The lively pair match each object to the sound it makes, and then use the sounds to play out a tune together.
活泼的这一对用它产生的声音匹配每一个物件，然后使用声音来一起演奏一个乐曲。
Like dog owners and their pets, you can almost look at one or the other, and match the pair.
就像狗主人和他们的宠物一样，你几乎可以看到一个或另一个，然后配对。
Do you think this pair of sunglasses match the handbag well?
你觉得这副太阳镜和这个手提包搭配起来怎样？
My favorite pair of ballet flats match everything I own, are capable of carrying me for miles, and are appropriate for (almost) every occasion.
可是我心爱的芭蕾平底鞋却可以和我所有的衣服搭配，适合所有的场合，而且穿着它走多远都不会累。
His efforts resulted in a dedicated pair of limbs that could be adjusted for different types of climbing, and could even have their length extended or reduced to match the demands of the wall.
他改造的成果是一双专门用来攀岩的义肢，可以就不同的登山需求做调整，也可以拉长或缩短来因应岩壁的需求。
Blair's style notions were put to the test when he was asked to choose a pair of women's shoes to match grey shorts and a woolly jumper.
布莱尔还当场接受了一个时尚品位测试，为一条灰色短裤和一件套头羊毛衫配一双鞋。
HP kicked off its week by launching a pair of business-focused LCDs as well as two desktops to match.
惠普本周推出了两款商用LCD显示器及两款相配的台式机产品。
A substitution matrix lets you assign match scores individually to each pair of symbols.
使用置换矩阵能够根据每对符号单独分配匹配得分。
The happy pair were spotted at a rugby match between England and Italy in 2007.
2007年，这对恋人被拍到出现在英格兰与意大利的一场英式橄榄球赛现场。
Bridge versus Terry, however, has become big box-office and every lens in the stadium will be trained on the pair when the pre-match opportunity for a handshake comes up.
布里奇对决特里，一出票房好戏。在比赛前双方握手致意的时候，比赛场上的每处镜头都将对准这二位。
Instead of a long dress, you need a mini-skirt or a pair of cuffed shorts to match with the gladiator shoes.
你需要一条迷你裙或短裤来搭配罗马鞋，而不是一条长裙。
To match it betty put on a pair of red pants or a black skirt.
为了搭配这件长袖运动衫，贝蒂会穿上红色长裤或黑色短裙。
Important: the adapter hardware address matches that for en0 except for the last alphanumeric pair. This must not match any adapter hardware address on the network.
要点：除了最后两小节字母数字串之外，其中的AdapterHardwareAddress(适配器硬件地址)必须与en0匹配，这两个小节无法与网络中任何适配器硬件地址相匹配。
Since Huan Zang and Yinling seemed to be a good match and they loved each other deeply, a wedding ceremony was soon held for the pair of young lovers.
既然黄章和婴宁看上去确是个美好的一对﹐而他们两个又是如此地相爱﹐一个婚礼很快便举行了﹐这对恋人便正式成为夫妻。
True love is like a pair of socks: you gotta have two and they've gotta match.
真正的爱情就像一双袜子一样，必须有两只袜子，而且合适才可以在一起。
She selected a pair of socks to match her suit.
他精心挑选了一双袜子来与衣服搭配。
Each of the players won a pair of sports shoes after the match.
比赛结束后每个队员都获得了一双运动鞋。
Getting dressed each morning for school, I slip on my blazer, tighten my leather Oxfords, and pick a pair of glasses that match my outfit.
每天清晨上学前我都穿戴齐整：穿上西装上衣，系紧我的皮鞋鞋带，再挑选一副搭配我的外套的眼镜。
He was trying to find a vase to match the remaining one of a pair.
一对花瓶只剩下一个了，他在设法另找一个来配成一对。
Customer: Good morning. I want to buy a pair of pants to match my blouse. Can you give some advice?
顾客：您好。我想买一条裤子配我这件衬衣。你能给我点建议吗？
As 2011 approaches, I'm still not predicting... wait for it... glory days for a team continuing to match up badly against the Lakers even after a key pair of additions.
随着2011年的到来，我仍然不看好这支球队能在和湖人的对决中打出什么荣耀的比赛，即使他们有两笔关键的签约。
Diaz hit Davis with a relentless stream of punches throughout the match, as he opened a pair of cuts near Davis' right eye, including a nasty gash on the eyelid.
迪亚兹在整个比赛中通过将戴维斯的右眼角打破，并且留下一道可怕的口子，显露了其无情的拳头实力。
B: Great! I will take it. And could you suggest a pair of trousers to match this sweater?
太好了！我要这件。您可以介绍一条裤子来配这件毛衣吗？
A speedy match of angular distance method was formulated by curve fitting the table of star pair for realizing rapid match in star pair information catalogue.
为了实现对星对信息表的快速查找，提出了一种将星对信息表拟合成曲线函数实现快速角距匹配的方法。
Yes. I'm trying to find a pair of earrings to match my necklace. Can you recommend some to me?
是的。我想买对耳环配我的项链。你能给你推荐一下吗？
Yes. I'm trying to find a pair of earrings to match my necklace. Can you recommend some to me?
是的。我想买对耳环配我的项链。你能给你推荐一下吗？ ？
He selected a pair of sock to match his suit.
他挑选了一双与其套服相配的袜子。
He selected a pair of sock to match his suit.
他挑选了一双与其套服相配的袜子。
应用推荐