Memory is a palace, say the ancient philosophers, where every room parks a thought.
古代哲学家说，记忆是个宫殿，每个房间都停放着一个思想。
Like most memory enhancement systems, the memory Palace technique works with the use of visual associations.
就像大部分的记忆增强方式一样，记忆宫殿法通过形象化的联想起作用。
Most other memory techniques (supposedly more sophisticated than the memory Palace) are, at least in part, based on the concept of physical locations being used as memory pegs.
其他大多数记忆技巧(通常比记忆宫殿复杂得多)的原理，至少有部分是使用客观场所作为记忆挂钩。
The Memory Palace is one of the most powerful memory techniques I know.
记忆宫殿法是我所知最强大的记忆技巧。
For us, each memory peg is a distinctive feature of our memory Palace.
对我们来说，一个记忆挂钩就是我们记忆宫殿里的一个明显的特征物。
The memory Palace has been used since ancient Rome, and is responsible for some quite incredible memory feats.
记忆宫殿法的使用可上溯至古罗马时期，一些令人难以置信的记忆绝活也可归因于它。
Mentally transport yourself to your Memory Palace.
让思维送你去你的记忆宫殿。
Now go on and mentally walk around your Memory Palace.
继续在你的记忆宫殿里做虚拟漫步。
It's really important to "overlearn" your way in your Memory Palace.
对你的记忆宫殿来说，“大量练习”你的路线是非常重要的。
Although we can use the technique to memorize tons of information, let's start with something very simple: using our 'Home' Memory Palace to memorize a groceries list.
虽然这个技巧能记住大量信息，先让我们从简单的开始：用“家”这个记忆宫殿来记购物清单。
And there are countless other similar achievements attributed to people using the Memory Palace technique or variations of it.
通过运用记忆宫殿法及其变体，人们还取得了无数类似的成就。
Many champion memorizers (there is such a thing) talk about creating a memory palace—a mental map in their mind where they store information.
许多优秀的记忆者谈论创造记忆宫殿— —它们将信息存储在他们的思维导图中。
With just a little bit of experience, the lists you memorize using the Memory Palace will stay fresh in your mind for many days, weeks or even more.
我喜欢记忆宫殿（和其他的挂钩方法）在于它们不但非常有效，而且学起来、用起来都很有趣。
The classical Art of Memory indeed recommends that anyone forms a Memory Palace of his own with personalized rooms, connections, images.
古典的记忆之术鼓励每个人建立具有个人特色的记忆之宫。
The more architectural elaborations of rooms, passages and niches it has the better — in the sixteenth century, the sequence of architectural loci was sometimes called a "Memory Palace."
房间、走廊和小空间的建筑装饰越丰富越好——在十六世纪，建筑地点的序列有时被称做“记忆宫殿”。
The more architectural elaborations of rooms, passages and niches it has the better — in the sixteenth century, the sequence of architectural loci was sometimes called a "Memory Palace."
房间、走廊和小空间的建筑装饰越丰富越好——在十六世纪，建筑地点的序列有时被称做“记忆宫殿”。
应用推荐