The first coat of paint applied to a surface.
涂在表面上的第一层漆。
And the stain or paint applied to the wood often contains dangerous solvents.
和染色或涂料适用于木材往往含有危险溶剂。
Added are glass flakes which enhance the depth of the paint applied in a piano lacquer technique.
加玻璃薄片的深度，提高涂料应用在一个钢琴漆技术。
And on them you can still see very faint traces of black-and-white paint applied after the clay had been lightly baked.
在它们身上，当初粘土微火烘培后所涂上的黑白涂料仍旧留有隐隐约约的痕迹。
Described are the coating technology for outside plates of rolling stock and the paint applied, as well as the pollution resistant paint developed to prevent dirt on rolling stock.
介绍了铁道车辆外板涂装工艺和采用的涂料，以及为防止车辆污垢而开发的耐污染涂料。
First of all, you'll need to know the techniques Rembrandt used when he applied paint to canvas—his brushstrokes, how thickly he applied his paint.
首先，你需要知道伦勃朗在画布上使用颜料的技巧——他的笔触，他的颜料有多厚。
They're very expressive in the way the paint is applied, brush, spatula, her fingers.
她用画笔、调色刀和手指着色的风格使这些画非常富有表现力。
Varnish applied over wet paint is likely to crackle.
清漆涂在未干的油漆上可能会产生裂纹。
In the office, newly applied paint, newly purchased telephones and other telecommunications equipment, and computers and their peripherals release polluting chemicals, too.
在办公室里，新刷的油漆、新买的电话和其它通讯装备、计算机及其外围设备也释放出污染性的化学物质。
When the living room to relax as a family, leisure places, satin paint is applied, because of its low gloss and good durability.
当起居室作为家庭放松、休闲的地方时，缎光涂料非常适用，因为它的光泽度低且耐久性好。
In industry, it can be applied to cosmetics, paint, cement.
在工业上，它能应用于化妆品、涂料、水泥。
The client insisted on keeping the interior raw and austere, meaning no varnish or paint was applied to wooden walls, floors and ceilings.
客户坚持保持室内的原始材料和朴素感，也意味着木制墙面、地板和天花板不会使用油漆或涂料。
Materials applied as purely as possible, plain concrete for walls and floors, pinewood boards for the façade without varnish nor painting and for the outdoor terraces raw paint less pinewood boards.
材料尽可能得纯粹，墙壁和地板采用普通混凝土，立面使用没有清漆和涂料的松木板，室外露台采用原漆较少的松木板。
The painters applied two coats of paint and one of varnish inside.
画家们使用了两层颜料，里面那一层是亮漆。
He applied paint to the worn out chair.
他给那把磨损了的椅子上了油漆。
The downward flow of a paint or powder that is applied too heavy or onto a hot surface.
油漆或粉末喷涂太厚或喷在预热的表面，从而使涂膜往下往下流动。
I want all the existing paint stripped off and new undercoat and gloss applied. I want a thorough job, with no half measures.
我要把原有的油漆全部铲去，并要涂上新的内涂层和上光剂。我要彻底地干一下，决不马马虎虎。
Since it is impossible to know the consequences of allthese variables each time paint is applied, a simple field method is needed toarrive at the proper pressure.
鉴于每次喷涂时不可能知道是哪些变量所造成的结果，所以需要一个简单的现场试验来判断压力是否合适。
The first coat of paint must be applied maximum3 hours after the preparation of the surface if the relative humidity of the air is between50% and80%.
如果空气的相对湿度介于50%-80%，底层油漆必须在表面处理后最多3小时内涂覆。
If the whole face is to be changed, the cosmetic paint is applied to the forehead or eyebrows;
如果要改变的是整个脸的化妆品，油漆是应用到前额和眉毛的变化；
Paint should be applied with a proper and specified spraying method.
施工的涂料应采用适合的特定喷涂方法。
The surface of shop primer to be inspected and any damage of the primer to be rectified and touched up as per paint maker's recommendations before the 1st coat of anti-corrosive paint to be applied.
应该对车间底漆表面进行检查，在应用第一层防腐漆前，底漆的任何损坏都应该根据油漆商的建议进行修正，找补。
A cashew shell oil modified epoxy phenolic paint has been developed, which can be applied on the untreated polypropylene surface with good adhesion, high hardness, fast curing and glass.
采用腰果壳油改性环氧酚醛树脂漆，对不经表面处理的聚丙烯塑料坯胎进行涂饰，具有良好的附着性、干性、硬度和光泽。
Metallic value control: you can now adjust the level of metallic color applied to your paint.
颜料金属化控制：你现在可以控制颜料的金属化程度。
The tests under this category demonstrate the flexibility of the paint and indicate how well it performs when applied to a substrate that is bent.
在此项目下的测试显示出涂料的弹性，并说明了当这个涂料用于弯曲的底面时它展现得多好。
This kind of ambient cure FEVE paint has excellent physical and mechanical properties, and can be applied widely in anti-corrosion engineering, architecture field, etc.
研究结果表明：FEVE树脂涂料表现出良好的综合性能，可以在防腐蚀工程、建筑装饰等领域得到应用。
This kind of ambient cure FEVE paint has excellent physical and mechanical properties, and can be applied widely in anti-corrosion engineering, architecture field, etc.
研究结果表明：FEVE树脂涂料表现出良好的综合性能，可以在防腐蚀工程、建筑装饰等领域得到应用。
应用推荐