The herd of reindeer was being trailed by a pack of wolves.
那群驯鹿被狼群寻踪追赶上来。
一群狼?一群…
A pack of wolves nearly tired down a buck.
一群狼把一头雄鹿赶得几乎跑不动了。
There once lived a pack of wolves in this cave.
在这个洞里曾经住过一群狼。
A pack of wolves typically kills an elk every two to three days.
通常情况下,一群狼必须每两到三天猎杀一头麋鹿。
You release a pack of wolves, they eat the deer, problem solved.
你放养一批狼,它们会吃掉鹿,问题就解决了。
Buck has to learn to survive cruel treatment, attacks from other dogs, and a pack of wolves.
巴克在那里受到了冷酷的人类的对待,为了生存,它开始变得凶悍、机智和狡猾,并与其他狗互相争斗。
Within the memory of the youngest child there was a family of rabbits who lived near a pack of wolves.
这是不久前发生的事。 小兔子一家住在狼窝附近。狼声称它们不喜欢小兔子的行为方式。
From the lions den to a pack of wolves. When you're fresh meat, kill, and throw them something fresher.
从虎口脱险,又投身狼群。当你为鱼肉,人为刀俎时,就杀条更新鲜的鱼扔给他们。
Within the memory of the youngest child there was a family of rabbits who lived behind a pack of wolves.
在最小的孩子还记得的那个时候,在狼群的附近居住着着兔子一家。
When we returned home with the groceries, my sisters and I were like a pack of wolves tearing through the bags.
当我们拎着采购的东西回家后,我和姐妹们便如狼般匆忙抢夺 食品袋。
A man strong is not strong, strong again and sheep, the entire company strong is strong, unite is a pack of wolves!
一个人强不是强,再强也是只羊,全连强才是强,团结起来是群狼!
When he did, other speculators joined the fray in what's been described as a pack of wolves descending on a herd of elk.
如果他那么做了,其他投机者将会立刻加入战局,这被描述成一群狼盯上了一群麋鹿。
They shouldn't have entered China. We have a [saying]: one tiger is no match for a pack of wolves. Shanghai has one Disney while Wanda, across the nation, will open 15 to 20.
迪士尼不该来内地,好虎架不住群狼,上海只有一个迪士尼,但是万达在全国各地会开到15到20个。
Nicknamed the "man among wolves," Ellis is a self-taught Wolf expert who has spent the majority of his time with a pack of wolves that he helped raise from pup stage since 2004 [source: Brown].
埃利斯的昵称为“狼群中人”,他是个自学成才的狼专家,从2004年他开始喂养一群狼崽开始,他就一直和它们生活在一起。
Antelope in the East is strong, is because in their vicinity life with a pack of wolves, the reason why small antelope in the West Bank, it is because of the lack of such a group of natural enemies.
东岸的羚羊之所以强健,是因为在它们附近生活着一个狼群,西岸的羚羊之所以弱小,正是因为缺少了这么一群天敌。
Wolves use body language to convey the rules of the pack. A wolf pack is very organized.
狼用肢体语言传达狼群里的规定制度,狼群是很有组织性的。
Scientists believe that dogs can sense disease in others because of their evolutionary origin as wolves, who needed to be able to detect when someone in the pack was hurt or sick.
科学家认为犬类能够闻出他人的病症是因其继承了狼类的净化血统,狼族需要能够嗅出其种群中是否有伤病员。
There, a group of wolves called the Toklat pack has long been popular with visitors.
在那里,名叫Toklat的一个狼群长期以来很受游人欢迎。
Stars of the Discovery Channel documentary "Living with Wolves," the Dutchers spent six years with a Wolf pack in an enclosed wilderness habitat within Idaho's Sawtooth Mountains.
作为探索频道记录片《与狼生活》的明星,六年来,达奇尔夫妇和爱达荷州锯齿山脉的封闭野生动物栖息地中的一个狼群在一起。
All the wolves in a pack help take care of the pups.
狼群中所有的狼会互相帮助照顾幼崽。
Shaun and his pack of North American timber wolves live here, at the Combe Martin Wildlife Park in England, about 200 miles southwest of London.
Shaun和他的北美土狼群生活在英格兰,距离伦敦西南200英里远的科本马丁野生动物园。
Wolves range far beyond Yellowstone's protected territory. This winter run took the Washakie pack across Wyoming's Absaroka range in search of food.
狼群的活动范围已超出了黄石的保护区域。这只奔跑在冬季的一小群来自瓦沙基的狼为了觅食而穿越了怀俄明的阿布萨·罗卡岭。
At once there came running to her from all directions a pack of great wolves.
立刻,从各方面奔来了一群恶狼。
At once there came running to her from all directions a pack of great wolves.
立刻,从各方面奔来了一群恶狼。
应用推荐