This year they reported that by the end of the six-month trial the children were able to tolerate 10 whole peanuts a day (Allergy, vol 64, p 1218).
今年，他们报告说，经过六个月的努力，这些孩子一天能够吃十个完整的花生了。
Suppose we say then that to be alive as a person is to be able to engage in P-functioning.
假设我们说作为人而活着,就是有人格功能性。
The result of identification of TLC indicated that P. ginseng cells were able to convert hydroquinone into arbutin.
TLC鉴别表明，人参细胞可以将外源的氢醌转化为熊果苷；
I won't be able to come this afternoon because I have to go to the airport at 4 p. m. to meet an overseas visitor from Australia.
今天下午我不能来，因为我下午4点必须去飞机场接一位从澳大利亚来的客人。
These pharmacas were all able to increase swimming time differently of mice and decrease serum lactic acid content after swimming (P<0.05, orp<0.01).
结果表明，这八种生药均能不同程度地延长小鼠负重游泳时间，有效降低游泳后血乳酸含量（P＜0。05或P＜0。
Many anions in soils are able to compete the adsorptive sites with P, resulting in a decrease in the amount of P adsorbed.
土壤中许多阴离子都能与磷竞争吸附点位，使得磷的吸附下降。
Whilst also being able to change the levels of taxation or import duties (Mellahi et al 2005, p. 37).
同时他们也能改变税率和进口关税(梅拉哈等人2005，第37页)。
Hardly, From midmorning until he departs for dinner around 7 p. m., Hawking follows a routine that would tax the most able-bodied.
那大概不是真实的。霍金的日常生活是从上午十点左右开始一直到下午七点左右才离去吃饭，这对强壮能干的人来说也是很重的负担。
One last thing which you may be able to help me with this week is responding to Paul, our V. P. of communications, about delays in our flights.
还有最后一件事情要请你在本周帮忙，通知通讯公司我们的重点客户保罗关于我们航班延误。
A partial shutdown looks increasingly likely because Congress hasn't been able to come to an agreement on legislation to extend the FAA's operating authority, which expires at 11 p. m. CST tonight.
局部的停工正在变得日益可能，因为国会仍然没有就FAA的运作授权达成一致意见，而FAA的运作授权将在美国中央时区今晚11时到期。
In a slow tank, for instance a VK4502 (p) Ausf. B, which I hated playing, I often found myself being able to do neither, when suddenly my team failed around me.
而对于一个缓慢的坦克，比如VK4502P(我讨厌玩的坦克之一)，就经常遇到队友糟糕而自己却无能为力的局面。
In a slow tank, for instance a VK4502 (p) Ausf. B, which I hated playing, I often found myself being able to do neither, when suddenly my team failed around me.
而对于一个缓慢的坦克，比如VK4502P(我讨厌玩的坦克之一)，就经常遇到队友糟糕而自己却无能为力的局面。
应用推荐