To do so would be like living in a padded room.
这样做就像是活在一个温室里。
Well, you can lock me up in a padded room and throw away the key.
好的,你可以把我锁在加软垫的房间然后扔掉钥匙。
No name calling or suggesting the parent needs to spend time in a soft padded room.
同样,家长也不许骂人,要不就在软垫发泄室呆段时间。
And really, would you want to be? To do so would be like living in a padded room.
并且说真的,你想要那样吗?这样做就像是活在一个温室里。
Well, you can lock me up in a padded room and throw away the key. Before you go, please toss in a stalk of celery.
好的,你可以把我锁在加软垫的房间然后扔掉钥匙。在你走之前,请扔进一根芹菜。
She padded across the room to the window.
她蹑手蹑脚地穿过屋子走到窗前。
They had stepped directly into a tiny sitting room, which had the feeling of a dark, padded cell.
她们直接走进了一间小小的客厅,这里给人的感觉像是一间昏暗的软壁牢房①。
Uncle Harold padded out of the room.
哈罗德叔叔轻轻地走出房间。
I padded down the hallway, past my new parents room, following the sound.
我顺着声音经过我新父母的房间,蹑手蹑脚地走过走廊。
I heard her footsteps as she came for me at the end of the day, and I padded along the aisle after her to a separate room, a blissfully quiet room.
我听到她的脚步声,一步一步迎着我而来:我知道那一天终于来临了。她带着我轻轻走过长廊,走进一所异常寂静的密室里。
I heard her footsteps as she came for me at the end of the day, and I padded along the aisle after her to a separate room, a blissfully quiet room.
我听到她的脚步声,一步一步迎着我而来:我知道那一天终于来临了。她带着我轻轻走过长廊,走进一所异常寂静的密室里。
应用推荐