But we must grow on our own soil.
但是一定要在自己的土壤上成长。
The Confucian thought of his existence has its own soil.
儒家思想自有他存在的土壤。
But, they argue, the South had the advantage of fighting on their own soil.
但是他们认为，南方拥有主场优势。
Never again can we expect the oceans that surround American to keep us safe from attacks on our own soil.
我们再也不能期望美国海域能够保证我们的本土安全不受到威胁。
While the program employing the law of the spatial and temporal effects can reasonably control the body's own soil stability, which is both economical and safe.
时空效应规律运用，能合理控制土体的自身稳定，既经济又安全。
With first communication not expected for another 12 hours, the launch left uncertainty as to whether South Korea has successfully become the 10th country to launch satellites from its own soil.
由于首次星地联络预计还要再等12个小时，这次发射给韩国是否成功成为第十个在本土发射卫星的国家留下了悬念。
To that, the boss shows him a handful of red soil and reminds him that the soil represents his own identity as a son of Africa.
这时，上校拿起一把红土，然后提醒他，那土就是他作为非洲之子的象征。
Even on my own campus, few seem to care about newspapers anymore; sections of the school paper lie in puddles, and muddy shoe prints soil the pages that took the editors weeks to complete.
我所在的校园里，已经很少有人会去关心报纸。 零散的校报散落在水里，页面被沾有泥巴的鞋子踏过，留下串串脚印，但是很少人人会想，这些校报是编辑花费数周心血的创作。
The spacecraft, which is also its own laboratory, will soon start scooping up soil and ice and running tests on it.
自带实验室的着陆器不久将开始铲起泥土和冰并进行测试。
To enable Chinese economics rooted into the soil of China's economic realities, to be a theory with its own system, even a new model, it has to be synthesized on a higher level.
要使中国经济学真正成为根植于中国经济现实土壤的自成体系的一种学说乃至新的范式，有必要对此进行更高层次的综合。
By 1906 China had its own postal ministry and planned to establish an international post office in Shanghai to takeover foreign postal operations on China's soil.
到1906年时，中国已经成立了邮传部，同时计划在上海建立一个国际邮局，企图接管帝国主义国家在中国领土上开设的邮政业务。
You can purchase an appropriate pre-mix soil at your local garden center or you can create your own mix using top soil compost and organic material.
你可以适当购买预混合园林中心或当地土壤你可以创造自己运用组合表土、堆肥和有机物质。
Chinese ancient aesthetics, rooted in the special soil of the ancient traditional culture, is a life aesthetics with its own characteristics and ideology.
植根于中国古代传统文化丰富而独特土壤之中的中国古代美学是一种具有独特品格和思想体系的人生美学。
The reasons of forming salinized soil in automatic green-house are expounded. The soil in automatic greenhouse is most easily salinized for its own complex productive conditions and circumstances.
阐述了自控温室内土壤盐渍化的原因，指出自控温室内的土壤极易发生盐渍化，这与其自身生产环境和复杂生产条件有关。
This paper is inclined to bring about its own improved exponential smooth forecast model for the radioactive pollution forecast in the soil of crop-fields near a uranium mine exhaust outlet zone.
铀矿井尾气排风口周围土壤中放射性物质的累积性污染不容忽视，但目前处于监测和积累数据阶段。
The author presents his own opinions on the exploiting strategy for soil loss area on loess plateau, through the combination of theory and practice.
本文作者仅就如何真正做到因地制宜，开发黄土高原水土流失区的有关战略问题，从理论和实践的结合上阐述了自己的见解。
People for the sake of their own interests, desperate to deforestation, make the huge loss of soil and water on the earth.
人们为了自己的利益，不顾一切地乱砍滥伐，使地球上的水土大量流失。
The artist documented the daily growth of the grass he planted in the soil laid out in the shape of a human being on his bed and his own hair over the course of 14 days.
艺术家用14张自拍的照片纪录下他在自己床上播撒的草种和他自己的头发和胡须的生长。
Out on the open plains, those stony walls give way to soft soil, allowing rivers to shift their banks and set their own ever-changing courses to the sea:courses that almost never run straight.
到了开阔的平原石壁被柔软的土壤取代，河岸地势逐渐提高并由此奔向大海：但奔流时从不走直路。
Often have I heard you say, as if speaking in sleep, "he who works in marble, and finds the shape of his own soul in the stone, is nobler than he who ploughs the soil."
我常听你说，仿佛梦语呢喃，“在大理石中埋头工作，在石中发现他自己灵魂之状的人，比耕地者更加高贵。”
Only when rooting in the soil region dose scenic spot have its own value, and have a fresh vitality to continue renew.
只有扎根于地域的土壤，景点才会有其存在的价值，才会具有鲜活的生命力而不断延续。
Agriculture and forestry intercropping soil have own loss, and the content of soil organic carbon decrease;
落叶分解前期，土壤有机碳量有所下降；
The Earth has its own negative electricity, in the soil, and the atmosphere which surrounds the Earth is charged with positive electricity.
地球有它自己的负电，在土壤中，和气氛包围地球与正电的罪名。
I often by the side of the soil wall of the high gravamen, the side of agrestal HUA TAI2, squat down under own body, make body and spend a pedestal similar and high, settle to scrutinize.
我常在高洼不平的土墙边，杂草丛生的花台旁，蹲下自己的身子，使身子和花台一样高，定睛细看。
A love relationship is the garden in which we plant, cultivate and harvest the most precious of crops, our own self, and in which our spouse is provided the same rich soil in which to bloom.
爱的关系是一个花园，我们在其中种植、培育和收获最珍贵的作物——我们自己，我们的配偶在这个花园里得到同样肥沃的土壤可以蓬勃发展。
A love relationship is the garden in which we plant, cultivate and harvest the most precious of crops, our own self, and in which our spouse is provided the same rich soil in which to bloom.
爱的关系是一个花园，我们在其中种植、培育和收获最珍贵的作物——我们自己，我们的配偶在这个花园里得到同样肥沃的土壤可以蓬勃发展。
应用推荐