I began in the smaller bucket shops, where the man who traded in twenty shares at a clip was suspected of being John W. Gates in disguise or J. P. Morgan traveling incognito.
开始时,我从一些小的空桶店入手,在这种地方,如果有人一次交易20股的话,就会被怀疑是乔装改扮的约翰·盖茨,或者微服私访的J .P.摩根。
I began in the smaller bucket shops, where the man who traded in twenty shares at a clip was suspected of being John W. Gates in disguise or J. p.
我是在一间很小的投机商号开始的,在那里,如果一个人一次交易20股的话,就会被怀疑是假扮的约翰·盖茨或者是隐藏身份旅游的J。
But persuading investors that Citi still has powerful enough franchises to go head to head with Wells or J. P. Morgan in important products would do a lot more for the stock.
然而,如果要是能说服花旗的投资者,让他们相信这家银行有足够的能力在一些重点产品领域中追赶并超过富国或摩根大通等竞争对手,那么花旗的股价一定会从中获得更大的提振。
In addition, J. P. Morgan can now grab stock awards from employees found to have taken excessive risks or who didn't blow the whistle on bad risk-taking.
此外,如果发现员工过度冒险或没有揭发不当风险操作的话,那么摩根大通现在也有权收回此前发放的股票奖励。
The financial sector still has issues to work through, and that will take another quarter or two, which will weigh on the market, ' J. P. Morgan's Mr.
金融类股仍有诸多问题需要解决,这个过程可能还需要一到两个季度,这段时间内市场还会承受压力。
The financial sector still has issues to work through, and that will take another quarter or two, which will weigh on the market, ' J. P. Morgan's Mr.
金融类股仍有诸多问题需要解决,这个过程可能还需要一到两个季度,这段时间内市场还会承受压力。
应用推荐