Blandon, the boat's owner, has been arrested by Nicaraguan authorities, the state-run news agency said.
国营新闻社报道称,这艘船的主人布兰登已经被尼加拉瓜当局逮捕。
The owner of the state is responsible for initiating the transitions, so drives the security model of the application (also see Figure 5).
状态的所有者负责发起转换,从而驱动应用程序的安全模型(也请参见图5)。
Moreover, the state is the biggest vineyard owner and benefits from taxes on wine sales.
此外,国家是葡萄园的最大拥有者,并能从葡萄酒的销量中获得税收收入。
With adaptive spinning the duration of the spin is not fixed anymore, but determined by a policy based on previous spin attempts on the same lock and the state of the lock owner.
自适应意味着自旋的时间不再固定了,而是取决于一个基于前一次在同一个锁上的自旋时间以及锁的拥有者的状态。
For example, a constrained list component can list sales leads by status and owner, in which the state is fixed to closed, but the author is open to being wired.
例如,约束列表组件可以按状态和所有者列出销售趋势,其中状态被改为关闭,但是创建者处于打开的连接状态。
For example, when a Task is in an Opened state, the default Developer Lead is the owner of the Task, and the record is mastered at the Dev Lead's database replica site.
举例来说,当任务处于打开状态时,默认的开发人员领导是任务的所有者,记录受控于开发人员领导的数据库镜像站点。
"The owner didn't register whether the playing was any good or not. He was more worried about the state of his house," a police spokesman said.
当地警方的一位发言人说:“房屋的主人并没有评价那个窃贼的演奏水平。目前他更为关心的是房子到底丢没丢东西。”(国际在线独家资讯张咏)
When a potential owner checks out the task to work on it, the task state changes to "claimed", and the task disappears from other potential owners' work lists.
当潜在的所有者签出该任务来对其进行处理时,任务状态变为“claimed”并且该任务从其他可能的所有者的工作列表中消失。
The error message that Figure 16 shows states that the Owner and Priority fields need to be set in order to change the defect to the "In Progress" state.
图16中的信息,显示了需要设置的 Owner与Priority字段,以将字段更改为“In Progress”状态。
Having checked that the documentation is accurate and that the WSDL is also correct, the service owner would decide to go to the create state.
检查了文档的准确性并确保WSDL也正确后,服务所有者将决定进入Created状态。
Mr Khodorkovsky’s other problem was that he behaved as a private owner of his vast oil company, refusing to accept the supremacy of the state bureaucracy.
霍多尔科夫斯基的另外一个问题是他表现得像是自己庞大的石油公司的私人所有者,拒绝接受官僚的至高无上。
As a business owner who does a lot of traveling, I've found this to be particularly useful, especially because my business partner lives 400 miles away in a different state.
作为经常旅行的企业主,我发现这种服务非常有用,尤其是因为我的业务伙伴住在400英里外的另一个州里。
Gina Hall, owner of Energy Gym in Fenwick Island, said visiting a fitness facility can improve someone's mental state.
吉娜·霍尔,是坐落于芬威克岛上能量健身房的业主说,遇到一台适宜的健身器材能提升自身心理水平。
Royal Bank of Scotland has about $30 billion tied up in its “bad bank” but will probably have to use that to repay emergency aid from the state, its current majority owner.
苏格兰皇家银行有大约300亿美元陷于其“坏账银行”之中,但可能不得不将这些钱用于偿还来自国家(目前拥有该行多数股份)的紧急援助。
We extend the state-transition diagram with UML "Actor" notation to show the owner of the object when it is in that state.
我们使用UML "Actor"符号来扩展状态转换关系图,以显示当处于该状态时对象的所有者。
Jason Watson, owner of the Wildlife Wonderland park in southern Victoria state, said workers found reptile tanks raided on Sunday morning.
杰森·沃特森是澳大利亚维多利亚州南部野生动植物仙境公园的所有者,按照此人的说法,园内工人于3月18日清晨发现装满爬行动物的池子遭到小偷的光顾。
those who make contributions to the State by immediately declaring or handing in excavated gold and silver without a legal owner;
发现出土无主金银及时上报或者上交,对国家有贡献的;
The sale ends months of speculation about who would emerge as the new owner of the state-owned company that produces Absolut - the world's third-largest premium liquor.
有关谁将成为瑞典国有酿酒集团新主人的揣测已经持续了几个月,这家集团生产的「绝对伏特加酒」是世界第三大高档烈性酒。
A boy's parents have sued a farm owner in the state of Connecticut after the boy was bitten by a horse named Scuppy.
一名男孩被一匹名叫斯卡皮的马咬伤之后,男孩的父母起诉了康涅狄格州的一位农场主。
With a custodial account, the child is the owner, but the custodian (usually a parent) manages the property until the child reaches the age of majority under relevant state law-either 18 or 21.
孩子是保管账户的所有者,但是保管者(通常指父母)掌管这个财产直到孩子达到了法定的年龄18或者21岁。
Drawings shall be submitted to the Owner for approval showing the location of test pieces. Test certificates shall state the specified properties of the material and heat treatment given.
标示试件位置的图纸应呈递所有人批准。测试证明应说明材料的特定属性及所要进行的热处理。
In the history of the Qin State, the feudal system was based on the states or kings ownership of land, that is, the supreme land owner was the state while the king was its personification.
在泰国的历史上,封建制度的基础是一种土地国有制或王有制,最高土地所有者被认为是国家,而国王就是国家的人格化。
Bruno, a German shepherd, arrived for his annual rabies shot, and we were required by state law to ask his owner if Bruno had bitten anyone in the last ten days.
一条德国牧羊犬布兽诺来做每年一次的狂犬疫苗注射。我们依照州法律的要求询问他的主人,在过去的十天里布鲁诺是否咬了什么人。
Bruno, a German shepherd, arrived for his annual rabies shot, and we were required by state law to ask his owner if Bruno had bitten anyone in the last ten days.
一条德国物质牧羊犬布鲁诺来做每年一次的狂犬疫苗注射。我们依照州法律的要求询问他的主人,在过去的十天里布鲁诺是否咬了什么人。
Bruno, a German shepherd, arrived for is annual rabies shot, and we were required by state law to ask is owner if Bruno had bitten anyone in the last ten days.
一条德国物质牧羊犬布鲁诺来做每年一次的狂犬疫苗注射。我们依照州法律的要求询问他的主人,在过去的十天里布鲁诺是否咬了什么人。
You will be dealing directly with the owner of the company, which is based in the State of Washington…USA…
您将直接和位于美国华盛顿的公司的业主进行交易。
They had charged that Papandreou ordered state companies to deposit funds in the private bank at a time when its owner was suspected of embezzlement.
他们指挥帕潘德里欧在一家私人银行的所有人处在盗用公款的嫌疑之时,仍执意命令国营企业将钱存入此银行。
They had charged that Papandreou ordered state companies to deposit funds in the private bank at a time when its owner was suspected of embezzlement.
他们指挥帕潘德里欧在一家私人银行的所有人处在盗用公款的嫌疑之时,仍执意命令国营企业将钱存入此银行。
应用推荐