But, it be used as to a kind of complement of the private section funds, and from common risk in management in section in privately owned fund or loan, more valid.
但是，它作为对私人部门资金的一种补充，并由私营部门管理共同风险基金或贷款，更为有效。
After auction enterprises' property, it is very important to transfer enterprises' operation mechanism and the crux is to resolve well the new investing direction of state-owned fund.
企业资产拍卖后，重要的还在于转换企业经营机制，关键是要解决好国有资金的新投向。
An Indian firm Fortis Healthcare Ltd and Malaysia's state-owned fund Khazanah Nasional Bhd are currently locked in a battle for Singapore's Parkway Holdings Ltd. How do you see this playing out?
一名印度公司富通医疗保健有限公司和马来西亚的国有资金国库控股有限公司是目前关在一战有限公司为新加坡的景观道路控股您怎么看这个比赛吗？
There was a run on money market funds after one big money-market fund revealed that it owned a lot of suddenly worthless Lehman debt.
如果某货币市场基金披露说它拥有很多数目的雷曼债务的话--这些债务由于破产突然间变得一文不值 那就导致了资金撤离 .
ANZ is also rumoured to be eyeing a bank in South Korea owned by a private-equity fund.
有谣言说澳新银行盯上了韩国的一家私营剩余财产基金所拥有的一家银行。
Over the weekend, Chrysler, which is 80 per cent owned by Cerberus Capital Management, the New York hedge fund, said it was “looking at a number of potential global partnerships”.
上周末，克莱斯勒表示“正在考虑若干潜在的全球合作伙伴关系”，但拒绝提供更多详细信息。
The fund's first 13F filing with the SEC, for yearend 2000 -- Weschler had by then opened the fund twice to investments -- shows it owned about $150 million of stocks.
根据该基金向美国证券交易委员会（SEC）提交的第一份13F报表（反映2000年底时的情况）显示，他持有的股票价值1.5亿美元。当时，韦斯切勒已经向公众进行了两次募资。
Most shares are owned by professional fund managers, who have to report to their clients every three months.
那些每三个月向他们的客户汇报股市行情的基金经理持有大量股票。
In view of the above reasons, before designing the concrete proposal, the article researches some questions related to lessening stated-owned stocks and filling the social security fund.
鉴于此，在进行具体方案设计前，文章对减持国有股充实社保基金的相关问题进行了研究，并对方案设计提出了总的要求。
On June 19th it ordered all state-owned firms that had listed on the stockmarket since 2005 to transfer 10% of their shares to the National Social Security Fund to shore up its assets.
在6月19日，中国要求从2005年以来所有在股市上市的国有公司过户其股票的10%给国家社保基金来支持其资产。
And proposed the organization, system and fund aspect safeguard mechanism of culture system run for the Heilongjiang state-owned forestry enterprises.
并提出了黑龙江国有森工企业文化体系运行的思想、组织、制度、资金方面的保障措施。
Chinese state-owned enterprises and private enterprises in the international market and to overseas expansion, have begun to focus on the global or regional fund management.
中国国企和民企在国际化及向海外市场扩张的同时，也开始着眼于全球性或区域性的资金管理。
Enterprise self-owned circulating fund condition, the quantity needed of enterprise circulating fund and its calculating basis.
企业自有流动资金情况，企业流动资金的需求量及其测算依据；
Enterprise self-owned circulating fund condition, the quantity needed of enterprise circulating fund and its calculating basis.
企业自有流动资金情况，企业流动资金的需求量及其测算依据；
应用推荐