SSAC shall formulate separately the special implementation procedures on the transfer prices of state-owned property rights.
国有产权出让价格具体实施办法，由市国资委另行制定。
At the transfer of state-owned property, the sale process, the first problem we must solve is the pricing of state-owned property rights.
在国有产权的转让、出售过程中，首先要解决的就是国有产权的定价问题。
This paper introduces the present situation of director motivation at home and abroad especially state-owned property rights delegate system by methods of literature study and communication.
本文采用文献法和访谈法，从理论和实践两个方面介绍了国内外对董事激励的现状，着重介绍了国有产权代表制度。
Article 6 Auction target shall be articles or the property rights owned by trustees or disposable according to law.
第六条拍卖标的应当是委托人所有或者依法可以处分的物品或者财产权利。
If you become aware that any copyright or other Intellectual Property rights owned by us are being, have been or are likely to be infringed, you shall notify us immediately.
如贵方获悉我方所有的任何版权或其它知识产权正在、已经或将可能遭受侵害，贵方应立即通知我方。
All intellectual property rights in and to the Service are and shall be owned by Us, absolutely.
知识产权。所有的知识产权和服务的，并应拥有的我们，绝对。
Article 22 Assets are economic resources which are measurable by money value and which are owned or controlled by an enterprise including all property claims and other rights.
第二十二条资产是企业拥有或者控制的能以货币计量的经济资源，包括各种财产、债权和其他权利。
Economic resources are measured by money value, and are owned or controlled by an enterprise, including all property, rights as a creditor to others, and other rights.
资产是企业拥有或控制的、能以货币计量的、能够带来未来经济利益的经济资源。
The capital contributions above-mentioned shall be legal property or property rights owned by the partner.
上述出资应当是合伙人的合法财产及财产权利。
Therefore, the effective ways to help state-owned commercial banks are stock transformation, establishing modern property rights institution, and healthy managerial structure of corporation.
因此，实施股份制改造，加快建立现代产权制度和良好的法人治理结构是国有商业银行走出困境的有效途径。
The Content is protected by trademarks, service marks, copyrights, and other intellectual property rights owned by STYLESIGHT or its Content providers.
本网站内容受STYLESIGHT或为其提供内容的商家所享有的商标权，服务商标权，著作权以及其他知识产权保护。
Article 22 Assets are economic resources, which are measurable by money value, and which are owned or controlled by an enterprise, including all property, claims, and other rights.
第二十二条资产是企业具有或者控制的能以货币计量的经济资源，包括种种财产、债权和其他权益。
TD-SCDMA system is an access standard of 3G mobile communication system with independent intellectual property rights owned by our country.
TD-SCDMA系统是我国提出的具有自主知识产权的3G移动通信系统接入标准。
Article 6 Objects of auction shall be the articles or goods or property rights which are owned by the client or which the client may dispose of according to law.
第六条拍卖标的应当是委托人所有或者依法可以处分的物品或者财产权利。
Way of Cooperation: Cooperative construction, wholly owned construction, property rights transfer, leasing and other formsare allowed in accordance with the planning of different function zone.
合作模式：根据不同的功能区域规划，企业可采取合作共建、独资建设、产权转让、租赁经营等多种合作方式。
Chapter 2, corporate governance under solely state-owned company's property rights.
第二章，国有独资公司产权结构下的法人治理结构。
The research goal of this project is to design and develop an advanced FPGA design technique and supporting software system with self-owned intellectual property rights.
本课题的研究目标即为设计开发一个先进的具有自主知识产权的FPGA设计技术及相关的FPGA支持软件系统。
Art Shanghai Art Shanghai service involved in the ownership of products and related intellectual property rights owned by product penetration Advertising Culture Communication Company Limited.
艺术上海服务涉及到的艺术上海产品的所有权以及相关产品知识产权归渗透力广告文化传播有限公司所有。
MBO has become China's state-owned small and medium-sized enterprises, township enterprises clarity of property rights, change their operational mechanism of an effective means.
管理层收购已成为我国国有中小型企业，乡镇企业明晰产权，转换经营机制的一种行之有效的手段。
Wu has it covered: "We can say that the trains used in the Beijing-Shanghai high-speed line are built with self-owned intellectual property rights."
Wu也谈到了这个问题：“我们可以说在北京-上海高铁火车是用我们自己拥有的知识产权建的。”
QY automatic liquid samplers are intelligent sampling instruments which have fulfilled the requirements of the standard ISO3722, ISO3170 and ISO4021 and owned proprietary intellectual property rights.
QY型全自动液体取样器是本公司根据ISO3722、ISO3170、ISO4021等标准要求研制出的一系列拥有完全自主知识产权的智能化取样仪器。
The proprietary intellectual property rights of the products are owned by our company and the patent of invention is also applied.
本公司已拥有产品的自主知识产权，已申请国家发明专利；
This article tries to research on the Marxism property rights theory, on the basis of which preliminary countermeasures about the reform of state-owned enterprise is proposed.
本文试图探索马克思的产权理论，并以此为依据提出初步的国企改革对策。
This article analyzes characteristics of current rural residential land property rights system. It contains residential land collectively owned by villagers use;
本文剖析了我国现行农村宅基地产权制度的特征，宅基地归集体所有，村民使用；
This article analyzes characteristics of current rural residential land property rights system. It contains residential land collectively owned by villagers use;
本文剖析了我国现行农村宅基地产权制度的特征，宅基地归集体所有，村民使用；
应用推荐