Pa studied it, and then looked at his son.
爸爸研究了一下，然后看着儿子。
Pa looked at the drawing again.
爸爸又看了看那幅画。
One day they even taught nine little children of all shades of colour to rush on to the platform at a public meeting and call me Pa (father)!
有一天，他们甚至让九个不同肤色的小孩在一个公开会议上冲到讲台上叫我爸爸！
At night, the top bed would be put in the front of the wagon for Pa and Ma to sleep in.
晚上，最上面的那张床会放在马车的前面供爸爸和妈妈睡在上面。
Often they were outdoor shows, sometimes with no PA system at all, so I really had to learn how to project to be heard.
演出一般都是露天的，有时候甚至没有扩音装置，所以我必须学会在各种条件下让声音传到观众耳朵里。
Nabil Shaath, a senior member of the Palestinian team in New York, said at the weekend that the PA was not unduly concerned about Israeli threats to withhold customs revenues.
在纽约的巴勒斯坦小组的高级成员纳比尔·沙斯在周末称，巴勒斯坦权力机构没有考虑过以色列扣留关税的威胁。
And at Mercyhurst College in Erie, Pa. , autistic students have access to weekly group counseling sessions and graduate-student mentors who share quiet meals.
在宾夕法尼亚州伊利城的梅西赫斯特学院，自闭症学生可以参加每周的分组辅导，而且研究生会对安静用餐的学生进行心理辅导。
Mr Abbas's PA responded by decking the West Bank in posters showing Mr Qaradawi hugging ultra-orthodox Jews at interfaith meetings, with the caption "Qaradawi meets Israelis".
作为回应，阿巴斯的巴民族权力机构将约旦河西岸放在海报中，意在说明卡拉·达维在各教派的会议中拥护那些极端正统的犹太人，并且附加说明：卡拉·达维会见以色列人。
To assuage his critics, Mr Abbas ordered an internal inquiry into why the PA did not endorse the report, and backed a Libyan attempt to discuss the document at the Security Council. See article.
为了缓和外界批评，MahmoudAbbas下令内部调查巴勒斯坦当局为何不签署这份报告书，而支持利比亚提案在联合国安理会讨论这份文件的理由。
The company investigation found insufficient equipment cleaning procedures and instances where people failed to adequately document cleaning at McNeil's Fort Washington, Pa. plant, the company said.
强生公司表示，经过公司调研发现，这家工厂的清洁程序设备不足，并举例说，人们在宾夕法尼亚州华盛顿堡的McNeil工厂看不到充分的卫生记录文件。
At night the top bed would be put in the front of the wagon, for Pa and Ma to sleep in.
晚上时可以把上面的床放倒在马车的前面，让爸爸妈妈在上面睡觉。
He entered the building through a gate that led right into its bowels, and that's where he remained, unless he was at school, or was ordered by his Pa to polish the black marble in the lobby.
他进公寓走的那个门可以直接去到地下室，然后他就呆在那里，除非他去了学校，或者按他爸爸的吩咐去打磨大厅的黑色大理石。
A customer at Cabela's, a hunting, fishing and outdoors store in Hamburg, Pa., stops to look at a large display of stuffed and mounted animals.
宾夕法尼亚汉堡，卡贝拉狩猎、捕鱼及户外活动商品商场的一位顾客停下来观看巨大的动物标本显示屏。
They envisage somehow restoring PA border guards-in fact, Fatah soldiers or police-at the Rafah crossing.
他们设想在拉法过境点恢复PA的边境防卫，事实上，就是由法塔赫武装人员或警察管理。
Somewhere it was Christmas but it didn't feel like it to me - at least not until I heard the music piped through the PA system.
这个圣诞对我而言根本就不是圣诞-直到广播里响起了音乐。
If selected, Boeing will build the Apache helicopters at its rotorcraft facility in Mesa, Ariz., and the Chinook helicopters at its rotorcraft center in Ridley Park, pa.
如果中选，波音公司将在亚利桑那州梅萨的旋翼机工厂生产阿帕奇直升机，在宾州RidleyPark的旋翼机工厂生产支努干直升机，设施的阿帕奇直升机尚未公布。
What they saw at the McKees Rocks, Pa., metal service center was a lot of repetitive, tedious, and sometimes strenuous operator movement around the shear.
他们在宾夕法尼亚州的McKeesRocks金属服务中心看到许多操作工人围着剪板机在进行重复、枯燥和费力的工作。
Sales of vegetable seeds such as green beans, tomatoes, cucumbers, squash and lettuce climbed 30 percent as of March at W. Atlee Burpee, a large seed company in Warminster, Pa.
宾夕法尼亚州沃明斯特的一家大种子公司，W.AtleeBurpee3 月份的菜籽销量，比如绿豆、土豆、黄瓜、南瓜、莴苣等等，上涨了 30%。
To the Go-ForIt developers, this means that at any time a user will be acting in one of two roles, either a Customer or a PA.
对于Go - ForIt开发者，这意味着用户将随时扮演这两个角色的其中一个：“顾客”或PA。
It continued at Lower Merion (Pa. ) High, where Bryant played high school basketball after his family moved to Philadelphia.
当科比居家搬迁到佛罗里达的时候，科比的这种习惯还伴随着他在马里昂中学联赛的日日夜夜。
Mark A. W. Andrews, director and professor of physiology at Lake Erie College of Osteopathic Medicine at Seton Hill University in Greensburg, Pa., replies
受访者来自美国宾夕法尼亚州格林斯堡西顿希尔综合学院莱克伊利湖大学正骨疗法医学马克A.w.安德鲁斯，生理学主任教授。
At nine PM the announcement went out over the hotel PA system: "All Journalists, there will be a trip planned to Baab al-Aziziya after dinner. Please gather in the lobby."
晚上9点，我下榻的酒店广播宣布：“所有记者请注意，晚饭后将去阿齐齐亚访问。”
You take Line 2 toward Pa Zhou, and get off at the Xin Gang East Station.
您乘2 号线往琶洲方向行使的地铁，在新港东站下车。
SCARLETT: All right pa, you jump what you please. How are they all over at Twelve Oaks?
思嘉：好吧，爸，随你喜欢吧。十二橡树那边怎么样？
The sorting at the beginning of PA takes only as long as a fairly quick conversation between Harry, McGonagall, and Madam Pomfrey and a subsequent chat between Hermione and McGonagall.
《阿兹卡班》里的分院用时极短，哈利，麦格，庞弗雷谈话以后，赫敏和麦格又简短的谈了一会，他们进入大厅的时候分院就已经结束。
Mark A. W. Andrews, director and professor of physiology at Lake Erie College of Osteopathic Medicine at Seton Hill University in Greensburg, Pa. , replies.
受访者来自美国宾夕法尼亚州格林斯堡西顿希尔综合学院莱克伊利湖大学正骨疗法医学马克A.w。安德鲁斯，生理学主任教授。
Fine, really. A bit weak at the knees but that will soon pa ss.
很好，真的。两腿有点发软，但很快就会好的。
Fine, really. A bit weak at the knees but that will soon pa ss.
很好，真的。两腿有点发软，但很快就会好的。
应用推荐