What have you done with my Padawan?
你把我的学徒怎么样了？
Dooku waited, watching his Padawan.
杜库等待着，注视着他的徒弟。
Obi-Wan had been a Padawan then, just like Anakin was now.
当时欧比万是学徒，就像阿纳金现在一样。
His second Padawan, whom he also loved, had also betrayed him.
他的第二名徒弟，也是他曾经挚爱的弟子，也背叛了他。
When I think of the two of them together, I think Padawan Power!
当我想到她们两个在一起的时候，我想到的是‘学徒力量’！
He had his correct Padawan back. Now he missed the imperfect boy.
魁刚带回了他的徒弟，可是却失去了那个略有瑕疵的小男孩。
After a parley with Yoda, he took Yoda and the Padawan Cal prisoner.
跟尤达进行了一次和谈后，他俘虏了尤达和学徒卡尔。
She hoped to someday become his Padawan learner when she came of age.
她希望适龄后能有一天成为他的学徒。
Your mind must be everywhere at once, Padawan. The truth has many sides.
你必须留意每个细节，徒弟，真相总是有富有层次。
Dooku knew something else, something he would not share with his Padawan.
杜库还知晓另外一些东西，一些他不能与他的徒弟分享的内情。
As is custom, when a hopeful achieves the age of 13, he must become a Padawan.
按惯例，一旦候选人年满13岁，他就必须成为绝地学徒。
Komari Vosa was once a promising Padawan learner, apprenticed to the legendary Jedi Master Dooku.
科玛丽·沃萨曾是一名前程无量的学徒，师从传奇绝地大师杜库。
Their relationship is one that Ashley Eckstein, who voices the young Padawan, says she understands.
给小学徒配音的AshleyEckstein说，她理解他们之间的关系。
I really loved having an older brother, learning from him and kind of being his Padawan, in a sense.
我真的很喜欢有个大哥哥，向他学习，从某种意义上来说也有点象他的学徒。
For an agonizingly long time, the impatient Kenobi thought he would never be chosen as a Padawan apprentice.
在一段很长的阵痛期，缺乏耐心的克诺比以为自己永远也不会被选为学徒。
The young Padawan arrives at a remote planet where a droid factory is building hundreds of new battle droids.
这位年轻的学徒到达一个偏远的星球，那里是生产成千上万的新机器人工厂所在地。
Jedi Master Qui-Gon Jinn arrived from Coruscant to help settle the conflict, along with his new Padawan Obi-Wan Kenobi.
绝地大师魁—刚·金及其新学徒欧比—万·克诺比从科洛桑赶来帮忙解决了这一冲突。
When they were younger, she being a Duchess and he being a Padawan in the Jedi Order, was a lot of responsibility for them both.
当他们年轻的时候，她是一位女公爵而他是绝地学徒，他们都肩负着很大的责任。
Bulq had trained many of the Jedi combatants who perished in the Geonosis arena, including his then-current Padawan, Galdos Stouff.
巴尔克训练的很多绝地战士都在吉奥诺·西斯竞技场一役中牺牲，包括他当时的学徒加尔多斯·斯托夫。
Yaddle's last known Padawan was the vain and confident Empatojayos Brand, whom Yaddle successfully trained to become a Jedi Knight.
娅德尔的最后一个学徒是自负的恩帕托泽约斯·布兰德，他被娅德尔成功地训练为一名绝地武士。
Regardless the reason for her advancement, Ahsoka remained eager, almost overly so, to prove herself worthy of her status as a Padawan.
不管阿索卡晋升的原因是什么，她迫切地——几乎过于迫切地想证明自己无愧于学徒的身份。
Qui-Gon's gaze was remote. He could tell that his Padawan was looking out at the busy spaceport without seeing it. He was reliving the battle.
魁刚的眼神变得遥远迷离，杜库不用看，就可以判断出他的徒弟正望向窗外繁忙的空间站，在头脑中再现着当时的战斗过程。
Qui-Gon claimed that Anakin was the Chosen One of an ancient Jedi prophecy, and that he was to be Jinn's new Padawan learner, replacing Obi-Wan.
奎-冈声称阿纳金是古老绝地预言中的天选之子，将取代欧比-万成为金的新徒弟。
Though the Jedi would grow to regret the conflict, Dooku voiced his admiration of Vosa's abilities and predicted an eventful future for the young Padawan.
尽管后来绝地对这次冲突表示反省，杜库还是高度赞赏了沃萨的武功，并预言这名年轻学徒将前途远大。
The Jedi Master Qui-Gon Jinn, whose past tragedies had left him hesitant to take on a new apprentice, overlooked Kenobi as a Padawan on several occasions.
过去的悲剧导致绝地大师奎-冈·金在收新徒方面犹豫不决，但他在不少场合都把克诺比看作学徒。
Modeled after a seasoned, elderly samurai who improves - and mellows - with age, Sinube teaches patience, temperance and deliberation to the impetuous Padawan.
Sinube以一个经验丰富的老年武士为模版，随着年龄的增长，他也在提升并日益老练，他教导冲动的学徒要耐心，克制，深思熟虑。
Before she could confront the Dark Lord, though, she was discovered by Jedi Master Shaak Ti, who convinced the angry Padawan to disappear into hiding on Felucia.
不过，在遇到这名黑暗尊主前，她被绝地大师莎克·蒂发现了。莎克·蒂说服这名愤怒的学徒躲进费卢西亚。
If Anakin felt his time as a Padawan was a trying exercise in restraint, the Clone Wars would prove to be an ever greater challenge that would mold his character.
如果阿纳金觉得自己的学徒时代充满了难以忍受的自制自律，克隆人战争将是他更大的挑战，并将最终塑造他的性格。
It came as a surprise when Kenobi returned from a mission to Naboo elevated to the rank of Jedi Knight, and with an unlikely Padawan apprentice, Anakin Skywalker.
令人深感意外的是，克诺比从纳布执行任务归来后荣升为绝地武士，还带回一个出人意料的徒弟——阿纳金·天行者。
It came as a surprise when Kenobi returned from a mission to Naboo elevated to the rank of Jedi Knight, and with an unlikely Padawan apprentice, Anakin Skywalker.
令人深感意外的是，克诺比从纳布执行任务归来后荣升为绝地武士，还带回一个出人意料的徒弟——阿纳金·天行者。
应用推荐