The Qianlong vase, however has more heavily painted sky, clouds and rocks than on the Yongzheng vases, although it shares with the latter a minor band of squared spirals around the mouth.
较诸雍正时期的作品,乾隆瓶的天空、白云和奇石的描写较为繁缛,但二者口沿均饰一道回纹。
To show Dorothy's house falling from the sky, a miniature house was dropped onto a sky painted on the stage floor.
为了表现桃乐茜的房屋从天上掉下来,一个模型房屋掉在了在舞台地板上画的天空。
Who could believe the sky at the back wasn't painted?
谁能相信背后的天空不是画出来的?
I love how the day slowly gets brighter, when the midnight blue turns to lighter blue, when the brilliant colors start to seep into the sky, when nature is painted in incredible colors.
我喜欢看那天空渐渐亮起来,从深蓝变成浅蓝,光辉从天际渗出,大自然被涂上了绚丽的色彩。
Dark and dusty, painted on the sky.
黑暗与灰尘在天空中绘出颜色。
We have painted the sky and branded the beach sand.
我们已经画天空而且打上烙印海滩沙子。
For your freedom of the sky, painted a brilliant, beautiful, colorful rainbow.
为你自由的天空,画下了灿烂,美丽,七彩的彩虹。
And the colours in the sky try to entertain us. one last act with painted smiles, for they too know that nothing can be done to save the day.
天空中的绮丽色彩努力让我们快乐起来,最后上演的是五彩缤纷的微笑,因为它们也知晓,做什么都无法留住时日。
Canvas is painted in light colors, thrilling stroke of the brush and linear drawing lead us to romantic human vision that have no concrete body, but embrace lucidity of sky, water and ground.
浅色、颤抖的笔触和线条把我们带到的浪漫的幻想之中。虽然身体不完整,但是它却拥抱着明朗的天空、水和土地。
A 150-foot-high Ferris wheel from 1920 still creaks in the sky, children squeal on dizzying rides, and lurid, hand-painted signs advertise sideshows of snake-charmers and fire-eaters.
150英尺高的摩天轮从1920年起至今仍耸立空中,吱吱作响;孩童们在晕眩刺激的机动过山车上发出尖叫;
A 150-foot-high Ferris wheel from 1920 still creaks in the sky, children squeal on dizzying rides, and lurid, hand-painted signs advertise sideshows of snake-charmers and fire-eaters.
150英尺高的摩天轮从1920年起至今仍耸立空中,吱吱作响;孩童们在晕眩刺激的机动过山车上发出尖叫;
应用推荐