For those of you who already know how to read a UDP packet header, chapter 3 is your starting point.
如果你已经知道如何解读UDP包的头，不妨从第三章开始。
Dedicated packet triggering allows triggering on the ENTIRE packet header plus up to 9 bytes of data.
专用的封包触发可在整个封包标题触发，外加最多9个位元组的资料。
The router updates its cache, installs the new MAC address into the packet header and launches the packet.
路由器因此更新高速缓存，把新的MAC地址装进包的报头并发送该包。
The packet header itself is never fragmented, and its size does not count towards the data in the packet's first fragment.
包头自身并不会碎片化，他的大小不计于包的第一个碎片的数据中。
As each packet is represented with an sk_buff, the packet headers are conveniently located through a set of Pointers (th, iph, and MAC for the Media Access Control, or MAC, header).
由于每个报文都是使用一个sk_buff表示的，因此报文头都可以通过一组指针(th、iph和mac[用于MediaAccessControl或者mac头])方便地进行定位。
The authentication header (AH) is an additional header added directly after the IP header to provide packet authentication.
认证报头(AH)是直接添加到IP报头之后的附加报头，以提供包认证。
The wire format of the event has two parts: an HTTP request header and the event payload (which is the event connector packet).
事件传输格式有两部分：一个HTTP请求头和事件有效载荷(是事件连接器包)。
The most common server protocol is a packet based protocol where the first X bytes represent a header and the header contains details of the length of the complete packet.
大多数服务器协议是一个包，这个包的基础是第一个X位的描述头，它包含了完整包的长度等详细信息。
The server can read the header, work out how much more data is required, and keep reading until it has a complete packet.
服务器可以解读这个头，可以算出还需要多少数据，并一直解读，直到得到一个完整的包。
ESP protects the entire inner IP packet and header.
ESP保护整个内部的ip包和报头。
This means that routers strip off the Ethernet header upon reception of a packet, and then add a new lower layer header-ethernet or otherwise-when the packet is forwarded.
这意味着路由器在收到数据封包时就会去除以太网的数据头信息，加上低一层的数据头信息(以太网层或者其他层的)，然后发送给下一方。
As mentioned above, deep packet inspectors examine not only a packet's header but also its payload.
如上所说，DPI不仅检测数据包的报头，也检测其有效载荷。
The Encapsulated Security Payload (ESP) header has the ability to provide encryption as well as packet authentication.
封装的安全有效载荷(esp)报头有能力提供加密和包认证功能。
When a packet is passed down from the transport layer, IP adds its own header to the packet.
当数据包从传输层向下传递时，IP协议程序把它自己的数据头加到数据包中。
The IP header includes the source IP address where the packet originates, destination IP address where the packet is going, the transport protocol initiating the request.
IP数据头包括数据包产生地的主机ip地址，数据包即将前往的目的地ip地址，以及发出请求的传输协议。
Each packet may include a header and a payload.
每一个分组可以包括报头和有效载荷。
The server can read the header, work out how much more data is required, and keep reading until it has a complete packet.
该服务器可以读取头，工作了多少更多的数据需要，并随时阅读，直到它有一个完整的数据包。
The most common server protocol is a packet based protocol where the first X bytes represent a header and the header contains details of the length of the complete packet.
最常见的服务器协议是一个基于包的协议的第一个X字节代表了标题和标题包含细节的篇幅完整的数据包。
A method and a communication station (5) for determining a packet format of a data packet based on at least one compressed header information field.
一种用于根据至少一个压缩报头信息字段来确定数据分组的分组格式的方法和通信站(5)。
A header packet format of a data packet is determined based on the determined packet format of a partially or completely compressed header information part.
基于一个部分或完全压缩的报头信息部分的所确定的分组格式来确定数据分组的报头分组格式。
In its header, each packet also carries the IP address of the final destination.
在报头中，每个包也携带最终目的地ip地址。
To achieve switching function with high throughput, header of packet should be extracted and treated swiftly.
为完成高吞吐量的交换功能，要求能够对分组包的信头进行快速提取和处理。
The header may include a source service address for a source service sending the packet and a destination service address for a recipient service receiving the packet.
报头包括针对发送该分组的源服务单元的源服务地址和针对接收该分组的接收方服务单元的目的服务地址。
A packet will then have an IP header (20 octets), a UDP header (8 octets), and an RTP header (12 octets) for a total of 40 octets.
整个IP分组包括一个20字节的IP报头，一个8字节的UDP报头和一个12字节的RTP报头，报头总长度为40个字节。
Routing table searches require only a look at a short string of data in the initial part of the packet, the header that tells a packet where to go.
搜寻路由表只须检查封包最前面的一小段资料，借此辨识封包的目的地。
Routing table searches require only a look at a short string of data in the initial part of the packet, the header that tells a packet where to go.
搜寻路由表只须检查封包最前面的一小段资料，借此辨识封包的目的地。
应用推荐