We show off the pale of self-esteem.
我们炫耀着苍白的自尊。
No! For they had placed themselves beyond the pale of humanity.
不能，因为他们已跑到人类的圈子以外去了。
She was struck as by a blade with the miserable provision which was outside the pale of marriage.
这种婚姻以外靠男人赡养的可悲生活像刀一样刺痛了她的心。
As he grew up, he thought that he was outside the pale of society, and he despaired of ever re-entering it.
他成长以后，认为自己是社会以外的人，永远没有进入社会的希望。
I cannot admit that there was on the whole anything in our behaviour or demeanour to have put us beyond the pale of human kindness.
我不承认那主要是因为我们的行为举止方面有什么不对的地方，才招致他们把我们放在了人类仁慈的界限以外。
Another reason may be that his main contributions being outside the pale of Bengali literature, he had been unable to reach the heart of the people.
还有一个理由是，他的主要贡献是在孟加拉文学的领地之外，他没能进入人民的心中。
She could see the imprint of her fingers on his pale face.
她可以看到自己的手指在他苍白的脸上留下的印痕。
If most of your family members have very pale skin tones, avoid taking light shades when taking pictures, such as white that will "fade" everyone.
如果你的家人中多数是十分苍白的肤色，那么拍照时应避免浅色系例如会使所有人“褪色”的白色。
Otherwise, their child could end up one of those sad, pale creatures who can't make eye contact and has a girlfriend who lives only in the virtual world.
否则，他们的孩子可能会成为那种无法进行眼神交流的、悲伤苍白的生物，还有一个只生活在虚拟世界里的女朋友。
I'm humbled by my experience, and regardless of how hard I try, my images pale in comparison to the canyon's majesty.
我的经验使我感到卑微，无论我多么努力尝试，与大峡谷的威严相比，我的想象是苍白的。
He is pale, dark, and authoritative, with the gravitas you might expect of a Nobel prize winner.
他面色苍白、皮肤呈深色、有权威性，带着你可能期待的一位诺贝尔奖得主的那种庄严。
It was one of Mary's own little clearings round the pale green points.
这是玛丽自己为浅绿色的芽尖留下的一小块空地。
The 10-piece set features a raised and gilded oak leaf border with acorns and the national symbols of the daffodil, rose and thistle on a pale blue base.
这件10件套的作品以一个凸起的镀金橡树叶镶边为特色，并以淡蓝色的底座上的水仙花、玫瑰和蓟作为国家象征。
She has been working hard day and night, which of course, accounts for her pale face.
她夜以继日地努力工作，这当然是她脸色苍白的原因。
She found many more of the sprouting pale green points than she had ever hoped to find.
她发现了更多的芽，一个个淡绿色的苗破土而出，比她想的还要多。
The windows were nearly opaque, with a scrim of some sort of pale fluff or dander.
窗户几乎是不透明的，上面有层像是泛白的绒毛或毛屑。
All of our other activities would pale in comparison with sky diving.
与跳伞相比，我们所有其他活动都逊色多了。
To her great surprise, the poor man was there sitting on the floor, his face was pale and a lot of blood was running on his right hand.
让她大为吃惊的是，这个可怜的人正坐在地板上，脸色苍白，右手大量流着血。
As soon as Tom got to know his mother lost her way, he walked quickly out of his office with a pale face.
汤姆得知他母亲迷路了，立马脸色苍白地快步走出了办公室。
He had a dark line of beard beneath his pale skin and a mephistophelian smile.
他苍白的皮肤下留着深色的胡须，并带有魔鬼似的微笑。
The sleeves of a pale blue waistcoat came only to her elbows.
一件淡蓝色马甲的袖子只垂到了她的臂弯处。
Gift, beneath the pale lakes of Minnesota.
礼物，在明尼苏达这些苍白的湖底。
This general pale fiction of the ego as Nietzsche calls it has internal as well as external origins insofar as it also derives from the plurality of the drives.
这个宽泛的苍白的关于自我的小说，如尼采所说，那的内在还有外在的起源，它还是，来源于动力的兼和。
Green fireflies spattered lights across the air and illumined for seconds, now here, now there, the pale trunks of enormous, solitary trees.
绿莹莹的萤火虫在空中闪出光亮，一会儿这里照亮一下，一会儿那里照亮一下幽木巨树的暗淡的树干。
The village is at the end of a dirt track and the bush unfurls beyond in a pale sea of thorn and scrub, fading unbroken into Sudan and Congo.
村庄位于一条泥土路的尽头，灌木丛沿着由荆棘和矮树丛组成的浅色海洋铺展开去，绵延消失在苏丹和刚果境内。
The frequencies have the color of pale pastel rainbow mixed with pale silver.
该频率有着淡粉彩虹与淡银混合的色彩。
If you're very pale, nude is the color of your lips, probably a pale pink.
如果你的脸色比较苍白，可以用肉色的唇彩，最好是淡粉色。
Even the effects of family background pale in comparison with the influence of IQ.
甚至家庭背景对这些问题的影响力，和IQ相比也相形失色。
His mouth was wide open — I could see far down into caverns of pale pink throat.
它的嘴巴大张着，能一眼看见它淡粉色喉咙的深处。
His mouth was wide open — I could see far down into caverns of pale pink throat.
它的嘴巴大张着，能一眼看见它淡粉色喉咙的深处。
应用推荐