You know countries like India, Pakistan, Bangladesh, and even in Southeast Asia some countries like Indonesia, Vietnam, Philippines, are vulnerable,” he added.
他说:“要知道,象印度、巴基斯坦、孟加拉,甚至东南亚的印度尼西亚、越南和菲律宾等国家都有危险。
The number of people living on less than $1 a day has fallen everywhere except in Pakistan and Bangladesh.
除了巴基斯坦和孟加拉国,各国日生活费用不到1美元的人口数字已经减少。
It took a lot of imported laborers from the likes of Pakistan and Bangladesh to dig those canals.
为了挖掘这些水道,许多巴基斯坦以及孟加拉等国的工人被引进到这个国家。
Through their travels, they would meet with children from the labor camps, slums, and back alleys of Bangladesh, Thailand, India, Nepal, and Pakistan.
在东南亚之旅中,他们见到了孟加拉、泰国、印度、尼泊尔和巴基斯坦那些生活在劳工营、贫民窑和穷街陋巷的孩子们。
More than 40 percent of all peacekeepers come from Pakistan, Bangladesh, India, Nigeria and Nepal, while Japan and the United States are the largest financial contributors.
在维和部队当中,有40%以上的官兵来自巴基斯坦、孟加拉国、印度、尼日利亚和尼泊尔;而美国和日本是出资最多的两个国家。
This system has created a two-tier structure: powerful countries decide the missions (and pay for them) while poor countries such as India, Pakistan, Bangladesh, Nepal and Jordan supply the soldiers.
这一体制造成了双重结构:强国决定任务(并为此买单),而那些穷国,如印度、巴基斯坦、孟加拉国、尼泊尔以及约旦等,则提供士兵。
It regards Gwadar port as part of China's so-called string of pearls, a chain of ports in Bangladesh, Burma, Sri Lanka and Pakistan that New Delhi thinks is designed to encircle India.
印度将瓜达尔港视为中国连环计划的一部分,认为中国随后会将环绕印度的孟加拉国、缅甸、斯里兰卡和巴基斯坦的一连串港口占据,以包围印度。
That’s one reason Bangladesh is calmer than Pakistan, Oman is less threatening than Yemen.
那就是孟加拉国比巴基斯坦稳定、阿曼比也门所受威胁更少的一方面原因。
Schemes in Bangladesh, Cambodia and Pakistan have all got more girls into education.
孟加拉国、柬埔寨和巴基斯坦的项目都使得更多女孩子接受教育。
That's one reason Bangladesh is calmer than Pakistan, Oman is less threatening than Yemen.
这正是孟加拉国比巴基斯坦更安定,阿曼较也门更不具威胁的原因之一。
They include Sri Lanka, Bangladesh and Pakistan in Asia, as well as Kenya, Nigeria and Rwanda in sub-Saharan Africa.
它们包括亚洲的斯里兰卡,孟加拉国和巴基斯坦,以及撒哈拉以南非洲的肯尼亚,尼日利亚和卢旺达。
Too many are in the United States, which should prosecute pimps much more aggressively, but the worst abuses take place in countries like Pakistan, India, Bangladesh, Nepal and Cambodia.
出没在美国的不在少数,美国理应更积极地打击起诉皮条客,但是最糟糕的状况出现在诸如巴基斯坦、印度、孟加拉国、尼泊尔和柬埔寨等国家。
More people now live in India than in the United States, Indonesia, Brazil, Pakistan and Bangladesh combined.
目前印度总人口数则已经超过美国、印度尼西亚、巴西、巴基斯坦和孟加拉国的人口之和。
It is building deepwater ports in Pakistan and Bangladesh, roads in Nepal and oil and gas pipelines in Myanmar.
他们在巴基斯坦和孟加拉修建深水港口,在尼泊尔修建公路,在缅甸修建石油和天然气管道。
Direct flights have been or will soon be opened between China and Pakistan, China and Nepal, China and Sri Lanka as well as China and Bangladesh.
中国和巴基斯坦、中国和尼泊尔、中国和斯里兰卡、中国和孟加拉之间已经或即将开通直航航线。
The 15 members of the delegation come from Pakistan, Bangladesh, Nepal, Sri Lanka and India are received by the Information Department of the Foreign Ministry.
该团15名记者分别来自巴基斯坦、孟加拉、尼泊尔、斯里兰卡和印度,由外交部新闻司接待。
Unlike Pakistan and India, Bangladesh was a non-nuclear nation that had ratified the Comprehensive Test Ban Treaty, which was more than could be said for the United States.
同巴基斯坦和印度不同,孟加拉国是批准《全面禁止核试验条约》的无核国家,做得比美国承诺的还多。
It is bordered by Pakistan, China, Bangladesh, Myanmar, Nepal, Bhutan and Afghanistan.
它的边境邻国有巴基斯坦、中国、孟加拉国、缅甸、尼泊尔、不丹和阿富汗。
Other Asian countries with populations in excess of 100 million are Japan, Indonesia, Pakistan and Bangladesh, while Vietnam and the Philippines each have almost 100 million persons.
其它亚洲国家人口超过1亿的有日本、印尼、巴基斯坦和孟加拉国,同时越南和菲律宾各有1亿人口。
On the eighteenth, I left for a week-long trip to India, Pakistan, and Bangladesh.
18日,我开始了为期一周拜访,地点是印度、巴基斯坦和孟加拉国。
Bangladesh was then a part of Pakistan, but six years later it became an independent nation.
孟加拉当时是巴基斯坦的一部分,6年后成为独立国家。
Schemes in Bangladesh, Cambodia and Pakistan have all got more girls into education. That is good in itself and good for getting jobs.
孟加拉国、柬埔寨和巴基斯坦的CCT项目增加了受教育的女性数量,这本来就是好事,而且为这些孩子未来就业也大有裨益。
On March 25, Hillary began her first extended overseas trip without me, a twelve-day visit to Pakistan, India, Nepal, Bangladesh, and Sri Lanka.
3月25日,希拉里第一次在没有我陪伴的情况下进行长时间的海外访问,这次访问持续了12天,她访问了巴基斯坦、印度、尼泊尔、孟加拉国和斯里兰卡。
On March 25, Hillary began her first extended overseas trip without me, a twelve-day visit to Pakistan, India, Nepal, Bangladesh, and Sri Lanka.
3月25日,希拉里第一次在没有我陪伴的情况下进行长时间的海外访问,这次访问持续了12天,她访问了巴基斯坦、印度、尼泊尔、孟加拉国和斯里兰卡。
应用推荐