Look at the size per serving listed on the package, and consider what amount you'll actually eat at once.
看一看列在包装上的份量大小，仔细想想就能知道你将会吃到的实际份量是多少了。
Just kick it off and go get coffee, a sandwich, or a prix fixe meal, depending on the size and complexity of the package you're building.
启动它，然后去喝杯咖啡、来份三明治，或者享用一份套餐，这取决于您正在构建的包的大小和复杂程度。
Unfortunately, not all guys seem to believe those women so we're going to rely on science to reassure you that the size of the package isn't more important than the method of delivery.
可惜，不是所有的男人都相信这些女人的话，所以下面我们将用科学来向你证明：快递的方式比包裹的尺寸更加重要。
On Blackberry, there is an important balance between install package size, multiple resolutions support and multiple OS versions.
对于黑莓手机，在安装包大小、多种分辨率支持及多操作系统版本之间寻找平衡非常重要。
Markets rallied around the world in response to the concerted defense of the euro, a package that exceeded in size the United States bank bailout two years ago.
全球市场对这场欧元区的全面防卫行动开始骚动起来。这次救助的规模超过了两年前美国的银行救助行动。
The JAR package compresses the files, resulting in 30 to 40 percent reduction of the product size.
JAR包压缩文件，产品的大小降低了30-40%
All delivery prices are counted according to the size and weight of each package.
运输价格是根据重量以及尺寸计算的。
This is the maximum weight that can be safely transported on or in a package of given size and.
这是在保证运输安全的情况下，能够最大承载的重量或一个固定尺寸的包装能承载的最大重量。
The maximum size of a software package block is 2 GB.
软件包最大是2GB。
Set the catalog cache, package cache, and log buffer size to an appropriate size to improve performance.
要设置大小适当的目录缓存器、包缓存器和日志缓冲区以提高性能。
Create the full-size application's organizational package, interface, and class structure, even if the files do nothing more than declare the class name and the interface it implements initially.
创建完整大小应用程序的组织包、界面和类结构，即使这些文件的作用只是声明最初实现的类名称和接口。
He handed Peterson a wrapped package about the size of a hardback book.
他递给彼得森一个差不多精装版书籍大小的包装好的包裹。
In the software package file format it is compressed to a much smaller size.
在软件包文件格式里被压缩成非常小的尺寸。
Propose the same size package your current employer has promised you if you were to be dismissed, she advises.
她建议，可以向潜在雇主提出，如果你被解雇，应该获得和现在雇主承诺的相同的补偿。
Larger install size - If you include both the 32-bit and 64-bit versions of a given app in the portable package, you wind up doubling the install-size of an app.
更大的安装体积——如果在给定应用的便携软件包中包含32位和64位版本，你最后得到的是双倍的安装体积。
Given the scale of the crisis, only America's bail-out package is of a size to make much difference anyway.
目前这种规模的危机下，不管怎么样只有美国如此幅度的救援动作这样引人注目。
It will be some days before the size and shape of the rescue package, and the conditions attached, will be known.
援助的规模和形式以及附加的条件尚需几日才能知道。
When a company introduces an additional item with a new flavor, form, color, or package size in a given product category and under the same brand name, it is called a line extension.
当公司介绍一个另外的项目以新味道，形式，颜色，或包裹大小在一个指定的产品类别和以同样名牌，这称线性延伸。
Participate in the compliance validation before the mass production for the registered product, including the product pattern, package size, package design etc.
参与已注册的产品在正式量产之前的法规验证，包括产品样式、包装尺寸、包装设计等。
If you put a flashlight on the register belt with a package of the wrong size batteries, wouldn't an attentive clerk ask, "Are you sure?"
如果你把一个手电筒与它不能使用的型号的电池放在收银台上，收银员并不会问你：“你确定么？”
DETAILED PACKING LIST IN QUADRUPLICATE SHOWING GROSS WEIGHT, NET WEIGH, NET NET WEIGHT, MEASUREMENT, COLOR, SIZE AND QUANTITY BREAKDOWN FOR EACH PACKAGE, IF ANY APLLICABLE.
详细装箱单一式四份，如适用，请标明每个包装的毛重、净重、净净重、尺码、颜色、尺寸为数量。
Check the units your 3d package is using and adjust the export Settings so that the size of the model is in correct proportion to the cube.
检测你的3d建模工具包使用的单位并且调整导出设定使得模型的尺寸处在相对这个立方体合适的比例。
They also thought the original price at 5 yuan [73 cents] for 14 cookies was too expensive, and the package was too big, so we repacked it in a smaller size at 2 yuan [29 cents] for seven cookies.
于是我们将产品重新包装，缩小了包装体积------每包内装7饼干售价2元（29美分）。
Its package dimensions and overall solution size are the smallest in the industry.
他的包装尺寸和完整解决方案的大小在业界中是最小的。
What's the size and weight limit for mating a package?
邮寄包裹的大小及重量限额是多少？
Our recent change in product-package size was based on a comprehensive consideration of all these market factors.
可口可乐最近调整包装就是基于所有这些市场因素做出的综合考虑。
What's the size and weight limit for mailing a package?
邮寄包裹的大小和限重是多少？
Each Nutrition Facts label lists its item's serving size and the number of servings per package.
每一个营养标的列表上都有成分的食用份量和每包的份量。
NET framework 4 client Profile is a redistribution package of smaller size and it installs minimal set of client assemblies.
净框架4客户端配置文件是一个重新分配包更小的尺寸和安装客户端程序集的最小集合。
NET framework 4 client Profile is a redistribution package of smaller size and it installs minimal set of client assemblies.
净框架4客户端配置文件是一个重新分配包更小的尺寸和安装客户端程序集的最小集合。
应用推荐