First of all I'll explain the basic principle of painting clouds.
首先我会解释基本的法则。
In spite of this I had been painting clouds in a particular method, which had not been generating satisfying results for many years.
虽然我用一种独特的方法来绘制云彩，但是多年来并没有得到满意的结果。
Once we get the general area of our clouds, we want to drop the brush opacity to 20% and start slowly painting away our detailed areas.
一旦我们得到了云彩的大概区域，要将画笔不透明度调为20%，然后开始慢慢地擦除区域中不需要的细节。
Don't worry about painting over the clouds too much because we are going to end up with subtle clouds anyways.
不要担心云彩被擦除过度，因为到头来我们最终要的只是个微弱的效果。
As we went up the rough mountainous path in the early morning, we beheld piercing sunlight and drifting clouds that turned the skyline into a huge ink-wash painting.
当我们在清晨踏上崎岖的山路时，我们看到了穿透下来的阳光和漂浮的云朵，天际线变成一幅巨大的水墨画。
Absorbed in painting, you know not old age is coming; indeed, to me wealth and rank are like clouds scudding.
丹青不知老将近，富贵于我如浮云。
Towards evening, the sun from the clouds like scale again put a painting like luster.
临近傍晚，阳光从鱼鳞般的云层中一次次投放出油画般的光彩。
It was 75 on the Rialto Bridge with poufy clouds and a pale blue sky that looked like a painting straight from the Renaissance.
而在里亚托桥上，却是华氏75度，淡蓝色的天空中飘着朵朵白云，这里的一切看上去简直像文艺复兴时期的油画一般。
You look cheerful, I began painting in your head like a goat on a blossoming, like puppies, like the great white bear of the clouds, the strong sun drying into a fine cover.
看着欢快的你，我开始在你的头上画上一朵朵像山羊，像小狗，像小熊的洁白大云，把烈晒的太阳遮成一个晴朗。
The ceiling used to feature a painting of a balustrade and clouds in a sky, creating the impression that the hall stretched out into space.
天花板使用功能画了一个栏杆和云在天空，创造大厅延伸到太空的印象。
Now start painting away the areas around the clouds quickly.
现在距离开始画云的周围地区迅速。
The painting style is similar to that of the Chunyang Hall with 49 consecutive scenes separated by mountains, stones, clouds and trees.
构图及画风与纯阳殿相近，由49幅连续性的画面组成，各部分之间以山、石、云、树相隔。
Painting sky scenery and dramatic clouds is an important part of my job.
绘制天空和云彩是我工作的重要组成部分。
I enjoy seeing the clouds through the door of my studio, and this is why there are clouds in each painting.
我在画室画画的时候喜欢开着门，往外一望都是云彩，所以这个夏天的每幅画里都飘着云彩。
Just as the setting sun touched the horizon it broke through the clouds painting the landscape with a fiery glow.
就在太阳接到地平线的时候，从云层中突破出来，把风景描画的如火如荼。
At the top of the painting is a narrow range of triangular peaks, set along the horizon, with red clouds above.
画面上端与地平线间狭小的空间里，排列著三角形山脉，其上漂浮著红色的云彩。
Getting out, we drank deep of a heavenly show of amber and golden hues, rose finger clouds painting the broad canvas of sky.
我们下了车，深深地陶醉在这琥珀色和金色的天国表演之中，玫瑰色的手指云正在广袤的天幕上作画！
Getting out, we drank deep of a heavenly show of amber and golden hues, rose finger clouds painting the broad canvas of sky.
我们下了车，深深地陶醉在这琥珀色和金色的天国表演之中，玫瑰色的手指云正在广袤的天幕上作画！
应用推荐