The little bird no more looked for happiness because it had seen the true happiness is not in the faraway place but in your own heart.
小鸟不再去寻找幸福，因为它已经看到了真正的幸福不是在遥远的地方，而是在你自己的心里。
He could hear the beating of his own heart.
他听得到自己的心跳。
You can cheat anyone but not your own heart.
你可以欺瞒任何人，但骗不了自己的心。
A true artist is to express his own heart.
一个真正的艺术家是尽情抒发自己的胸怀。
According to Charles Harper, Chairman of ConAgra, the Healthy Choice line of frozen dinners, began with his own heart attack.
康尼格拉董事长查尔斯·哈珀表示，“健康之选”系列的冷冻产品源于自己的一次心脏病发作。
Beloved, gaze in thine own heart.
亲爱的，凝视你自己的心里。
Why did you betray your own heart, Cathy?
你为什么欺骗你自己的心呢，凯蒂？
I just wanted to get my own heart right before God.
我只希望能够在上帝面前改过自新。
Only in your own heart can you find the true peace.
只有在你的内心中，你才能找到真正的平静。
perfect sweetness had blossomed in the depth of my own heart.
可是它那这绝美的甘饴，已经深深地绽放在我自己的心脏。
He spent all his saving buying that house after his own heart.
他用所有的积蓄买了那个特别合他心意的房子。
Love does not use the other; it gives its own heart to the other.
爱不是利用他人；而只是把它的心交给别人。
Now I understood why God called David "a man after my own heart."
我终于明白了神为何称大卫为'合我心意的人'。
It's as much about serving others as it is about following your own heart.
服务他人与“跟随你心”一样重要。
My own heart, which was pounding at twice the rhythm of his, skipped a beat.
我自己的心脏，能有他心跳节奏的两倍。
Prayer will put you in a position where God can speak to your own heart.
祈祷可以让你到达可以和上帝说话的地方。
I've never felt my own heart beat as hard and as fast as it did right then.
我的心从没像当时那样跳得那么厉害。
My new boss loves to go fishing every weekend. He is a man after my own heart.
我的新上司喜欢每周末去钓鱼，这一点我们志趣相投。
I hear nothing, not even a sound on the streets of New York, just the beat of my own heart.
我什么都听不见了，甚至连纽约街上的嘈杂也听不见，我只听见自己的心跳声。
It is burning in your own heart and it is only asking you to focus your attention upon it again.
它正在你自己的心中燃烧，并且它只要求你再次在它身上集中你的注意力。
He who trusts in his own heart is a fool, but whoever walks wisely will be delivered‘ (Proverbs 28:26).
‘相信他自己的心灵的人是傻瓜，但是任何一个明智地走路的人都将会得到拯救。’
Susan and Smith worked in different companies. While She admired him as the man after her own heart.
苏珊同史密斯为不同的公司效力。但她把史密斯看作知己。
His heart was right, and in her own heart she appreciated his intention as much as if the gift had gone with it.
他的心是好的，她打心眼里欣赏这番好意，仿佛礼物已随着许诺送到她手里。
But have walked after the imagination of their own heart, and after Baalim, which their fathers taught them.
只随从自己顽梗的心行事，照他们列祖所教训的随从众巴力。
The singularity lay in the hostile feelings with which the child regarded all these offspring of her own heart and mind.
她的独特之处在于她对自己心灵和头脑中幻化出来的所有的人都怀着敌对情绪。
"The Sierra is the heart of the world. It functions the same way as our own heart does - it sustains the organism," he says.
“塞拉(山)是世界的心脏，它像我们自己的心脏一样工作-它维持着机体的功能，”他说。
If any man among you seem to be religious, and bridleth not his tongue, but deceiveth his own heart, this man's religion is vain.
若有人自以为虔诚，却不勒住他的舌头，反欺哄自己的心，这人的虔诚是虚的。
Lucy and Richard have worked in the same office for so many years. She has long admired Richard as the man after her own heart.
露西和理查德在同一办公室共事多年了。她一直把理查德视为知己。
Lucy and Richard have worked in the same office for so many years. She has long admired Richard as the man after her own heart.
露西和理查德在同一办公室共事多年了。她一直把理查德视为知己。
应用推荐