The gap between the cost of building a phone and its price in the shops should widen further as previously components are packed onto a single main microchip.
制造一部手机的成本和它在商店里的价格之间的差距应该会进一步扩大，因为以前元件被封装在一个主芯片上。
Suddenly three or four extended families were often packed into a courtyard house that had once been occupied by a single family.
原来只住一户人的房子，现在却突然挤进了三四户人家。
However, the challenge with a book like this is to get enough useful information packed in a single chapter to get developers producing applications using this technology.
然而，像这样一本书的挑战在于把足够有用的信息压缩在单个章节来让开发人员使用该技术创建应用程序。
But the big gap between the cost of building a smart-phone and its price in the shops should widen further as ever more previously discrete components are packed on to a single main microchip.
但是只能手机的制造成本和其在零售店里的价格的差距将会越来越大，因为过去很多分立的不见现在都能集成到一张主要芯片上了。
Take the Feather River Scenic Byway toward Bucks Lake to catch brightly-hued autumn vistas and steep canyon lookouts, all packed into a single day-trip.
沿着面向雄鹿湖的羽毛河风景小路，去追赶明亮色调的秋天远景，瞭望陡峭的峡谷，这样就可以组成了一日游。
When two or three generations were packed into a single house, family life spilled out into the courtyards and narrow alleyways.
在那个遥远的年代里，两三代人同睡在一个小小的房子里，一起生活在院子和胡同外。
I sold every stick of furniture, packed a single suitcase, put everything into storage and requested to stay in the cities I was being sent to for projects instead of flying back every week.
我卖了所有的家具，收拾出了一个手提箱，然后把所有东西都扔到了仓库。
Radial lead coil, single or multi-layer winding on ferrite core, coating by epoxy resin. Products can be taped or packed in viny bangs.
径向引线固定电感器，在铁氧体磁芯上单层或多层绕线，环氧树造脂包封，包装形式可以编带也可袋装。
Everything is packed into a single executable file, so you just need to send one file to distribute your slideshow.
一切都被包进一个单一的可执行文件，所以你只需要发送一个文件分发您的幻灯片。
Graphene is one of the thinnest electronic nanomaterials and consists of a single layer of carbon atoms packed in a honeycomb structure.
石墨烯是最薄的电子纳米材料之一，其是由单层蜂窝状结构的单碳原子层组成的。
Using lotus root as main material, a new processing technology of soft-packed of sweet-scented osmanthus sticky rice sugar lotus root was studied by orthogonal, single factor and contrast test.
以莲藕为主要原料，通过正交实验、单因素实验及对比实验，研究了软包装桂花糯米糖藕加工的新工艺。
The jars should not be packed so tightly that any single leaf could not be easily pulled out by its stem.
的罐子，不应该装得那么紧，不容易被拉任何单叶茎。
Axial lead coil, single or multi-layer winding on ferrite core, coating by epoxy resin. Products can be taped or packed in viny bangs.
轴向引线固定电感器，在铁氧体磁芯上单层或多层绕线，环氧树造脂包封，包装形式可以编带也可袋装。
Based on single column process of packed poromeric chromatographic column, the chromatographic analysis process of transformer oil with SP3430 gas chromatographic apparatus has been improved.
采用填充多孔高聚物色谱柱单柱流程对SP3430气相色谱仪的变压器油色谱分析流程进行了改进。
YFN series single-phase capacitor run asynchronous motor with resin packed shell is a national free-inspection product with a province-level famous brand.
YFN系列塑封单相电容运转异步电机是外壳全塑封型电机，是国家免检产品，所注商标为省级著名商标。
Marie, Irene, and Eve packed all their clothes into one single trunk and set sail in the Olympic's most luxurious cabin.
玛丽，绮瑞娜和艾芙把衣服塞进一只皮箱里，登上“奥林匹克号”轮，住进最豪华的客舱。
The high stability and close-packed assembly were interrupted with increasing the chain length, and the co-existing self-assembly structure of the single molecule and dimmer was formed.
当链长增加时，这种高稳定性和密排结构遭到破坏，出现单个分子和分子对共存的组装结构。
Why does it seem like some languages are spoken faster than others? The answer is that speed depends on the average amount of information packed in a single syllable.
为什么有些语言的语速似乎别的语言要快？答案是，语速取决于单个音节所承载的平均信息量。
Packed in Cartons on Pallet and Lined with Single Polymembrane Inside. Packing Sound.
托盘纸箱装，箱内衬一层塑料薄膜，包装完好。
The second part mainly has carried on the computation of the body elastic constants and the isolated single closed-packed plane of the rare-gas crystal.
第二部分是对稀有气体晶体的体弹性常数和孤立单一密排面的弹性常数进行了计算。
I don't think I've ever seen so many people packed together in a single space in my entire life. Despite this, people will still try to get on.
我已经习惯乘地铁，在这里学到的是千万不要在人潮高峰期乘地铁，我从来没见过这么多人聚集到同一个地方。
Thousands of tightly packed neurons made up each barrel-shaped cluster, prompting the researchers to call a single cluster a barrel and the entire matrix the "barrel field."
数千个神经元紧密排列而组成一个桶状神经元群，因此研究人员把单一神经元群称为[桶]，而整个阵状排列则称为[桶域]。
Thousands of tightly packed neurons made up each barrel-shaped cluster, prompting the researchers to call a single cluster a barrel and the entire matrix the "barrel field."
数千个神经元紧密排列而组成一个桶状神经元群，因此研究人员把单一神经元群称为[桶]，而整个阵状排列则称为[桶域]。
应用推荐