She undermined him and destroyed his confidence in his own talent.
她动摇了他的地位，摧毁了他对自己才能的信心。
To my surprise, I found that every one of "the Snails" had his or her own talent.
令我惊讶的是，我发现“蜗牛”的每一个人都有自己的才能。
So you destroy your own talent.
所以你摧毁了你自己的天赋。
Know own talent inventory better;
更了解人才盘点；
You need to depend upon your own talent.
你需要依靠你自己的才能。
So, your own talent is destroyed by this pressure.
所以，你自己的天赋被这种压力摧毁了。
This time you can finally show off your own talent.
这一次你终于可以施展自己的才华了。
Will display his talent, will otherwise be buried own talent.
就会发挥出他的才干，反之就会被埋没自己的才干。
So you have to discover your own talent, and stick to that talent…
所以你必须要发现你自己的天赋，并且为你的天赋而坚持…
I felt a little loss, I must find my own talent and learn some skills.
我感到有点失落，我必须找到自己的天赋和学习一些技能。
Love, suits own talent is worth you love, just also can make you happy.
爱情，适合自己的人才值得你去爱，也才会让你感到幸福。
He is not satisfied with his tools, with the weather, or with his own talent;
他不满意工具，不满意天气，不满意自己的才能。
Do not give up, one can control their own talent is worthy of the MBA learn.
不要半途而废，一个能控制自己的人才是值得到MBA学习的人。
Youngsters should take account of their own talent and interest before choosing professions.
在选择职业之前，年轻人们必须要充分考虑他们的才能与兴趣。
Take a look at your own talent or ability, and then make a decision to pursue what you love the most.
看看你自己的天赋或才能，然后下定决心去追求你最热爱的事情。
Someone who answers 'True' is likely to be easily overwhelmed and may not believe in his or her own talent.
回答为“是”的答题者可能容易被压力压垮、不相信自己的才能。
American teacher recognizes that every child has his own talent, and encouraging them to Yang own specialty.
美国老师承认每个孩子都有自己的天赋，并鼓历他们努力张杨自己的特长。
He is a very talented, deep feelings of those who are unable to use it for their own talent and emotion was happiness.
他是个很有才华，感情深厚的人，却无法用那才华和情感为自己获得幸福。
There is a story that can reach the top of the Pyramid, there are only two creatures, one is eagle, rely on their own talent and wings to fly up.
有一个故事说，能够到达金字塔顶端的只有两种动物，一是雄鹰，靠自己的天赋和翅膀飞了上去。
The solution is to nurture your own talent, says Alexander Triebnigg, who runs the Brazilian operation of Novartis, a Swiss pharmaceutical company.
解决之道就是要培育自己公司的专才，负责瑞士Novartis药厂在巴西业务的Alexander Triebnigg表示。
She joined a large American law firm Baker and McKenzie in Paris in 1981 and rose, by the elevator of her own talent, to be its global chairman in Chicago.
1981年拉贾德进入美国Bakerand McKenzie律师事务所在巴黎的分部工作，由于出色的才能和工作表现而获得提升，在芝加哥成为该律师事务所的全球总裁。
Love of painting art students, through painting, paper cutting, in the form of puzzles, here to enjoy the performance, enjoy the beauty of their own talent.
喜爱美术绘画的同学们，通过绘画、剪纸、拼图等形式，能够在这里尽情的表现、尽情的挥洒自己的才华。
Using one's own talent to translate languages will give people more pleasure and sense of fulfillment, which can't be gained by using translation softwares and tools.
运用自己的才能去翻译一门语言会给人们更多的快乐和成就感，而这些通过使用翻译软件和工具是无法获得的。
Mark says the ideas are Katie's own, and is quick to praise her talent.
马克说这些主意都是凯蒂自己的，接着便毫不迟疑地称赞她的才干。
Generosity literally means willingness in giving away one's own money，time，talent，etc．
慷慨的字面意思是自愿放弃金钱,时间,才智等。
But a big part of this, I suggest, is the healthy belief that beauty, talent and intelligence should be their own reward that doing a good job should be satisfaction in itself.
但我认为，其中的一大部分原因是一种健康的信念，那就是美丽、才华和睿智本身已是奖赏，而且“做好了工作”本身也应是一种满足。
Of experience and talent unbound and accelerating forward beyond the valley of our own experience and into every corner of the world.
在这里经验和才能可以不受束缚的突破每个人的经历，涌入世界的各个角落。
Instead of looking outside a company for successors to high-ranking positions, many heads of human resources are now realizing they can mine for top talent from their own ranks.
目前，许多人力资源主管开始意识到，他们可以从公司内部挖掘人才，接任高层管理职位，而不是从公司外部招聘。
Instead of looking outside a company for successors to high-ranking positions, many heads of human resources are now realizing they can mine for top talent from their own ranks.
目前，许多人力资源主管开始意识到，他们可以从公司内部挖掘人才，接任高层管理职位，而不是从公司外部招聘。
应用推荐