They cut across the lawn toward the packing lot.
他们横越草地走向停车场。
We have a lot of things to do, but packing is at the top of the list.
我们有许多事情要做,但首先是打点行装。
Sawada describes his method as packing "a lot of air between the grains." It's what helps create the divine melt-in-the-mouth feel.
泽田师傅形容他的制作方法是“把空气包装在饭粒之间”,这正有助于形成那入口即化的神圣感觉。
I've seen some very long packing lists, but really, you don't need a whole lot of stuff when you go into labor.
我曾看过一些非常长的包囊清单,但是实际上当你进入分娩时,并不需要那么多的东西。
Maybe a bit, but your manager is likely under a lot of stress, too, so finding ways to help them and make them look better means you're less likely to be sent packing.
可能有一点,但是你的上司很可能正承受巨大的压力,所以帮帮他们让他们日子好过一点,这意味着你离打包走人也远一点。
The stevedores couldn't make a lot of care in handling every carton. But if your packing is good enough, they can stand the rehandling.
那么多货物等待运输,搬运工可能搬运每个箱子的时候都很留意的,但是如果你们的包装足够结实,它们能承受得住再次搬运的。
W: we have made a lot of improvement in packing. You are welcome to see the sample in the showroom.
W:我们在包装上有了很大的改善,欢迎你到展示室看包装样品。
This is a lot easier than using an FTP client or packing up the files yourself, sending them to the server, and unpacking them.
这比使用FTP客户机或者自己打包文件并发送给服务器然后再解包要容易许多。
Buy fresh food that does not need a lot of packing.
买不需要太多包装的新鲜食物。
Food packing have a lot of functions. It act not only as food container, but also keep product quality. So relevant information is provided to consumer.
食品包装具有许多功能,它不仅充当食品的盛器,而且能维持产品质量,为消费者提供产品的相关信息。
Now just packing a lot of fuel rods next to each other would quickly lead to overheating and after about 45 minutes to a melting of the fuel rods.
如果把很多燃料棒一赴一个的装在一起,会迅速导致过热,经过大约45分钟,燃料棒就会熔融。
The safety of packing is something we always pay a lot of attention to. Especially for those fragile commodities, we've got to be extra careful.
包装安全是我们一向所重视的,特别是易损坏品,我们可要格外小心。
We've got a lot of things to do, but packing is top of the list.
我们有许多事情要做,但最重要的是先收拾行李。
In recent years, most of the packing designs, which were awarded with renowned prizes in both national and international competitions, benefited a lot from the use of traditional elements.
近几年在国际、国内重要的包装设计比赛中获得大奖的优秀包装设计作品,大都在设计中融合了传统元素。
You could save a lot of memory by packing decimal digits.
你可以借助于压缩十进制数字的方法来节省大量的存储单元。
This paper arrives at the conclusion that China really has evil packing when a company starts IPO by Statistics analysis of a lot of data and the causes and gives countermeasures.
本文采用实证研究方法,通过对大量的数据进行统计分析,得出的结论是:我国目前确实存在上市公司上市时恶性包装。同时分析了其产生的原因,提出了相应的防治措施。
Improving the surface energy of the dorsal membrane materials can lead to better packing of the solar panel, which devotes a lot to the production fo high-performance and long-life solar panel.
提高太阳能电池板背膜材料的表面能可以对太阳能电池板进行更好的封装,从而对生产出高性能、长寿命的太阳能电池板具有重要意义。
Improving the surface energy of the dorsal membrane materials can lead to better packing of the solar panel, which devotes a lot to the production fo high-performance and long-life solar panel.
提高太阳能电池板背膜材料的表面能可以对太阳能电池板进行更好的封装,从而对生产出高性能、长寿命的太阳能电池板具有重要意义。
应用推荐