This is especially so in companies with widely dispersed ownership where the owners-shareholders are not present at the board table, unless you count once a year at the annual general meeting.
这个问题在所有权广泛分散的公司也尤为突出，只有在每年的全体大会上，股份持有人才会出现在懂事会上。
NBA owners held a two-day Board of Governors meeting last week in New York and the message that came out of the meetings was that the league is doomed.
上周，NBA各球队老板在纽约开了两天的董事会会议，从会上传出的消息是：联盟在劫难逃。
Why is the board attempting to sell the club against the wishes of the owners?
为什么董事会可以违背所有者的意思而出售俱乐部呢？
Partners act in a similar way to the board of a company but the partners also make decisions as owners.
合伙人的运作有点类似公司董事会，但是合伙人是以“当家人”身份出现的。
The owners and shareholders of ICAS, board members are not to engage in these activities.
英格尔的所有者及股东、董事成员均不从事上述活动。
When that time came, the Chinese owners asked for their gold back but the owners of the Federal Reserve Board refused.
当那个时候到来时，中国想要回当时的黄金，但却被美联储所有者拒绝了。
They, along with their fellow employees, were majority owners of the company and had their own people on the board, which meant they would have been striking against themselves.
机械师与其他员工一样，是该公司的多数股股东，在董事会有自己的代表。这就意味着，他们要是罢工，反对的将是自己。
That problem doesn't arise in private firms, where the majority owners are usually either the managers themselves or members of a powerful board of directors.
非上市企业则不存在这个问题，因为主要所有人经常是经营者自身，或者是强有力的董事会成员。
Multi-owning of property right give birth to multi-benefit related owners, which lead to necessity for intensifying board of directors in order to protect benefit related owners.
产权结构多元化使企业产生了多个利益相关者，为保护多个利益相关者更应注重董事会的建设。
This would give share owners the power to vote No in board elections as a matter of routine.
这将赋予股东在董事会选举中投反对票的权利，使之成为一种例行程序。
This would give share owners the power to vote No in board elections as a matter of routine.
这将赋予股东在董事会选举中投反对票的权利，使之成为一种例行程序。
应用推荐