A wince-inducing glance at the share performance of 25 firms that have gone cap-in-hand shows a 50% loss since the new index's inception on January 5th, double the decline of the wider S&P 500 index.
看看一度受人尊敬的25家公司让人失望的股票表现，自1月5日建立这一指数以来，这25家公司的股票市值已缩水50%，是更具代表性的标准普尔指数500指数跌幅的两倍。
The results showed that dietary L-carnitine supplementation had no significant effect on broilers' performance, but the mortality due to ascites was significantly reduced(P<0.05).
结果表明：日粮中添加L肉碱对肉鸡生产性能的影响不显著（P>0.05），但能显著（P<0.05）降低肉鸡腹水症的死亡率。
The influence of the reflection phase shift and its dispersion on the optical performance of the short-cavity (SC) F-P interferometer was analyzed in details.
以此为基础，较为系统地研究了高反射镜面的反射相移及其色散对短腔长的F-P干涉仪光学性能的影响。
The main characteristics of graphite powder are introduced with the influence on P/M details performance. The principles of selection are proposed.
本文介绍了石墨粉的主要特点。说明了石墨粉的特性对粉末冶金结构零件材料性能的影响。最后提出了选用石墨的基本准则。
The results showed that levels of fat addition had no significant effects on performance, fatty acid apparent digestibility and AME in broiler chickens (P>0.05).
结果表明，禽脂添加水平对肉仔鸡生长性能、脂肪酸表观消化率以及日粮AME没有显著影响（P>0.05）。
It was evident that decreasing the number of birds per cage and increasing cage space allowance per chickling had an overall positive effect on performance(P<0.05).
表明增加和减少蛋雏鸡的笼饲养面积对其生产性能的影响显著（P〉0.05）。
The study of hash in high-speed network measurement was mainly concentrated on the performance of the packet hash function, yet there haven t been the analysis and comparative study for the p.
高速网络测量中对于哈希函数的研究主要集中在报文哈希函数性能方面，目前还未对现有的流哈希函数的性能进行分析比较研究。
Studies show that one nap of up to 90 minutes between the hours of 1 and 4 p. m. will reduce your sleep debt, invigorate your day, boost your on-the-job performance and not affect night sleep.
研究表明，一个最多小睡90之间1小时和分钟，下午4时将减少你的睡眠债，搞活您的一天，提高您的在职表现，以及不影响夜间睡眠。
The table on page 2 shows our 46-year record against the S&P, a performance quite good in the earlier years and now only satisfactory.
第二页的表格展示了我们过去46年与标普指数相比取得的成绩，这一业绩在过去表现非常好，而现在，仅仅是差强人意。
There were age and group main effects both on digit span performance and space span performance( P <0.05), but no interactive effects were revealed between age and group ( P >0.05).
将两组按照年龄分为高年龄组和低年龄组进行协方差分析，数字广度和空间广度测验均表现出显著的组别和年龄效应（均P<0.05），但组别和年龄无交互作用（均P >0.05）。
Towards the distributed multiple sensor detection information fusion, detection performance under N P criterion is studied, while the algorithm for local detection is based on likelihood criterion.
针对多传感器分布式检测信息融合系统，研究了在NP检验准则下的融合算法。
The results showed as follows: reducing dietary CP level had no significant effect on growth performance during each period in experiment 1 (P>0.05).
结果表明：降低饲粮粗蛋白质水平同时补充合成氨基酸不影响试验1各个阶段肉仔鸡的生长性能（P>0.05）。
The performance on the raw two-dimensional P-SVwave data shows that the method can predict the long wavelength trend in P-SV waveS-statics.
通过实际二维P-SV波资料试验，表明本文方法可预测P-SV波横波静校正量的长波长趋势。
Results (1)The semiminute masticatory performance in the youth of normal occlusion on autonomous mastication was significantly higher than that on unilateral mastication (P<0.05);
结果①自由咀嚼的半分钟咀嚼效能高于限定用单侧咀嚼的效能（P＜0．05）；
Results (1)The semiminute masticatory performance in the youth of normal occlusion on autonomous mastication was significantly higher than that on unilateral mastication (P<0.05);
结果①自由咀嚼的半分钟咀嚼效能高于限定用单侧咀嚼的效能（P＜0．05）；
应用推荐