Own your power and your glory!
拥有你的权力和荣耀！
拥有自己的力量。
Own your power. Accept full responsibility for your life.
拥有足够的力量，来承担你在生活中应负起的责任。
Own your power and keep your happiness by not allowing them to change you for the worse.
控制好自己，不要让他人的花事情影响到你的快乐。
Give your audience the power to interact with your content on their own terms.
给你的受众依据他们自己的主张，与你的内容互动的权力。
“The beauty of empowering others is that your own power is not diminished in the process, ” said Barbara Coloroso.
“向他人传播你影响力的优点是，在这个过程中你自己的力量不消失，”芭芭拉·卡罗莎说。
I always loved running... it was something you could do by yourself, and under your own power.
我一直热爱跑步…这是你自己单独能够做的，并且是根据自己的能力。
Your wounded, inner child will never be healed by something from the outside but only by yourself, your own power and wisdom.
你受伤的内在小孩是不可能被外在的事物疗愈的，只能被你自己，你的能力和智慧疗愈。
Next article, I'll show you how to create your own logical volumes and unleash the power of LVM.
在下一篇文章中，我将介绍如何创建您自己的逻辑卷，以及如何发挥LVM的威力。
That is beautiful as well, but there is also a soul-searching power in doing an odyssey on your own.
但是，在你孤身一人的长期冒险旅行中也有一种力量让你真挚地自我反省。
Through forgiveness, you gain freedom and power—important assets in your own success as a dad.
通过你的宽恕，你获得了自由和动力——而这些，对你去做一个成功的父亲是非常重要的。
Allow yourself to believe in you and the power that you hold to control your own successes.
你一定要相信自己，相信自己有能力掌控自己的成功。
The power here is that you are authoring your own language to describe this thing, not trying to describe it with another more granular, detailed language and its own ridged syntax.
可见，DSL的好处在于，它赋予你用自己的语言表述事物的能力，没有粒度更细、更关注细节的苛刻语法体系。
You can probably think of someone who had this type of power in your own life, someone who had a positive, significant influence on you.
你可能会想起在你的一生中拥有这种权力的某个人，对你具有积极而重大影响的某个人。
In this case, you delegate your power to others and to events. You let them run your life for you because you refused to exercise your own responsibility and your power.
这种情形，你交出权力让他人、让它物代为主宰，主宰你的生活，因为你拒绝履行自己的职责、执行自己的权力。
No matter what your areas of expertise are, there are people out there who want - no, need - to know it so they can have more power over their own destinies.
不管你专长与哪个领域，总有想要——哦需要——去知道它的人出众，所以他们能够有更多力量超越他们的命运。
Which you choose depends on, among other things, your estimate of your own will-power.
你的选择取决于很多因素，其中之一是你对自己意志力的估计。
Until then, look for ways to increase your power by raising your own abstractions, and keep crossing borders.
在那之前，请继续寻找通过提升抽象来增强实力的方法，并请继续跨越边界。
The real power is in the combination of both types of data - hard statistical facts and your own personal assessments.
最有用的就是把两种资料结合起来—客观的数据事实和你自身的估计。
You want her to embrace her femininity, not resent it, so stay positive, demonstrate your own feminine power, and you will raise an empowered daughter who isn't afraid of her period.
你希望她坦然接受她的女儿身，而不因此感到愤怒的话，你就应该以一种积极的态度来证明你的女性魅力，这样，你才能养成一个所谓的不为青春期担忧的女儿。
If you can't reach the hold by your own power, use someone else? S, or the rope.
如果你自己不能抓到目标点，可以使用一些帮助，比如绳子。
Your faith in your own decision-making power is fortified.
你的自己做决定的信念加强了。
In life, regardless of pressure, we also should be to create your own power, to win a piece of blue sky for yourself!
生活中，不管有没有压力，我们也应该给自己创造动力，为自己赢得一片蓝蓝的天空！ ！
There is more power here than you might think I know that on their own these six steps probably don’t seem significant enough to change the course of your life.
这里提到的6条内容也许在你看来并不是那么的重要，以致它们能够改变你的生活。 但在这其中其实有着非常的力量。
Plug in a power strip and create your own technology playground under your car seat.
插上电源排，创造你的汽车座位下你自己的技术操场。
Less Compromise Means More Power for Your Own decisions.
更少的妥协意味着自己做决定的力量。
This article allows you to combine the power of regular expressions with the grep tool to create your own custom LDAP search capability.
本文允许将正则表达式的强大功能与grep工具结合使用来创建定制的LDAP搜索功能。
This article allows you to combine the power of regular expressions with the grep tool to create your own custom LDAP search capability.
本文允许将正则表达式的强大功能与grep工具结合使用来创建定制的LDAP搜索功能。
应用推荐