他们像老朋友一样交谈。
她和玛蒂是好伙伴。
Moore has talked up the area to Hollywood PALS.
摩尔已经和其在好莱坞的伙伴说起这一地区。
I am very glad to write to you and we become pen PALS.
很高兴给你写信并成为成为笔友。
For all you know, she and your current boss are old PALS.
你怎么知道她和你现在的老板是不是老朋友呢。
In rural areas, people don't tend to handpick their PALS.
在乡村，人们不倾向于亲自结交朋友。
This is also the time when women are most likely to befriend gay male pals.
这个阶段也是女性最喜欢与同志男友结为知己的时候。
When we are not there, he has to rely on himself to get along with his PALS.
当我们不再那里的时候，他只得靠自己与他的伙伴相处。
Suddenly I found myself playing Bartok and Mozart duos with my two viola pals.
突然间，我发现自己和两位拉中提琴的朋友演奏起了巴洛克和莫扎特的重奏曲。
The danger for us is that they'll share these recipes with their disease-causing PALS.
对我们来说危险的是这些细菌很有可能与那些致病细菌朋友们分享这份秘诀。
我们是多年的哥们儿了。
His doggy pals join him with elegant cardinal and bishop costumes.
他的狗狗伙伴们和他一起穿着优雅的红衣主教和主教服装。
Going out with PALS almost always costs more than staying in.
与伙伴出去几乎总是要比呆在家里花费更多。
Another option involves dispatching Captain Jack Sparrow or Goofy or one of their pals to the queue to entertain people as they wait.
另一个方法就是派杰克斯派洛船长，古飞猫或它们的一个伙伴到排队等候的人群中取悦他们。
They all surprised the net-pals: what do you feel when you are releasing yourself in the toilet with someone chatting with you?
这些都让网友们好奇不已：不知道当你如厕的时候，有人在一旁陪你谈心，会是什么样的感受？
Users typically want to hang out with their PALS when they are online and so tend to ignore advertisements pushed at them while they are gossiping.
用户在上网的时候通常是本来想要跟朋友出去约会的，因此当他们在网上八卦的时候，倾向于跳过涌向他们的广告。
I don't know why everyone's in love with this simple, paper-thin character or his cartoonish PALS and nemeses.
我不知道为什么每个人都喜欢这个简单得薄如纸片的卡通人物，以及他的伙伴和敌人。
Today, Mira and and his PALS answer this question with a systematic study of the possible outcomes while varying all the important parameters involved.
今天，米拉和他的伙伴们对可能的结果以一个系统的研究回答了这个问题，然而，这改变了所有包括其中的重要元素。
His doggy PALS join him by sporting elegant cardinal and bishop costumes.
其他狗狗们也分别穿上了红衣主教和主教的服装。
One man thought he was justbantering with his pals when he joked about blowing an airport sky-high.
有个人本来只想跟他的朋友幽默一下，就（用微博）开了个玩笑说要把机场炸上天。
Phelps and Lochte are PALS — they have a Shared interest in music, women, life — but they never talk about swimming.
菲尔普斯和罗切特是分享音乐、女人、生活方面乐趣的朋友，不过他们从来不谈论游泳。
Friendship is in our genes, scientists believe, with members of a group of PALS sharing the some of same DNA.
科学家们相信，友情存在于我的基因当中，一伙好友之间“共用”著相同的DNA。
Many see Mr Zabaleta and his PALS as puppets of gunmen.
许多人认为萨巴莱塔和他的同伴不过是傀儡。
There are plenty of underemployed stockbrokers with the guile to squeeze a few orders from their old PALS on the buy-side.
有很多未充分就业的股票交易人算计着从他们的老朋友那里取得一些买方订单。
Nothing like the death of a cute little animal to stir passions and generate pen PALS!
没有任何事可以比可爱小动物的死更能激发同情心，并帮助结交笔友！
That Thailand restaurant is great. It's my meal PALS 'favorite.
那家泰国餐馆很棒，是我那些饭友们的最爱。
John's PALS were giving him a hard time about his girlfriend.
约翰的朋友们因为他的女朋友而和他过不去。
John's PALS were giving him a hard time about his girlfriend.
约翰的朋友们因为他的女朋友而和他过不去。
应用推荐