That means depending on packaged food with high salt and sugar content.
这意味着要依赖高盐高糖的包装食品。
It has been so since the 1960s when packaged food list appeared with the label: "Store in the refrigerator".
自20世纪60年代包装食品清单上出现“储存于冰箱”的标签以来，情况就一直如此。
The more ingredients in a packaged food, the more likely MSG is present.
如果一种包装食品的配方越多，那么这种包装食品含有味精的可能性就越大。
They stopped in front of a display of packaged food and bright-colored sacks of litter.
他们在一个食品袋前停下脚步，那是一个色泽鲜艳的垃圾袋子。
This paper briefly analyzed the deteriorative reasons of the packaged food, medicine, etc.
简介了包装物品食品、药品变质的原因；
With so many items to choose from, it's easier to fall victim to packaged food lies than you think.
有着如此之多的货品供选择，会比你想象的更容易陷入包装食品的谎言。
Beginning on January 1st, 2013, all packaged food must include the product's nutritional information on the label.
从2013年1月1日起，所有包装食品的标签上必须有产品的营养信息。
China's Ministry of Health has announced standardized guidelines for nutritional information labels on packaged food.
中国卫生部发布了包装食品营养信息标签的标准化指南。
The calorie content information reported by packaged food companies averaged 8 percent less than the researchers' analysis.
而包装食品公司所提供的(食品)热量比本研究平均要低8%。
When ordering food or drinks or buying packaged food at the store, automatically go for the smallest size of any high-calorie items.
在点食物或饮料，或是在商店里买食品的时候，任何高卡路里的食物都选择最小分量的。
After all, these subjects all come from rich countries (where packaged food and imported food may dramatically reduce the range of what people eat).
毕竟，这些被试者都是来自富裕的国家(那里包装食品和进口食品极大的降低了人们饮食的范围)。
In western Europe sales of functional foods grew by 10.2% a year between 2004 and 2007, for example, whereas sales of packaged food grew by 6.3%.
在西欧，功能食品的销售额从2004年至2007年每年增长10.2%，而普通袋装食品的销售增长率仅为6.3%。
Metal food can volumes remain steady, however they are finding it hard to take full advantage of the wider global growth in packaged food and pet food.
食品用金属罐的流通数量现在也维持著高水准，不过在持续成长的现今全球加工食品、宠物食品市场中，未能发挥其优势，这个认识正在产业相关人员之间流传。
Others had simply loaded up supermarket trolleys with cans, bottles and packaged food, removed the prices and let passenger curiosity and hunger do the rest.
还有人直接把瓶瓶罐罐的包装食品放在超市手推车上，价格标签当然是撕掉了，让好奇而饥饿的旅客来猜一猜价钱吧。
More and more Chinese are unwilling to buy food every day as a result of changes of the lifestyle, which makes packaged food more acceptable to the public.
由于生活方式的变化，越来越多的中国人不愿每天都采购食品。这使包装食品更容易为大众所接受。
China's biggest manufacturer of packaged food posted the smallest Q1 profit growth in 3 years, due to rising raw material costs and intensifying competitions.
该家中国最大包装食物生产商﹐首季利润增长为3年最慢﹐主要因为成本上涨及竞争加剧。
Being a packaged food product, bottled water is also bound by the full range of FDA protective measures designed to enforce product safety and protect consumers.
作为包装食类品产品，瓶装水也受到FDA保护办法的全面制约，这些保护办法均是用于增强产品安全度，以保护消费者。
He's also jumping on the anti-obesity bandwagon: Thousands of packaged food items are being reconfigured to cut their salt and sugar content. — Peter Newcomb, contributor.
除此之外，他还加入到抗肥胖的潮流中：数千款包装食品正在更新配方以降低盐和糖的含量。
A close look at the restaurant industry shows that although the number of eateries has fallen since 1998, the market for packaged food like bento lunch boxes has nearly doubled.
深入观察餐饮业，你会发现尽管食客从1998年开始就不断减少，bentolunch boxes之类的食物包装市场却增长了两倍。
Our subsidiary also operates duty free liquor and tobacco, cosmetics, perfume, packaged food and general merchandise at Lok Ma Chau Station, Lo Wu Station and Hung Hom Station.
其附属公司于港铁落马洲站、罗湖站及红磡站的出入境免税店销售免税烟酒、香水、化妆品及其他货品。
Their company and our company are the largest packaged food makers, and we both decided to come out with the same product next year. Looks like there will be a slugfest between us.
他们公司跟我们公司是最大的包装食品公司，而我们又决定明年推出一样的产品，看来是免不了一场割喉战了。
The Food and Drug Administration has already banned imports of wheat gluten from China after it received more than 14,000 reports of pets believed to have been sickened by packaged food.
FDA已禁止进口来自中国的谷朊粉，FDA已接获超过14，000报告认为，宠物的病因是由这种包装食品引起的。
Federal officials say they hope the labels will make Americans as conscious about health choices in the meats they buy as they have become in scouring labels on other packaged food products.
联邦官员称，他们希望这个标签能促使美国人根据自己的健康状况选购肉类，就像他们购买其他包装食品时一样细察标签。
"Every packaged-food and restaurant company I know is concerned about regulation right now," says Mr. Palmer of UBS.
“我所知道的每一家包装食品和餐饮公司现在都在担心监管问题。”瑞银集团的帕尔默先生说道。
"Every packaged-food and restaurant company I know is concerned about regulation right now," says Mr Palmer of UBS.
“我所知道的每一家包装食品和餐饮公司现在都在担心监管问题。”瑞银集团的帕尔默先生说道。
Food that was dispatched or commercially packaged before the emergency situation would not be affected.
在紧急情况发生之前发运或商业化包装的食品不会受到影响。
Radioactivity cannot contaminate food that is packaged; for example, tinned or plastic-wrapped food is protected from radioactivity as long as the food is sealed.
包装好的食品不可能受到放射性污染；例如，罐装食品或者塑料包装食品，只要这些食品是密封的，便不会受放射性污染。
Radioactivity cannot contaminate food that is packaged; for example, tinned or plastic-wrapped food is protected from radioactivity as long as the food is sealed.
包装好的食品不可能受到放射性污染；例如，罐装食品或者塑料包装食品，只要这些食品是密封的，便不会受放射性污染。
应用推荐