板中的“enabled”属性以禁用它。
This user logs into the machine (if using the command line to start the product process) or the log On user setting in the services panel (if the product processes have started using the services).
该用户登录到计算机(如果使用命令行启动产品进程)或服务面板中的Log OnUser设置(如果使用服务启动产品进程)。
You can use the History button in the previous panel to display historical data about how the indicators of a group evolve over time. Historical data is plotted on line charts showing.
通过先前面板中的History按钮可以显示关于组的指示器如何随着时间而变化的历史数据。
Pages in the body of the tutorial feature the text and illustrations of each panel, separated on the page with a horizontal line.
教程主体中的页面中包含了每个面板的文本及其说明，它们之间用一条水平线分隔。
The line can punch the truck chassis side-member and side panel of carriage with high precision short period and high agility and reduce the storage in production greatly.
生产线可实现卡车底盘纵梁及车厢边框的冲制，具有精度高、生产周期短、灵活性强等优点，并可大大减少生产环节的库存量。
The magic line here is $( '#panel' ).html( ' ' ).load( '{% url twitterPanel_panel %}' ), which loads the external Django template panel.html.
这里最有魔力的一行代码是 $('#panel' ).html( ' ' ).load( '{%url twitterPanel_panel %}' )，它加载外部的Django模板panel.html。
The radio station tried to line up a few senators for the panel.
这家广播电台想找几名参议员参加这个专题讨论小组。
After selecting the line and the leaf shape, press the Divide button in the Pathfinder panel, located on the bottom left side of the panel.
后选择路线和叶形，按下按钮鸿沟，在探路小组，设于底部左边的小组。
The company has the most advanced wood-based panel production equipment, quality inspection apparatus and aldehyde production line.
公司拥有国内最先进的人造板生产设备、质量检测仪器和醛胶生产线。
The CB auxiliary panel will be provided for each 500 kV line, Which will include circuit break auxiliary protection. ect.
将在每条500千伏线路上安装CB辅助面板，包括断路器辅助保护等。
Hydraulic drawworks consists of roller, wire line system, depth metering device, handle panel, hand device, etc. It has simple frame and is convenient to operate.
液压绞车首要由滚筒、排缆系统、计深装配、操作面板、手摇装配等构成，该设备具有布局简单，操作容易等特性。
These devices include Flat Panel detectors (FPDs), and High Density Line Scan Solid State detectors.
这些设备包括平板探测器(平面显示器)，和高密度线路扫描固态探测器。
Low resistivity of gate line is very useful for large size panel by overcoming rc delay, also, for small size application with fine pitch process.
为克服大尺寸显示面板中反应时间的延迟问题，采用低阻栅线是十分有益的，同样在小尺寸面板上也存在这种相互匹配的过程。
Look at every panel join on this Ibiza and there's a continuous line of weld along each one.
看看每个小组参加关于这一伊维萨和有一个不断线沿线的每一个焊缝。
We have a high quality line of single and multi-channel digital indicators including hand-held, bench top and panel mounted units.
在我们公司，有许多高质量的单渠道和多渠道的数字指示器，包括手持的，台式的，面板式的设备。
The line can punch the truck chassis side-member and side panel of carriage with high precision, short period and high agility and reduce the storage in production greatly.
生产线可实现卡车底盘纵梁及车厢边框的冲制，具有精度高、生产周期短、灵活性强等优点，并可大大减少生产环节的库存量。
The resilient decorative line dotted panel color adds vitality and dynamic power.
灵动饰条点缀面板色彩，更添动感活力。
Specifies whether content that is too wide for the panel is wrapped to the next line or truncated at the panel's edge.
指定面板内过宽的内容是换到下一行，还是在面板边缘处截断。
The sheet steel for lighting distribution box is made into frameless shape, the main parts of which are shell, zero line bar, protective earth bar and panel etc.
照明配电箱用薄钢板做成无骨架形体，主要部件有壳体、零线排、保护接地排、面板等。
If the incoming and outgoing line ends are copper spacers, the soft bus connects the copper pad with the coupling panel.
开关的进线端和出线端是铜垫块时，铜垫块和联接板之间连接有软母线。
We develop and estimate a new concentration index of product line under the segment markets. The results of regression with panel data partially support our theoretical hypothesis.
我们还建立和估算了衡量产品线聚集度的指标，利用面板数据进行的最小二乘法回归分析，在一定程度上支持了理论假设。
We develop and estimate a new concentration index of product line under the segment markets. The results of regression with panel data partially support our theoretical hypothesis.
我们还建立和估算了衡量产品线聚集度的指标，利用面板数据进行的最小二乘法回归分析，在一定程度上支持了理论假设。
应用推荐