Designing the layout of pages becomes easier if you do not have to worry about syntax.
如果不需要担心语法的话，设计页面的布局就更加容易了。
We discussed tips and techniques for creating pages and methods of moving from page to page, stressing that page design and layout are critical for all applications.
我们讨论了创建页面和在页面间移动的技巧和技术，强调了页面设计和布局对所有应用程序的重要性。
In a static portal, the layout of pages is defined once and stays unchanged for some time.
在静态门户中，页面的布局定义一次，在一段时间内保持不变。
Then you use the same static layout resource archive file to create additional pages and to edit the static page that you created earlier.
然后使用静态布局资源档案文件，来创建其他的页面，并编辑您在前面创建的静态页面。
The stylesheet specifies a layout master set that defines pages in the overall document and then a page sequence element for individual pages.
样式表指定一个布局主集合，该集合定义整个文档的所有页面，然后为各个页面定义一个页面序列元素。
I had a sense that the information I wanted was on a general collection of pages, but I had not yet examined the specific layout of those pages.
我觉得我需要的信息位于一个普通的页面集合中，但是我还没有检查这些页面的具体布局。
Pages that use dynamic layout are called normal portal pages, and pages that use static layout are called static pages.
使用动态布局的页面叫做规范门户页面，而是用静态布局的页面叫做静态页面。
For example, you can modify the layout of the pages, as Figure 10 shows.
例如您可以修改页面的布局，如图10所示。
To distinguish the layout of this content from that of other pages, we used a conditional statement in the body of the page, like the one in Listing 3.
为了区分主页的布局和其他页面的布局，我们在页面的主体中使用一个条件语句，见清单3。
With XAML-based applications there is quite a bit more work to do as developers are expected to use XAML to layout the preview and printed pages.
对于基于XAML应用的开发者来说，需要使用XAML来为打印和预览页面设定布局。
The reason screenplays have such a strict code regarding layout is that one page of script equals one page of screen time, the average length of scripts being 120 pages (2 hours).
剧本的格式如此严格，是因为一页剧本应当相当于一分钟的剧情，剧本通常的长度是120页（2小时）左右。
Managing pages, layout, and content.
管理页面、布局和内容。
By using the ideas of semantic markup for the content structure, we can produce Web pages with a reasonable layout on older browsers, even when styling is not available.
通过对内容结构使用语义标记，我们生成的Web页面在老式浏览器上具有合理的布局，甚至在样式不可用时也是合理的。
One key maintenance area is the layout of the Web pages.
一个重要的维护领域是web页面的布局。
In the list of pages, click the Edit page Layout icon for the new page.
在页面列表中，单击新页面的EditPageLayout图标。
Swish Swash needs their Web pages to be consistent throughout the site so that when they modify the layout in future, they do not need to modify each and every Web page.
SwishSwash需要他们的Web页面在网站中保持一致性，这样在将来修改布局时，就不需要逐一修改每一页面。
The content_xsl directory contains.xsl files that are used for defining the layout of the published pages.
而content_xsl目录包含了. xsl文件，该文件用于定义发布网页的布局。
Using tiles to define the page layout results in the use of JSP components for the outer pages, giving flexibility to later choose whether the content is static or dynamic.
使用tile定义页面布局可以在外部页面中使用JSP组件，提供了以后选择内容是静态还是动态的灵活性。
Applications define layout and navigation between the component's pages and intercomponent communication.
Applications定义了组件页面之间的布局和导航以及组件间的通信。
You'll notice from Figure 3 that the summary view generated by the AdminIndexAction has the same layout and appearance as the other public pages of the WASP application.
从图3可以看出，AdminIndexAction生成的摘要视图与这个WASP应用程序的其他公共页面拥有相同的布局和外观。
The pages of the Lead Manager application use this general layout, in which the areas enclosed by a red box are the domain-centric components on each page (see figure 3).
LeadManager应用程序页面使用一般布局，在该布局中由红框包围的区域是每个页面上以域为中心的组件(见图3)。
This section explores how to use the tiles layout features when building Web pages with frames using WebSphere Studio Site Developer.
本节探讨在用WebSphereStudioSiteDeveloper构建带框架的Web页面时如何使用tile布局功能。
By modifying the.xsl files in the content_xsl directory, you can control the layout of the content pages in the Rational Method Composer published Web sites.
通过改变content_xsl目录下的. xsl文件，您可以控制RationalMethod Composer发布网站的内容网页的布局。
These JSP pages will use the layout identified with the tiles: insert tag and pull in the actual HTML or JSP tiles using the tiles: put tag.
这些jsp页面将使用用tiles：insert标签标识的布局并用tiles：put标签加入实际的HTML或者JSPtile。
The SCE USES sophisticated WPF text and layout capabilities like flow layout, sub-pixel Clear Type, typography, dynamic hyphenation, adaptable columns and pages, and many others.
SCE使用了WPF所带来的完善的文字和布局支持，包括流式布局、sub - pixelClearType字体、动态连字符、可适应的列和页面等。
Additionally, you may customize Lotus Connections pages with your branding, such as a logo for a Blog theme or a business card layout for Profiles.
另外，可以用自己的标志定制LotusConnections页面，比如给Blog主题加徽标，或者给Profiles 设置业务卡布局。
For this scenario, we used tiles to define the layout of all pages for the site and the Struts-bean tag library for the template layout JSP component.
在此场景中，我们用tile定义网站所有页面的布局，用Struts - bean标签库定义JSP组件的模板布局。
To develop the site's common layout, create a JSP template layout (TemplateLayout.jsp) and the corresponding Web pages (including both static and dynamic content).
开发这个网站的公共布局，创建一个jsp模板布局(TemplateLayout . jsp)和相应的We b页面(包括静态和动态内容)。
Adding tiles to the WebSphere Commerce sample store. (the tiles framework makes it possible to separate Web page layout from the content, but all pages must be served from your application server.)
在WebSphereCommerce示例商店中加入平铺(Tiles框架更容易分离We b页布局与内容，但是所有页面都必须由应用服务器提供)。
Tables used to be the main building block of Web pages, but now they're considered bad practice as page layout elements.
表格被用作网页的主要构建块，但是作为页面布局元素，使用表格现在被认为是糟糕的做法。
应用推荐