So the technology of issuing mass information has become a hot point of research field in yellow page systems.
于是，批量信息发布技术成为了黄页系统的一个热点技术。
Studies will expand to include text applications, grid systems, layout and page systems, and typographic expression and communication.
研究工作将扩大到包括文本应用，电网系统，页面布局和系统，以及印刷的表达和沟通。
Methods: Based on several reported SDS-PAGE systems for low molecular weight protein, the buffer systems, concentrations of separating gel and stacking gel, electrophoresis procedures were optimized.
方法：比较以往报道的各种低分子量蛋白的电泳分离方法，对电泳缓冲液系统、分离胶和浓缩胶的浓度、电泳程序等进行了优化。
However, for systems in which a large number of processes are running, storing page tables in high memory can be enabled to squeeze more memory out of the low memory area.
不过，对于那些在大量进程在运行的系统来说，将页表存储到高端内存中可以在低端内存区域挤出更多的内存。
Systems primarily respond to the user page by page rather than elementally at the HTML component level.
系统逐页响应用户页面，而不是在HTML组件级别按元素响应用户。
In both generic scenarios, no code page conversion will happen if the code pages are the same for all the systems.
在这两个通用场景中，如果用于所有系统的代码页相同，就不会发生代码页转换。
Page editors were generally poor and forced to tunnel through FTP to file systems.
页面编辑器很少，而且主要通过FTP传递到文件系统。
Most such commenting systems are implemented as records buried in a database and pulled into the page rendering process with very specialized code.
大多数这样的评论系统都在数据库中存储记录，并用专用代码在页面显示过程中获取记录。
It is also okay to mix grid systems within the same page.
甚至在同一个页面内使用多个栅格系统也是可以的。
Because the page replacement algorithm is always looking for free frames while it is doing its scanning on systems with a lot of memory, the number of frames to scan can be significant.
在对有大量内存的系统进行扫描时，因为页面置换算法始终寻找空闲帧，所以需要扫描的页帧数量非常大。
The main console page is where you to specify information about the systems to verify, as shown below in Figure 5.
控制台主页是指定要验证的系统的相关信息的地方，如图 5 所示。
A relatively short publication (7 pages including the cover and contact page) will take you to the explanation about what is ERP and what is PLM with examples about roles of these systems.
这份短小精悍的文档（加上封面和联系方式共7页）将为你解释何为ERP，何为PLM，并附上各类角色的例子。
Yellow page information extends your ability to find a business or service within the registry by supporting classification using various taxonomy systems for categorization.
黄页信息通过支持使用多种具有分类功能的分类法系统产生的类别划分，使您能够在更大的范围内查找在注册中心注册的企业或服务。
On other systems, a different hexadecimal code might need to be used (this sequence does not undergo code page conversion).
在其他系统上可能需要使用不同的十六进制代码(此序列不经历代码页转换)。
Or as Page said, "Having an attitude that your customer or users are always right, and your goal is to build systems that work for them in a natural way, is a good attitude to have."
就像书中说的“持一种总是认为您的客户或用户永远是对的的态度，你的目标是建立一个可以很自然的为他们工作的系统，这是一个很好的态度。”
You can now apply the emergency fix in the same manner that described earlier: Navigate to the virtual Systems page, select the desired virtual system, and then click the apply service wrench icon.
现在可以按照前面所述的相同方式应用紧急补丁：导航到VirtualSystems页面，选择所需的虚拟系统，然后单击Applyservice扳手图标。
When the deployment process is complete, the virtual Systems page will be updated to include the current status of the virtual system.
当部署过程完成后，VirtualSystems页面将被更新以包含虚拟系统的当前状态。
Figure 2 shows a screen shot of the Welcome page after login from the web console of Systems Director.
图2展示从SystemsDirector的web控制台登录后的Welcome页面的屏幕截图。
Don't forget to collect strings that may not be displayed in user interface pages, such as portlet tiles, page titles, status, and code systems.
不要忘记收集那些可能不会在用户界面页显示的字符串，如Portlet标题、页面标题、状态和代码系统。
For years, 4 kilobytes has been the standard page size for most operating systems, including the AIX 5l operating environment.
多年来，4KB一直都是大多数操作系统，包括AIX5l操作环境的标准页面大小。
Struts is much more complex than a simple single JSP page, but for larger systems Struts actually helps manage the complexity.
Struts比简单的单个JSP网页要复杂得多，但对于更大的系统而言，Struts实际上有助于管理复杂性。
In traditional Web application development, page templating systems are used to cleanly separate view generation from controller logic and model data.
在传统的Web应用程序开发中，采用页面模板系统把视图生成与控制器逻辑和模型数据干净地分离。
Finally, the regex man page, available on many UNIX systems, provides information on building POSIX regexps.
最后，很多UNIX系统上提供的regex手册页提供了有关构建POSIX regexp的信息。
Prior to this release, DB2 used the 4-kilobyte page size by default and also provided the ability to custom-configure 16-megabyte pages on systems that supported it.
在此版本之前，DB 2默认情况下都是使用4 KB的页面大小，同时在支持16MB页面的系统上提供了自定义配置16 MB页面的能力。
Analytics systems, such as Coremetrics, gather and process the data, allowing the reporting of page and portlet views and of specific portlet business events.
分析系统，例如Coremetrics，收集和处理数据，允许页面和portlet视图报告，以及特殊portlet业务事件报告。
The aggregation tag library lets you create a very simple portal framework to aggregate multiple portlets on a page; it is intended to be used by portlet development systems.
聚合标记库允许创建很简单的门户框架来在一个页面上聚合多个Portlet；它旨在供portlet开发系统使用。
The Porting to DB2 UDB page contains technical resources and a roadmap for migrating to DB2 UDB from other database management systems.
Porting toDB2UDB页面包含一些技术参考资料，以及用于从其他数据库管理系统迁移到 DB2 UDB 的路线图。
You can use several notations to specify systems; see the xinetd.conf man page for details.
可以使用多种表示法指定系统；详情参见xinetd . conf手册页。
With its new ColorQube solid ink systems, Xerox says it can pull the average cost of color documents down to about 3 cents a page.
拥有其新型ColorQube固墨系统，施乐称其可将彩色打印文件的平均成本降低到每页三分。
With its new ColorQube solid ink systems, Xerox says it can pull the average cost of color documents down to about 3 cents a page.
拥有其新型ColorQube固墨系统，施乐称其可将彩色打印文件的平均成本降低到每页三分。
应用推荐