He paid his bill for the newspapers promptly.
他立刻付了报纸的帐单。
Then came the bill and my friend paid up without a murmur.
然后账单来了，我朋友毫无怨言地结了帐。
He paid the whole bill with an American Express card.
他用美国运通卡支付了全款。
Their insurer paid the $900 bill, even though the policy did not strictly cover it.
他们的保险公司赔付了他们$900，尽管保单并没有严格保到此项。
After that, John paid the bill and they were ready to leave when the old woman's son arrived.
之后，约翰付了帐，他们正准备离开，这时老太太的儿子来了。
The lady finished her meal and paid with a hundred dollar bill.
那位女士吃完饭，付了一百美元。
您付过帐了吗？
After that, Norman paid the bill.
之后，诺曼付了帐。
However, the director of the hospital said the patient couldn't be transferred unless he paid his bill first.
然而，医院院长表示，除非病人先付了医药费，否则不能转院。
Who paid for the patient's bill when his family's request was refused?
当病人家属的要求被拒绝时，谁支付了他的账单？
The hospital told him the bill had already been paid by a rich elderly man.
然而，医院告诉他，账单已经由一位富有的老人支付了。
钱已经付过了。
Huipe cannot register for more classes until the bill is paid off.
这张帐单付清之前，惠普不得注册更多课程。
An attached note said: "I paid this bill in advance." I was almost sure that I couldn't be there, but nevertheless I paid for two plates — one for you and the other for your wife.
其中附有一张纸条，上面写着：“我已预先付了这张账单，我差不多可以确定，我不能赴约了，不过，我还是预付了两个餐位的费用——为你和你妻子。”
Pay money to your savings account as though it was a bill that must be paid promptly and you will succeed in saving your hard-earned cash for a rainy day.
就像支付账单一样立即支付给储蓄账户，你就能成功节省辛苦赚来的钱以备不时只需。
The bill should be paid by Friday, but they're giving us a week's grace.
这账应该星期五以前付，但他们给我们一个星期的宽限。
Learn to treat your Savings account as another bill that must be paid first.
尝试把储蓄账户当成另一个必须首先支付的账单。
The Diners Club, which was created partially through a merger with Dine and Sign, produced the first "general purpose" charge card, and required the entire bill to be paid with each statement.
由Dine和Sign部分合并而来的大莱俱乐部，推出首张具有“通用功能”的签帐卡，并要求所有的账单都要通过（打印）购物结算单来支付。
So, once I've paid the bills, I scan them into Evernote - then I can search for a month's bill, or a particular transaction, if an issue ever comes up.
所以，我一旦我需要支付账单的时候，我将它们扫描到Evernote-之后我就可以搜索每个月的账单，或者当问题出现时，搜索特定的账单。
The restaurant bill is paid by the company and ultimately by her husband.
饭店的帐单是由公司支付，然而最终都是她丈夫埋单。
But we also have to rein in our deficit and start living within our means, which is why this jobs bill is paid for by asking millionaires and billionaires to pay their fair share.
但我还要严格控制赤字，量入为出，这也是为什么我们需要百万富翁和亿万富翁们支付他们应该承担的份额来为这一就业法案埋单的原因。
I had a decision to make. I could sign the bill into law and have a good road program paid for in an unfair way, or veto it and have no road program at all.
我面临着一个选择：我可以在提案上签字，将其变为法律，通过不公平的方式来为修建道路这个有益的计划搞到资金；我也可以否决它，完全放弃修建道路的计划。
US, Japanese split and paid the bill.
美国日本分开各付帐单。
And everything in this bill will be paid for. Everything.
而这个法案里的一切都会得到回报的。
According to China Radio International, an unnamed official with Wuhan's tax bureau stated that the tax bill observes China's tax laws, which require tax to be paid on all trade within China.
根据中国国际广播电台的报道，武汉市国税局的一位匿名官员声明，这张税单符合我国税法相关规定，即中国境内进行的所有交易都必须交纳税款。
Not only might investors start to chase high yields again, but they might also start to worry about how the bill for all those unorthodox policies is going to be paid.
到时投资者可能不但会再次开始追逐高收益，而且还会开始担心美国如何为那些非正统的政策买单。
Few years from now, you will forget the amount you paid to settle the hospitalization bill, but will ever cherish having saved your mother's life or the life you get to live with the just born.
从现在起的几年后，你将会忘记在医院治疗所花的费用，但是你将会永远珍记那挽救了你母亲的生命或者你将要与新生的婴儿共度时光。
Any expenses accruing from this credit inquiry will be gladly paid on receipt of your bill.
对此信用咨询所需任何费用，在接到帐单后即付。
That bill and many other creditors' claims, including other law firm invoices, have now been paid.
现在，包括这笔律师费和其它律师费在内的许多债务都已经被还清了。
In the morning he paid every bill, gave Maria three months 'advance on the room, and redeemed every pledge at the pawnshop.
早上他还清了一切欠债；预付给了玛利亚三个月房租地赎回了当铺里的一切。
应用推荐