The Ocean freight and transfer charges from the interior points to the port of shipment shall be paid by Buyer.
该项海运费及从内地发货点至装船口岸的中转费均须由买方支付。
Sales will also be subject to an 8% tax on the assessed value of the property, paid equally by buyer and seller.
根据房产的估价，销售税率可能会达到8%，由买卖双方平均承担。
If one were to ask a group of randomly selected individuals to define "price", many would reply that price is an amount of money paid by the buyer to the seller of a product or service or.
如果随机挑选一群人，问他们如何定义“价格”，许多人会回答价格就是根据卖方提供的产品或服务，买方向其付出的钱数。
A Buyers Agent appointed by and paid by a buyer, works in the best interests of the buyer.
而买方代理是由买方指定并给付一定的费用、代表买方的最大利益的代理人。
But under certain circumstances may be paid by the buyer to the seller or his agent, such as purchase of Marketable products, often in such a situation.
但某些情况下也可能由买方支付给卖方或其代理人，例如购买紧俏产品时，常出现这种情况。
A broker must work for the insurance buyer and is paid by commission only if he or she actually sells a policy.
经纪人必须为保险是由买方和只支付佣金，如果他或她实际销售的政策。
Demurrage money shall be paid by the BUYER to the SELLER for time lost after expiration of allowable lay time at the rates provided hereunder.
在允许装卸时间过后，由买方按损失的时间及下述费率计付滞期费给卖方。
Any material change without buyer's confirmation, buyer has the right to return the goods and gets paid by this kind of fault (seller will be fined 10% of the payment).
未经买方确认的重大变化，买方有权退回货物，并得到这种故障(卖方将支付10%的罚款)支付。
With respect to any realty already completed but not sold or not delivered to the realty buyer, the realty service fees shall be paid by the construction entity.
已竣工但尚未出售或者尚未交给物业买受人的物业，物业服务费用由建设单位交纳。
Accrued interest is the accumulated coupon interest, paid to the seller of a bond by the buyer.
应计利息是指累积的息票利息，由债券的买入者付给卖出者。
Paid directly by the buyer can remit money to my bank account in China.
货款能否由买主直接汇款到我中国的银行户头。
An agreement in which property is transferred from the seller to the buyer for a fixed price in money (paid or agreed to be paid by the buyer).
所有权以确定的价钱从卖方转移到买方的协定或合同。
This buyer has chosen to disclose contact information to pre-qualified members only. Gold Suppliers and TrustPass members may view contact details by signing in through their paid accounts.
买家不愿公开他的联系方式。只有高级的会员能看到。我是免费的。所以不好意思。
Buying commission", refers to the service charges paid by the buyer to his purchase deputy for the purchase of the import goods."
“购货佣金”，指买方为购买进口货物向自己的采购代理人支付的劳务费用。
The expenses for packing materials and packing labor shall be paid by the buyer;
由买方负担的包装材料费用和包装劳务费用；
Loco invoice is one in which the price charged includes only the cost of goods at the warehouse of the seller. Other expenses are paid by the buyer.
现场交货价这种价格，仅包括至卖方仓库的货物成本，其他费用则由买方支付。
1 ___% of the contract value as down payment will be paid to the Buyer within 15 working days after the signature of the contract by the End User.
最终用户在合同签署后15个工作日内将合同金额___%的货款支付给买方；
Fees for freight and insurance should be paid by the Buyer in advance.
代办运输费用及保险的款项由买方预付。
After auction succeed, the company will require the buyer to pay in full, including the remuneration paid by the buyer.
成功拍卖后，本公司将要求买家全数付款，包括买家应付之酬金。
The bank also acts on behalf of the buyer, or holder of the letter of credit, by ensuring that the supplier will not be paid until the bank receives confirmation that the goods have been shipped.
由银行来代表买方（另称为信用证的发示方）对供应商保证在银行收到货物运出通知后，资金一定会被付清。
Other expenses are paid by the buyer.
其它费用由买方支付。
The goods will be paid with non-transferable , revolving , confirmed LC (validity one year, payment month by month). In addition , buyer shall also open L.
货物必须由不可撤销的、保兑的、证实的信用卡（信用卡有效期为一年，付款方式为逐月支付。）
Such amount paid by the Buyer to the Seller may be used as the payment for the last shipment.
买方预付给卖方的1万欧元专用包装准备金将冲销买方最后一批货的部分货款。
Delivery delayed: if seller can not finish delivery on time, he should pay penalty to buyer as follow: to any delivery date, if delay one day, penalty should be paid by 2% of payment of goods.
延迟交货：如果买方任何一次不能如期交付货物，应当按照以下方式支付违约金：延期一天，交付货物总价款的2%作为日违约金。
While the freight is paid by the seller, it is actually paid for by the buyer as freight costs are normally included by the seller in the total selling price.
虽然运费是由卖方支付的，但因为运费一般被卖方包含在销售价格中所以实际上运费是由买方支付的。
CIP: Carriage, and Insurance Paid this price is the cost of the goods, freight Carriage, and Insurance Paid by container to a named destination in the buyer 's country.
运费、保险费付至，指卖方应支付货物用集装箱运至目的地的运费及为买方办理托运保险。
The bank also acts on behalf of the buyer (holder of letter of credit) by ensuring that the supplier will not be paid until the bank receives a confirmation that the goods have been shipped.
银行也可能代表买方（持有信用证的一方），确保供应商将不予支付银行收到确认之前，货物已装船。
The bank also acts on behalf of the buyer (holder of letter of credit) by ensuring that the supplier will not be paid until the bank receives a confirmation that the goods have been shipped.
银行也可能代表买方（持有信用证的一方），确保供应商将不予支付银行收到确认之前，货物已装船。
应用推荐