This trick can save you microseconds or fractions of seconds with every page you open. When you visit a site that’s not on that “most popular” list, though, you may wait a bit.
这种小伎俩能在你每次打开页面的时候节省几毫秒的时间，但是当你访问的网站不属于这个“最火”列表时，你可能就要耐心等待一下了。
This trick can save you microseconds or fractions of seconds with every page you open. When you visit a site that's not on that "most popular" list, though, you may wait a bit.
这种小伎俩能在你每次打开页面的时候节省几毫秒的时间，但是当你访问的网站不属于这个“最火”列表时，你可能就要耐心等待一下了。
On one of the last days of the second week, Marius was seated on his bench, as usual, holding in his hand an open book, of which he had not turned a page for the last two hours.
在第二个星期最后几天中的一天，马吕斯照常坐在他的板凳上，手里拿着一本书，打开已经两个钟头了，却一页还没有翻过。他忽然吃了一惊。
When configuring this page to represent the task processor as well as the landing page, configure the In-basket widget to not open a task in a separate window.
在配置这个页面来表示任务处理器和登录页面时，将In - basket小部件配置为不在单独的窗口中打开任务。
For instance, it takes you to a page of machine code and does not open in an appropriate RSS feed reader.
例如，它将您转入一个充满机器代码的页面，而不是在合适的RSS阅读器中打开。
If you want to comment on an artifact but do not need to open it in the editor, use the button in the Detailed view in the Project Home Page to create a comment.
如果您想要评论一个工件，但是又不需要再编辑器中打开它，那么您可以使用ProjectHomePage中Detailed视图中的按钮，来创建一条评论。
The results shown above are attributable to line speed and Web page size, and so are not specific to IIS; the same results would be expected in applications executed from an open Web server.
以上结果随线路速度和Web页面大小变化，而且并不是IIS特有的结果；在任何Web服务器上都应该会得到相同的结果。
If instead the preceding code did not contain line 2 and if you used a second button with an Open page simple action to go to page2, the computed field would come back empty.
如果上述代码中不包含第二行内容，并且使用带有简单操作Open page的第二个按钮以转到page2，那么computed字段将返回空值。
After the page that open, clew because I am long-term did not login, your password has expired, install new code please.
打开的页面后，提示俺由于长期未登录，你的密码已经过期，请设置新密码。
The photos are right there when I open the page, so why not take a look?
我打开网页的时候，照片就在那里啦，为什么不去看呢？
Can not open the page data file. Please make sure it exists, or check its permission.
无法打开页面数据文件。请确认它存在，且权限设置正确。
We're sorry, the page you are trying to access does not exist, or there is an unknown error, you can also try to re-open or visit other pages.
非常抱歉，您试图访问的页面不存在，或者出现未知错误，您可以试着重新打开，或者访问其他页面。
We're sorry, the page you are trying to access does not exist, or there is an unknown error, you can also try to re-open or visit other pages.
非常抱歉，您试图访问的页面不存在，或者出现未知错误，您可以试着重新打开，或者访问其他页面。
应用推荐