If you really want to err on the side of caution, wait until service pack number three.
如果您宁愿谨慎一些，那么可以等待第三个服务包的发行。
In doing so, I will also usually wait until at least service pack number two has been released.
在这种情况下，我通常还会等待至少第二个服务包的发行。
The evidence shows that a large number of universities have fallen off the back of the pack, a few perform strongly and the rest chase the leaders.
有证据表明，很多大学已经落后了，有少数学校表现出色，而其余的都在不断追赶领先者。
But with smaller packs, either the hunting or the babysitting suffers, or the animals have to compensate by increasing the number of hunting excursions - which itself carries a cost to the pack.
但是规模稍小的狗群中，捕猎或看护小狗都会遭受损失，要么这些狗就得增加出猎的次数作为弥补——这本身就需要狗群付出代价。
A number of strong players, including IBM, are leading the pack with offerings that provide support for the latest J2EE standards.
包括IBM在内的众多强大的角逐者正引领大家提供支持最新J2EE标准的产品。
It may come as a bit of a shock, but the UK is home to a number of spiders that can pack a venomous bite.
或许你会有点觉得惊吓，不过确实很多生活在英国的蜘蛛能给人致命一吻。
the date of pack which may be shown as a lot number or production code number;
3可能会显示出作为一个批号或生产编号的包装日期;
A number of consumer-goods makers have started making smaller pack sizes for older, smaller households.
许多的消费品制造商已经开始为家庭成员少的老人提供小包装。
The team found that men with higher scores on the lifetime alcohol problems scale (LAPS) and those who reported a higher number of pack-years of smoking both had lower IQ scores.
研究小组发现在终生饮酒问题表上得分较高的和那些年吸烟量越高的人，他们的智商往往比较低。
The goal of the Server fix Pack is to deliver a smaller number of safe fixes that help address the issues the broader customer base is experiencing or is likely to experience.
服务器补丁包的目的是交付更少的安全补丁，以帮助解决更多客户群遇到或可能会遇到的问题。
Villagers have already managed to snare a number of the animals but the pack is so sizeable that is likely to take some time to deal with.
村名们已经设法用陷阱，夹子等捕杀了一些狼，但这个狼群的数量实在是太大了，要对付它们还需要更多的一些时间。
I finished the race in the middle of the pack—number 93 out of 189—and it felt amazing.
我以中间的排名结束了比赛——189位选手中排名第89位——这让我感到惊喜。
Although dogs and cats lead the pack of domesticated PALS there are a number of untraditional, unique, and exotically extravagant creatures available.
虽然狗和猫领导包驯化哥儿们有一些非传统的，独特的，异国情调的奢华动物可用。
While called a "service pack", the sheer number of new features makes this release as significant as.net 3.0.
虽然称为“ServicePack”，但大量全新的特性让这个版本就像。NET 3.0那样意义重大。
The arrival of the first service pack for Windows 7 will plug a range of minor bugs and offer a number of improvements, but is likely to be a further spur to businesses.
在为Windows7更新的首个服务包里，将会修复一些小漏洞及提供若干改进，但看上去是为了进一步刺激销售。
The Supplier is responsible for all aspects necessary to manufacture, inspect, and pack for export the required number of sleeves within his extent of supply.
供应商负责在供应范围内对所需数量的出口套管有关的制造、检验、包装等方面一切事宜。
Contestants submit the number of completely memorized packs and indicate if the last pack has been only partially committed to memory.
参赛者要提交记忆完整的牌，如果最后一副没有完成，请标出。
The pack mule was only the beginning . players can now choose from a number of exotic creatures with special abilities that adventure and grow alongside players.
袱骡仅仅是个开始，玩家现在可以从很多奇异的拥有特殊能力的生物中选择一起冒险，时刻陪伴在身边并逐渐成长的伙伴。
Branweir rs father and sister hoarded their pennies to pack him off to London 's Royal Academyof Arts, but if art was his calling, he dialed a wrong number.
父亲和姐妹都省吃俭用，帮兄弟打点完备，送他上了伦敦皇家艺术学院。可是尽管他要以艺术为业，但拨错了号。
It adopts high accurate auger filling system. It can automatically perform pack-making, metering, filling, sealing, cutting, counting, thermal pressing of batch number processes.
采用高精度螺杆下料的计量方式，可自动完成制袋、计量、充填、封合、分切、计数、热压批号等工序。
Pack Light - as airlines move to unbundle services, travelers can minimize any costs by packing and checking the least number of bags as possible.
轻装上阵：随着航空公司纷纷转为分类收费服务，旅行者可通过携带并托运尽可能少的行李省钱。
The risk of developing ALS also increased as the number of pack-years smoked (product of the number of packs per day and the number of years that quantity was smoked).
罹患ALS的风险性也与吸烟的数量相关（日吸烟量和年吸烟量）。
This machine can automatically measure, count number, make bags, fill, seal, and print codes, it can be equipped with several vibrative fillers, and can pack several kinds of objects into one bag.
该数粒包装机可自动完成计量、计数、制袋、填充、封合、切断、打印生产日期、切易撕口等工序。
It can automatically perform pack-making, metering, filling, sealing, cutting, counting, thermal pressing of batch number processes.
可自动完成制袋、计量、充填、封合、分切、计数、热压批号等工序。
Style number 14362 is printed on the power pack packaging.
款式号14362印在该电源的包装上。
It can automatically perform pack-making, metering, filling, banding, cutting, counting, thermal pressing of batch number and finished product output.
可自动完成制袋、计量、充填、封合、分切、计数、热压批号、成品输出等工序。
The on-pack promotion program provided by Unique Solutions has helped us generate a large number of Web site hits and raise consumer awareness about our products.
上包促进计划提供了独特的解决方案已经帮助我们创造了大量的网站点击，提高消费者的认识了解我们的产品。
The defibrillator now runs on a battery pack. You only have a certain number of charges available. The defibrillator will no longer restore a player's health to 100%.
电击器现在靠电池组运行，而你只有一定量的电能。唤醒的队友不会有100%。
The defibrillator now runs on a battery pack. You only have a certain number of charges available. The defibrillator will no longer restore a player's health to 100%.
电击器现在靠电池组运行，而你只有一定量的电能。唤醒的队友不会有100%。
应用推荐