We drove through the palace gates.
我们驱车驶过重重宫门。
The palace is now open to the public.
这座宫殿现在向大众开放了。
The palace has been restored to its former splendour.
宫殿经过修葺,重现出昔日的富丽堂皇。
This museum used to be a palace.
这座博物馆的前身是一座宫殿。
Oh, won't you take me to the palace?
哦,你能带我去宫里吗?
The palace contains many art treasures.
这宫殿里藏有许多艺术瑰宝。
He invited many famous artists to his palace.
他邀请了许多著名的艺术家到他的宫殿。
Moon palace is a beautiful house on the moon.
月宫是月亮上最美丽的房子。
He ran around his palace and touched everything he saw.
他在宫殿里跑来跑去,看见什么都要摸一摸。
Suddenly little Gerda stepped through the great portal into the palace.
突然,小小的格尔达走进了宫殿的大门。
In his diary, he wrote, "Kublai Khan's palace is the greatest I've ever seen."
他在日记中写道:“忽必烈的宫殿是我见过的最宏伟的宫殿。”
Now this former royal palace is open to the public as a major tourist attraction.
现在,这座曾经的皇家宫殿作为一个主要的旅游景点向公众开放。
At nine in the evening, the whole vast river-front of the palace was blazing with light.
晚上九点整,宫殿前的河滨大马路上灯火通明。
At that time, yellow was exclusively used for the emperor—the royal palace was painted yellow and the imperial robe was always yellow.
在那个时候,黄色是皇帝专用的——皇家宫殿都漆成黄色,皇袍总是黄色的。
With a little imagination , you could turn this place into a palace.
稍微动点脑筋,就能把这个地方变得富丽堂皇。
The ladies of Berne liked to patronize the palace for tea and little cakes.
伯尔尼的女士们喜欢光顾这个地方喝茶吃点心。
Your house is a palace with a king and a queen.
你的家好比一个有国王和王后的宫殿。
It is the world's largest palace and has over 17 million visitors every year.
它是世界上最大的宫殿,每年接待超过1700万游客。
The Forbidden City in Beijing was the emperors' palace during the Ming and Qing dynasties.
北京的紫禁城是明清时期皇帝的宫殿。
At a cost of nearly 7 million euros (51 million yuan), the panda house covers 9,000 square meters and looks like an ancient Chinese palace.
熊猫馆耗资近700万欧元(5100万人民币),占地9000平方米,看起来像一座中国古代宫殿。
As night falls, people go in crowds to the sea of colorful lanterns: palace lanterns, wall lamps, figure lanterns, flower lanterns, revolving horse lanterns, animal lanterns, and toy lanterns, of all types and colours.
夜幕降临,人们成群结队地来到五彩缤纷的灯海中:宫灯、壁灯、人像灯、花灯、转马灯、动物灯、玩具灯,种类繁多,颜色各异。
The glorious palace dazzled her.
金碧辉煌的宫殿使她赞叹不已。
一座王宫建在山顶上。
The splendor of the palace dazed him.
这座富丽堂皇的宫殿使他眼花缭乱。
The duke built an opulent palace for himself nearby.
公爵还在附近为自己建了一座豪华的宫殿。
And so it was named "Nonsuch," as in no other palace could ever equal its magnificence.
因为再没有哪座宫殿能与它的壮丽齐肩,所以它被命名为“无双”。
The palace is shining on the river bank in the village near St. Petersburg like a dream that became reality.
这座宅邸闪耀在圣彼得堡附近村落的河边上,就像是一个梦变成了现实。
The palace is shining on the river bank in the village near St. Petersburg like a dream that became reality.
这座宅邸闪耀在圣彼得堡附近村落的河边上,就像是一个梦变成了现实。
应用推荐